Я случайно хохотнула, хранительница перевела на меня злой взгляд.

– А ну-ка переведи, желаю пообщаться с чешуйчатым! – потребовала Арва.

– Может, не стоит? – в голос спросила я у неё, уповая на её благоразумие.

– Испугалась за своего дракона? – презрительно выплюнула хранитель.

– Что ты говоришь такое? – возмутилась я.

Дрейк многозначительно кашлянул.

– Не хочу прерывать вашу милую беседу, но, может, пообщаетесь вслух?

– Арва хочет с тобой пообщаться, – выпалила я.

Брови Дрейка поползли вверх, он с неверием уставился на Арву. Та, не сводив с него колючего взгляда, утробно зарычала.

– Вот ведь не думал, что этот зверь соскучился по мне, – хохотнул Дрейк.

– Не провоцируй, – одними губами сказала я дракону.

Но он недогадливый, наверное, не понял. Потому что в следующую минуту этот бессмертный сказал:

– Хочешь, чтобы я помог тебе заняться собой? Тебе необходимо прийти в форму, – оценивающим взглядом прошёлся по Арве Дрейк.

Та яростно оскалилась и прорычала в моей голове:

– Во мне растут щенки, тупица! Переводи! – я мялась, хоть мне иногда и хотелось так назвать Дрейка, но это уже было хамством. – Переводи, мямля! – рычала ваальрах.

– Лили, что же мне хочет сообщить сей чудный зверь? Что она мне очень благодарна и навеки будет моей должницей?

Я не понимала, зачем Дрейк дразнил Арву, ведь не дурак, видел, что та беременна и на взводе.

– Арва в положении, не зли её, – огрызнулась я.

Одновременно хранительница зарычала, но уже на меня, и Дрейк насмешливо на меня посмотрел.

– Она так и сказала? – уточнил тот.

– Ты хочешь знать, что она о тебе думает?

– Конечно, я жажду пообщаться с твоим хранителем.

– Арва назвала тебя тупицей, раз ты не видишь её состояния.

На губах Дрейка расползлась широкая улыбка, а по глазам было видно, что для него это не новость.

– Вот как? Кое-кто пустился во все тяжкие? – поддел дракон.

Арва рыча медленно приближалась к Дрейку, тот даже с места не сдвинулся.

– Тебе и этого не светит, плешивый, – передала я слова Арвы, а когда поняла их значение, то густо покраснела.

Дрейк хмыкнул, затем насмешливо сказал:

– Какая же ты грубая, Арва. Придётся заняться твоим воспитанием! – ухмыльнулся дракон.

– Ты! Облезлая ящерица, думаешь, в праве это делать? – я уже не знала, передавала ли слова Арвы или говорила от себя, но Дрейк начал выводить меня. – Ты воспитай себя, гиббон-переросток! Припёрся сюда, распустив свой хвост, только вот смотри, так можно и вовсе без него остаться! – сказала Арва и клацнула клыками рядом с лицом Дрейка. Тот только покачал головой и выдохнул.

– А я думал, мы пришли тогда к пониманию, – сказал дракон.

– Когда – «тогда»? – спросила я.

Дрейк, посмотрев на меня, ответил:

– В «Кровавом каньоне».

– Арва, что ты делала в каньоне? – повернулась я к хранительнице, вот только её уже и след простыл.

Предательница!

Вместо Арвы ответил Дрейк:

– Спасла тебя.

Глава 11

– В каком смысле она меня спасла? – непонимающе спросила я.

– Лёжа в лазарете, я чувствовал, что с тобой что-то случилось, но сил хватало только на то, чтобы подняться с кровати, – нехотя признался о своей слабости дракон. – Тогда пришла твоя ваальрах и поделилась своей жизненной силой.

– Но почему Арва не пришла с тобой?

– Она не смогла, ведь отдала слишком много сил.

Моя девочка… Получается, она рисковала собой и своим потомством, чтобы помочь мне. Я была уверена, что дело было не в том, что наши жизни связаны, и если умру я, то умрёт и она. Мы связаны не только одной судьбой – наши души тоже переплетены. И я бы не задумываясь рискнула своей жизнью ради неё.

Меня затопила волна нежности к хранительнице, которую я мысленно отправила к ней. Получив её отклик, я улыбнулась.

– Я бы жизнь отдал, чтобы эта улыбка предназначалась мне, – хрипло сказал Дрейк.

Я нахмурилась, ведь разговор набирал опасный оборот.

– Магистр, мне нужно отдохнуть перед завтрашним рейдом, – перешла я на официальный тон, тонко намекнув дракону, что пора и честь знать.

Взгляд Дрейка потух, он молча кивнул и направился к двери.

– Доброй ночи, Лили.

– Благодарю. Вам того же!

Закрыв за драконом дверь, я сползла по ней на пол. День был тяжёлый и полный потрясений. А ещё Дрейк, который не давал мне покоя. Хотя, должна заметить, в последнее время он не давил со своей истинностью, но это не значило, что я о ней не помнила.

Ладно, копание в себе не придавало мне сил на завтра. Поэтому, резко поднявшись, я отправилась в кровать.

Вот ещё одна странность: дракон Дрейка в последнее время не вторгался в мой сон. Но несмотря на это, на следующее утро я была всё же разбита. В голове гудел рой пчёл, а тело нещадно ломило.

У портала меня встретили Эйден с ребятами.

– Ну и видок, – поддел меня командир.

Исподлобья глянув на них, я пробубнила:

– И вам доброе утро.

– Оу, кто-то всю ночь не спал и встал не с той ноги? – не унимался Эйден.

Ребята усмехнулись, а я лишь раздражённо фыркнула.

– Завидуйте молча! Мы можем наконец-то отправиться в путь? – уточнила я у скалящегося Эйдена.

– Ага, это твой вещмешок, – Его Высочество указал на стоящий рядом с собой увесистый мешок. – Бери его – и отправляемся в путь. Наша цель – Оранское озеро.

Место рейда заранее не разглашалось, поэтому об этом озере я слышала впервые. Даже в прочитанных мною книгах об империи драконов ничего не было о нём. Что я и озвучила вслух.

– Озеро находится не в империи драконов, а в королевстве эльфов, – просветил меня Эрмиэль.

Мы вошли в образовавшийся портал, а вышли в необычайно живописном месте. Наше звено оказалось на берегу большого озера. С одной стороны озеро было окружено высокими холмами, а с другой – густым лесом.

– Мы на месте, – тихо пояснил Эйден.

Вся его смешливость осталась в крепости. Сейчас дракон был серьёзен и сосредоточен. Цепким взглядом он оглядывал окрестности, затем повернулся к нам и приказал:

– Вещмешки оставим здесь, это наше место стоянки. Мы разделимся на две