гореть, во смолы кипеть, —

Не толь тошно́ мне-ка, тошнёшенько!

229. ГРЕШНЫЕ ДУШИ

«Уж вы души, души да многогрешныя,

Многогрешныя души да окаянныя!

Уж вы где, души, были, кого видели?» —

«Уж мы были, души, на сьвятой Руси». —

5 «Ишше ц́ем мати земьля там изукрашоная,

Ишше ц́ем мати земьля там принаполнёная?» —

«Изукрашона земьля там красным солнышком,

Принаполнена земьля Божьёй милосью.

Там гробы, колоды дубовыя,

10 Меж тема́ есь домови́шша предвечныя.

Уж нам колько не жить,а помереть будёт.

Куды нашо богасьво останитц́е?

Ишше я вам скажу, ц́ем душа-та спасти:

Душа-та спасьти постом, молитвамы.

15 Ишше я вам скажу, ц́ем во рай пойти

Шьчо во рай-от пойти цёсно́й милосьтию».

230. НАСТАСЬЯ МИТРЕЯНОВНА (ИВАН ГОДИНОВИЧ)

Ишше был жил дедюшка с племенницьком.

Захотелосе дедюшки племенницька женити-се:

«Уж ты што долго́, племенницёк, не женисьсе,

На кого жо ты, племенницёк, надеисьсе?»

5 Отвечаёт племенницёк дедюшки:

«Я малёшенек ноньц́е, глупёшенёк.

Мне-ка стара нать взеть, да на пеци лёжать;

Мне моло́да будёт взеть, да всё цюжа корысьть».

Столько видяли молодця сряжаюцись,

10 Не видали удало́го поежаюцись;

Во цисто́м-то поли да курева только стоит,

Курева-та стоит, да дым столбом валит;

Сухо пеньё тут, коре́ньё поломалосе,

Мать сыра земьля тут потрёсаласе,

15 Всё синё тут море́ всё зволновалосе.

Он приехал к полаты к белокаменной, —

Ай полата з боку на́ бок покачаласе,

Ставьники́ тут в окошках покосилисе.

Он по лестовкам идёт, да лестоцьки подгибаютц́е;

20 Он по сеницькам идёт, сени дыблютц́е,

Сени дыблютц́е, новы́ колыблютц́е...[540]

ПОНОЙ

А. И. Горбунцова

XXVI. А. И. Горбунцова, родом из с. Пялица, 89 лет.

231. НАСТАСЬЯ МИТРЕЯНОВНА (ИВАН ГОДИНОВИЧ)

Говорил-то дядюшка племянничку:

«Пора, племянницёк, женитисе,

Те пора женитц́е, время свататц́е!» —

«Глупой дядя, неразумной-от!

5 Где-ка мне женитисе?

Мне стара́-та взять — дак на печи лежать,

Мне безрука взять — надоть работати,

Молодая взять — дак цюжа́ корысьть,

Мне кривая взять — дак мне не хоц́етц́е».

10 Не видели-то молодця седуци,

Только видели уда́лого пое́дуци,

Во цисто́м поли курева стоит, дым столбом встаёт.

Он ехал молодець день до вецёра.

Красно солнышко пошло ко за́кату.

15 Приежал он к городу да Митреянову;

Становил добра коня у нова двора;

Он идёт по лестовкам дубровыим —

Подь им лестовки да подгибалисе,

Новы́е сени колыбалисе.

20 Заходил в полату Митреянову,

Садилсэ он на лавоцьку на дьве́рную —

Под им лавоцька да подгибаласе.

Говорил тут Митреян да Митреяновиць:

«Ты не вор ли пришол, не розбойницёк?

25 Не ноче́шной ты подорожницёк?

Не збеглой солдат ли ѓосударевой?»

Отвецят уда́лой доброй молодец:

«Я не вор пришол, не розбойницёк,

Не ночешной подорожницёк,

30 Не збеглой солдат ѓосударевой;

Я приехал сильнёй руськой могуцёй боѓаты́рь,

Я приехал к тебе о большом дели, о сва́тофсьви

На твоей Настасьи Митреяновны».

Говорит тут Митреян да Митреяновиць:

35 «У меня есь цядышко просватано,

Три года уш как просватано

У того Идо́лишша проклятого,

У проклятого Идолишша поганого.

Уехал Идолишшо ф цисто́ полё

40 Он стрелять-палить гусей, лебедей,

Фсяких пернатых мелких утоцёк;

Оставил Настасью за сорок замкоф,

За сорок замкоф шурупцятых».

Тут-то молотцу за беду стало,

45 За ту насмешку за великую;

Скоцил со лавоцьки со дверьныя,

Поломал сорок замков шурупцятых,

Брал Настасью Митреяновну

И садил Настасью на добра коня,

50 На добра коня позади себя;

Поехали оны во чисто́ полё.

Ехали оны день до вецёра.

Красно солнышко пошло ко западу и ко за́кату.

Говорит Настасья Митреяновна:

55 «Уш ты ѓой еси, удалой доброй молодец,

Скоро-руськия могуцёй, сильнёй бо́ѓаты́рь!

Мне пора с тобой опоцин дёржать,

Нам добру́ коню надоть здох давать».

Ишше тут молодец да скоро слушаёт.

60 Остоял он своего добра коня;

Роскинули оны бело́й шатер поло́тьняной.

Приежаёт Идолишшо ис циста́ поля —

Нет Настасьи Митреяновны.

Берёт с собой он саблю вострую,

65 Во других берёт палицю тяжолую.

Не поехал Идолишшо в цисто́ полё.

Увидал он во цисто́м поли бело́й шатёр;

Он думат своей думою тотарскою:

«Мне сонно́го-то убить — всё как мёртвого,

70 Мне сонно́го-то убить фсё не це́сь-хвала».

Крыцял-зыцял зыцьним голосом:

«Ты ѓой еси, могуцёй, сильнёй боѓатырь!

Подавай мне теперь поединьшика!

Не дае́шь ты мне поединьшика —

75 Из живого я из тя жилы вытяну».

Ставал удалой доброй молодец;

От крепкого сна да пробужаитце,

Садилсэ он да на добра коня:

Перьвой рас сьехались, приударились,

80 Друг друга до́ больня не ранили;

Фторой-от рас сьехались, ударились,

Друг друга до больня не ранили;

Третей рас сьехались, ударились;

Трехнул удалой доброй молодець

85 Идолишша проклятого о сыру землю.

Хотел пороть да груди чорны ёго тотарьския.

Во перьво́й корманьцик бросаитце —

У ёго ножоцька не слуцилосе;

Во другой корманьцик он бросаитце —

90 Тожо ножоцька не слуцилосе.

Говорит удалой доброй молодець:

«Уш ты ѓой еси, Настасья Митреяновна!

Ты подай мне булатён нош

Спороть ёго да груди цёрныи,

95 Вынимать ёго серьцё тотарскоё».

Тово Настасья фсё не слушаёт.

Говорит он во фторой након:

«Уш ты ѓой еси, Настасья Митреяновна!

Ты подай мне булатён нош

100 Спороть ёго да груди цёрныи,

Вынимать ёго серьцё тотарскоё».

Тово Настасья фсё не слушаёт;

Говорит он во третей након:

«Уш ты ѓой еси, Настасья Митреяновна!

105 Ты подай мне булатён нош

Спороть ёго да груди