А дома, 8 ноября 1943 года, у него родилась дочь Сьюзан Хаги, первая из трех их детей.

К тому времени Эдмунд находился в Италии, в составе Второго батальона Первого спецназа. В ночь на 1 декабря его подразделение из 418 десантников получило приказ подняться на скалу высотой 300 метров, Монте-ла-Дифенса, в Кампании, между Римом и Неаполем. Их миссия – самоубийственная с точки зрения и цели, и средств – состояла в том, чтобы выбить с горной вершины окопавшихся там немцев из элитного дивизиона Германа Геринга.

Со 2 декабря по 8 января 1944 года в ожесточенных боях Первый спецназ потерял 77 % процентов бойцов: 91 человек погиб, 9 пропало, 313 было ранено и 116 считалось нейропсихиатрическими потерями [94].

Эдмунд оказался среди 23 % выживших. После трехнедельной перегруппировки «Дьяволов» опять бросили в бой 1 февраля 1944 года, в битве при Анцио, к югу от Рима.

В ходе партизанских операций в тылу немцев «Дьяволы» убивали сторожевых, перерезали глотки спящим солдатам в окопах, оставляя в живых только одного – чтобы он мог всем рассказать о том, что случилось, когда проснется. Немцы называли их «Черными дьяволами» из-за их камуфляжа. «Дьяволы» оставляли на трупах карточки со своей эмблемой – наконечником стрелы кровавого цвета с текстом на немецком: Das dicke Ende kommt noch, что приблизительно переводится «Дальше будет хуже».

Первый спецназ сражался девяносто дней без перерыва, прежде чем его отозвали в мае 1944 года. К августу его бойцы опять участвовали в операции, теперь на юге Франции, где атаковали немецкие островные фортификации. К концу войны «Дьяволы» убили и ранили 12 000 немцев, захватили 7000 пленных и сами понесли общие потери, оцененные в 600 %.

Кинорежиссер Квентин Тарантино позднее говорил, что прототипом для героев его фильма 2009 года «Бесславные ублюдки» стали «Дьяволы» из Первого спецназа [95].

В 1946 году Эдмунд вернулся домой из армии и забрал Кларнелл и Сьюзан домой, в солнечную Калифорнию, чтобы осуществить мечты о послевоенной счастливой жизни.

Газета в родном городке Кларнелл, рассказывая о ее визите на родину, упомянула, что ее муж «был ранен при Анцио»[96]. Однако о характере ранения – физическом или психологическом – там не говорилось. О таком вообще никто не говорил. Но когда Эдмунд вернулся, он уже не был прежним. Да и кто был?

Кларнелл, привыкшей самой распоряжаться собственной жизнью еще со времен герлскаутов, муж теперь казался подавленным, унылым, лишенным былой привлекательности и амбиций – совсем не тем молодым десантником, с которым она познакомилась и за которого вышла замуж.

Кларнелл была недовольна его выбором работы – Эдмунд стал электриком, пока она сидела дома и воспитывала дочь, Сьюзан. До свадьбы Кларнелл ощущала себя влиятельной и перспективной государственной служащей и важным членом местного общества. Она хотела себе такого же мужа. Хотела, чтобы лихой десантник вернулся в парадной униформе. А получила усталый, выгоревший дотла обломок войны. Простого работягу. В точности такого, каким был ее отец. И его отец.

Кларнелл заставила двадцатисемилетнего Эдмунда поступить в колледж. Позднее она жаловалась: «Война так и не закончилась. После возвращения он попробовал учиться в колледже на деньги, полученные за службу, но так и не смог – переругивался, словно сержант, с преподавателями, уходил с лекций и быстро нашел себе место в электрической компании»[97].

Эдмунд же утверждал, что жена повлияла на него «куда сильней, чем триста девяносто шесть дней и ночей боев. Я был растерян и ни в чем не уверен довольно долгое время».

В 1948 году их дочь Сьюзан пошла в школу, и у Кларнелл появилось свободное время. Родители Эдмунда тоже помогали с ребенком, поэтому Кларнелл решила опять выйти на общественную сцену: может, заняться волонтерством или подыскать работу с частичной занятостью. Ей уже казалось, что в конце тоннеля забрезжил свет. Но она опять забеременела.

18 декабря 1948 года родился их второй ребенок, Эдмунд Эмиль Кемпер III, один из самых знаменитых серийных убийц 1970-х годов.

РОЙ ШОУКРОСС ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ

Двадцатиоднолетний капрал ВМС США Рой Шоукросс из сельской местности в округе Джефферсон близ Уотертауна, Нью-Йорк, стал одной из жертв «невроза Гуадалканала». В 1930-х Рой бросил школу после восьмого класса и устроился на работу вместе с отцом, в службу содержания дорог. После бомбардировки Перл-Харбор он поступил в ВМС и в августе 1942 года, в возрасте девятнадцати лет, вместе с Первым военно-морским дивизионом попал на Гуадалканал в ходе первой крупной наступательной кампании против японцев на Тихом океане. Кампания была жестокой, и за полгода там погибло 7100 американских солдат.

Рой едва выжил, погребенный под многотонным завалом из кораллового песка после попадания японского снаряда. Товарищ, лежавший с ним рядом, задохнулся, пока Рой молил о спасении. К счастью, его откопали, после чего Рой оказался в джунглях вместе с еще несколькими солдатами, отрезанными от армии США на четыре месяца. Им пришлось выживать на брошенных японцами запасах риса, зараженного червями. Рой позднее вспоминал, что они не выбрасывали червей, потому что иначе есть было бы нечего.

Рой получил четыре военных ордена, но с Гуадалканала вернулся совсем другим – его эвакуировали в Австралию как «нейропсихиатрическую потерю» в феврале 1943 года, вместо того чтобы отправить на следующую кампанию в Тихом океане.

Пока Рой поправлялся в Австралии, он познакомился с местной девушкой, Тельмой Джун, и 14 июня 1943 года они поженились. У них родился ребенок, Хартли Рой Шоукросс. Но после того как в июле 1944-го Роя вернули назад в США, он не послал за Тельмой и Хартли, предпочтя о них забыть.

Дальше Роя госпитализировали в Военно-морской госпиталь в Портсмуте, Нью-Гемпшир. Вскоре после прибытия туда Рой встретился с Элизабет «Бетти» Иеракес из Сомерсуорта, восемнадцатилетней ассистенткой сантехника в военном порту. Бетти была миниатюрной – 158 сантиметров ростом, – но с железным характером. Ее родители работали на фабрике – отец был греком, а мать то ли гречанкой, то ли итальянкой, то ли француженкой со Средиземноморского побережья [98].

Бетти и Рой поженились 24 ноября 1944 года, несмотря на то что Рой не подавал на развод. Он не сообщил Бетти, что у него уже есть жена и сын в Австралии.

6 июня 1945 года в госпитале ВМС в Киттери, штат Мейн, родился семимесячным их первый сын, Артур Джон Шоукросс, будущий некрофил, каннибал и серийный убийца, разделавшийся с первой из своих тринадцати жертв в 1972 году.

И так далее, и тому подобное.

Деннис Рейдер, серийный убийца