– Да, – ответила Оснат. – Мы, кажется, виделись недели две назад.

– Да, точно. – Сигаретный дым образовал над головой у Сигаль что-то вроде короны. – Мы говорили о фильмах, да?

– Именно, – ответила Оснат. – И я дала вам пару советов, какую музыку послушать.

Сигаль перевела взгляд на Бена:

– А вы тоже ходили к нему, да? Я забыла, как вас зовут… Вертелось на языке…

– Бен, – назвался юноша.

– Как? Я не расслышала.

– Бен, – сказал он погромче.

– А, о’кей, здрасте. – Сигаль указала на них сигаретой и спросила: – Вы родственники?

– Нет, нет, – возразила Оснат. – Просто случайно мы оба ходили к Хаиму Вольфу.

– Вольф – точно, так его звали. Меня тут не было в тот день, когда он умер, у меня был выходной. Я любила его, он был такой энергичный. Все время называл меня Сигалит – ну и ладно.

Она затянулась и улыбнулась им дежурной улыбкой:

– Вы что-то хотели?

– Да, – сказала Оснат. – Мы хотели спросить, не замечали ли вы за Вольфом каких-нибудь странностей в последние дни.

– В его последние дни?

– Да.

– В каком смысле странностей? – удивилась Сигаль. – Расписание тут довольно строгое. Иногда бывают посетители, но чаще местные ходят по одним и тем же маршрутам: комната – столовая – лекционный зал – лобби – врач. Тут ничего исключительного обычно не бывает.

– Может быть, кто-нибудь приходил к нему? Или он просил о чем-нибудь необычном? Вел себя не так, как всегда?

Сигаль смотрела то на одну, то на другого.

– А что? В чем дело? Человек умер по естественным причинам. Что, собственно?

– Нет, нет, нет, – помотала головой Оснат. – Мы пытаемся… э-э-э… найти еще кого-нибудь, кто общался с ним в последние дни. Ничего уголовного.

– Смотрите, к нему приходило не так много народу, – сказала Сигаль. – Но тут, в доме, у него было немало друзей. Все его любили, он всегда мог рассказать какую-нибудь историю. Он даже выступал здесь иногда, когда обещанный лектор не приходил. Но иногда что-нибудь вытворял.

– В смысле?

– За две недели до смерти уборщица нашла у него в комнате тайник с крепким алкоголем. Выяснилось, что у него в платяном шкафу была двойная стенка, и там он прятал всякие бутылки. Хорошие напитки, не пойло. Я говорила о них своему парню – он сказал, что это самые лучшие марки.

– А что именно там было?

– Я плохо помню, – сказала Сигаль. – «Макдафф», «Макаллан», «Макгаффин»… Не разбираюсь в этом. Уборщица принесла мне их показать и спросила, что с ними делать. Вообще-то, наши правила этого не позволяют, но ладно, пусть у него будет несколько бутылок. Он не притрагивался к ним, не пил из них. Тогда я поговорила с ним, разрешила оставить и пообещала, что никому не расскажу.

– А где эти бутылки сейчас? – спросил Бен.

– Что?

– Бутылки, – повторил Бен, стараясь говорить громче. – Где они сейчас?

Сигаль пожала плечами:

– Когда он умер, на следующий день я пошла в его комнату, взяла все бутылки и сложила их в ящик. Хотела отнести их на кухню – выпьем на праздники. Хаим, когда был жив, разрешил мне это сделать. Но этот ящик кто-то украл. Надо было запереть его в кухне, но я оставила его у двери, чтобы его занесли на следующий день, рано утром. А когда на следующий день я спросила, занесли или нет, выяснилось, что никто не видел вообще никакого ящика.

– Они думали, что наши бутылки тоже окажутся там, – пробормотал Бен.

Оснат сделала вид, что не слышит, и спросила у Сигаль:

– Кто-нибудь, кроме нас, приходил после его смерти, спрашивал о нем?

– Нет, – сказала Сигаль. Она снова затянулась сигаретой, которая уже почти обжигала ей кончики пальцев. – Вы единственные, кто спрашивает меня о нем. Вы – и еще мой парень.

– Ваш парень?

– Видимо, уже бывший, – сказала Сигаль. – Я рассказала ему о бутылках: он разбирается в крепких напитках и все такое, и он очень воодушевился.

Она встала со скамейки, бросила окурок на землю и наступила на него носком ботинка. А потом нагнулась, подняла смятый окурок и бросила его в урну у скамейки.

– Извините, что отклоняюсь от темы, – сказала она Бену и обратилась к Оснат: – Вот вы меня поймете. У вас ведь наверняка тоже есть парень… Это нормально, когда он вдруг исчезает? Три месяца, полгода – не важно, сколько вы вместе, бешеная страсть, все чудесно, – и вдруг он просто пропадает? Что это вообще такое, что эти мужики вытворяют? Кто поступает так с любимой девушкой?!

– Это ваш парень? – спросила Оснат.

– Да. – Сигаль стояла перед ними, совершенно поникшая, ее карие глаза увлажнились. – Мне казалось, что наконец я нашла свою половинку. Казалось, что вот-вот…

– Может… может быть, с ним что-то случилось? – спросила Оснат.

– Ничего с ним не случилось, человек просто решил исчезнуть, – сказала Сигаль. Она сунула руку в карман, достала оттуда телефон и помахала им у них перед носом. – Он стер у меня из телефона свой номер! Два дня он не звонил, не писал, я решила позвонить ему – и вижу: у меня вообще нет его номера! Полгода ты с парнем – и что, у тебя нет его номера? Он вдруг решил, что хочет исчезнуть, залез в мой телефон – и стер свой номер. Кто такое делает, вообще?

– Ну… я… это действительно странно, – проговорила Оснат. – Может быть, вам просто надо…

– Понять, что он полное чмо, и жить дальше? – сказала Сигаль. – Да, я знаю, нужно именно так. Но это трудно. И он же мне ни слова не сказал, вот это меня просто выводит из себя! Ну скажи ты: я больше не хочу быть с тобой, надоело. И это ведь самый романтичный на свете человек, самый классный. Смотрите, еще недели две назад мы устроили суперский пикник на холме, с видом на всю округу. Вот как так – человек летит с тобой в Париж, а через секунду залезает в твой телефон и стирает свой номер, чтобы ты даже позвонить не смела?

Оснат положила ей руку на плечо.

– Послушайте, – сказала она. – Может быть, произошло что-то, что для него было страшно важно…

И осеклась.

Бен смотрел на них со стороны. Вдруг взгляд Оснат стал строгим и проницательным, как будто ее зрачки покрылись бронированным стеклом.

– Сколько вы были в Париже? – спросила она у Сигаль.

Сигаль растерянно посмотрела на нее:

– Три дня, – ответила она. – А что?

– Вы долго планировали эту поездку?

– Нет. Это было внезапно. Он все организовал и в последний момент сказал мне…

Оснат резко ее перебила:

– Вы были в маленьком отеле, и там такой низенький лысый служащий потребовал у вас паспорта, прежде чем дать вам ключ от комнаты?