– Вчера нам прислали новый космический рейдер, построенный по технологии «Варган». Там три лучевые ристген-пушки и артиллерийская мощь не хуже, чем у «Ингрума». Что с ним делать?

– Снаряди под завязку боезапасом и спрячь на Цренге. Для начальства придумай байку о несчастном случае.

– На третьей планете существует большая вероятность попасть под метеоритный дождь.

– Знаю. Зато там его наверняка искать не будут, а до Брундагака – рукой подать.

К сдвоенной скале люди Арытала, сопровождаемые Раплинтом и Магиным, прибыли в разгар переговоров между охраной гарема и повстанцами.

– Арытал мертв, погиб вместе со всей охраной. Если не верите мне, можете отправить своего человека на место трагедии. Только будьте осторожны: чужаки, которые его убили, очень опасны.

– Какие здесь могут быть чужаки? Ты совсем с ума спятил? Мы на необитаемой планете. Если кто и убил босса, так это один из наших. Принесите труп, тогда и будем разговаривать.

– Саган, ты же прекрасно понимаешь: без воды и пищи вы долго не продержитесь, а принести их будет некому, – начал с другой стороны Дорлант.

– На три дня хватит, а потом, глядишь, и у вас в мозгу прояснится! А то понавыдумывали чужаков, убийство шефа…

– Про чужаков он не соврал, – отозвался Арытал, появившись из-за спины предателей, – а вот насчет моей смерти немного поторопился.

Несмотря на численное преимущество, повстанцы теперь оказались в клещах между охранниками гарема и телохранителями короля. Когда же из-за деревьев появились двое с собакой, предводитель переворота понял тщетность любых попыток исправить ситуацию в свою пользу.

– Арытал, если с меня упадет хоть один волос, ты больше никогда не увидишь свою Ирилан живой.

– Не беспокойся, я тебя убью без ущерба для прически. А где находится мать моего сына, ты все равно скоро сам расскажешь. Поверь на слово, когда я не в духе, собеседники становятся предельно откровенными.

Среди окруженных находились те, кто уже встречался с «миролюбивыми мореплавателями». Они первыми поспешили избавиться от оружия, наглядно демонстрируя внезапно появившееся негативное отношение к милитаризму. Пример оказался заразительным, в результате с копьем остался только Дорлант. Он знал, что терять ему нечего, и рискнул использовать последний шанс на спасение, пытаясь скрыться в зарослях. Однако копье королевского телохранителя оказалось проворнее.

– Если вы в течение дня приведете ко мне Ирилан, будете освобождены от суда, – обратился король к обезоруженным мятежникам.

В одно мгновение все растворились в густых зарослях острова.

– Арытал, нас пропустят на скалу? – напомнил о себе Раплинт.

– Саган, опусти лестницу. Эти люди оказали мне неоценимую услугу.

Игорь не понял ни слова по-аадавански, но интонация Арытала ему не понравилась. Снова появилось чувство опасности, как тогда в парке, как недавно среди растительных островов.

– Пусть он поднимается по веревочной лестнице между нами, – шепнул Игорь юрджину и, схватив одной рукой Рыжика, полез вверх. Взобравшись на выступ, скалолазы продолжили путь по заросшему мелким кустарником склону, пока не выбрались на просторную горизонтальную площадку.

– Мы на месте. – Раплинт подошел к отвесной скале и дотронулся рукой до едва заметного углубления. Часть скалы плавно отошла в сторону, и…

Магин чуть отвлекся, сопровождая взглядом движение перегородки, но этого было достаточно, чтобы Арытал мгновенно оказался в нескольких шагах от землянина:

– Ребята, только без глупостей. Я знаю, что вы очень ловкие, но промазать из этой штуки проблематично. Раплинт, переведи своему другу.

– Игорь, у него в руках ствол объемного поражения. Одним выстрелом захватывает конический сектор в десять градусов.

– Вот черт! – выругался Игорь. – Слушай, аадаванцы все такие благодарные или через одного?

– Хватит болтать! Мой человек сейчас по очереди подойдет к каждому из вас и хорошенько свяжет руки и ноги. А потом мы спокойно побеседуем насчет перспектив взаимовыгодного сотрудничества. И учтите: я легко пожертвую своим парнем, а заодно и вами, если начнете показывать фокусы.

Саган кинулся выполнять распоряжение шефа. Однако без фокусов не обошлось. На этот раз в качестве иллюзиониста выступил никем не замеченный пернатый участник межпланетной экспедиции с Земли. Он буквально спикировал на Арытала, не забыв подать запомнившуюся команду «Фас!».

Король почувствовал скрытый подвох, но не понял, откуда он исходит: чужаки стояли спокойно, не пытаясь дергаться, а звук доносился из-за спины, хотя Арытал точно знал – за ним лишь пропасть. Инстинктивно он оглянулся и встретился нос к носу с пикирующим попугаем. Клюв пернатого, естественно, оказался крепче, и главарь, выстрелив в сторону, схватился за разбитое лицо.

Дворняжка также не стояла на месте. Получив знакомую команду, она кинулась на приближающегося к хозяину двуногого и вцепилась ему в колено. Собака помнила последнюю стычку на Земле, когда ей так и не удалось опередить Игоря в борьбе со злодеями, поэтому сейчас она обрадовалась возможности взять реванш. Охранник гарема взвыл громче сирены «скорой помощи», но тут вовремя подоспел наркоз.

– Рыжик, фу! Отпусти коленку, не то я начну подозревать тебя в людоедских наклонностях.

Раплинт уже схватил вероломного короля.

– Неужели с первого раза трудно было понять: мы – ребята серьезные, с нами лучше не шутить и разговаривать нужно почтительно.

– Я по-другому не умею, – огрызнулся вожак.

– Тогда оставайся на своем острове и жди, пока сюда нагрянут сургингеры. А нам некогда. Игорь, давай в антиграв, пора убираться.

Через минуту Магин смотрел на остров с высоты птичьего полета:

– Сколько страстей на таком маленьком клочке суши!

– Неприятности не зависят от площади, – резонно заметил Крадус. – Они прямо пропорциональны количеству людей на единицу этой площади и обратно пропорциональны наличию ума в каждом индивидууме.

С наукой не поспоришь!

Нереса пришла в кафе за час до назначенной встречи и заняла столик в центре зала. Она любила находиться на виду, когда выступала под чужим именем.

Бесхозных мужиков в заведении оказалось немало, но даже те, кто пришел сюда с подругой, изредка бросали заинтересованные взгляды в сторону шикарной брюнетки. Несколько офицеров сделали робкую попытку пригласить ее на танец, однако получили отказ. Герцогиня осматривалась в незнакомой обстановке. Она еще и сама не знала, на ком остановит свой выбор: на робком и застенчивом курсанте или, наоборот, на опытном воине, умеющем в случае чего постоять не только за себя.

Вниманием женщины завладел широкоплечий капитан, сидевший через два столика спиной к ней. В отличие от других посетителей, его форма выделялась бледным оттенком, словно выцвела на солнце. Он находился в обществе таких же крупных парней, но держался гораздо независимей. «Ротный отмечает какое-то событие в компании сослуживцев». Присмотревшись внимательнее, Нереса определила звания остальных офицеров. Эти были одеты с иголочки. «Скорее всего, только что окончили военный университет», – решила герцогиня.