было очень трудно, прежде всего, по политическим мотивам. В частности, в 1745 году во Франции вышел указ, по которому за издание, хранение и распространение литературы, подрывающей основы религии, издателям грозила смертная казнь. Поэтому неудивительно, что неприятности у издателей «Энциклопедии» начались уже с издания проспекта будущей книги (раньше издавался проспект, собирались деньги за подписку и уже на эти деньги выпускалось само издание). После выхода первого тома издателей пытались обвинить в плагиате, «Энциклопедию» осуждали, пытались прекратить финансирование, конфисковывали уже изданные тома.

Не все выдержали эту борьбу. Со временем из издателей ушел д'Аламбер. В письме к Вольтеру он заявил, что не верит в возможность издания «Энциклопедии». Отметим, что маркиза де Помпадур не оставила д’Аламбера, она продолжила помогать ему материально, а незадолго до своей кончины успела выхлопотать ему пожизненную пенсию.

Пессимизм д’Аламбера отчасти разделил и Вольтер. Не сомневался и выражал оптимизм один только Дидро. Он утешал себя тем, что то, что он не выскажет в «Энциклопедии», он выскажет в других трудах. И действительно, ящики его письменного стола были переполнены разными рукописями, которые, отчаявшись увидеть их напечатанными, он раздавал друзьям и случайным знакомым.

Вполне вероятно, что Дидро никогда бы не удалось осуществить издание «Энциклопедии», но в лице маркизы де Помпадур его идея нашла опору на самых высокопоставленных покровителей. Известно, например, что церковь добилась запрещения богопротивной «Энциклопедии» тотчас после появления ее первого тома. Произошло это потому, что Дидро пригласил в авторский коллектив нескольких ученых аббатов. В их числе был некий аббат Депрад. Этот аббат защищал в Сорбонне диссертацию, в которой рассматривал предание о всемирном потопе, но высказывал некоторое сомнение относительно верности заключающейся в Библии хронологии. Этого было достаточно, чтобы богословский факультет восстал против диссертации. Парижский парламент, исполнявший в то время роль высшего судебного органа, приговорил ее к сожжению, и вслед за этим последовал указ о приостановке выхода «Энциклопедии» как книги, содействующей распространению безнравственности и духа возмущения.

В подобных условиях осуществить издание «Энциклопедии» было практически невозможно. Но маркиза де Помпадур все же сумела добился отмены этого решения парламента.

Как ей это удалось? Очень просто. Просто, как, впрочем, и все гениальное. Однажды король и его приближенные ужинали после удачной охоты в Трианонском дворце. Шла оживленная беседа, и герцог де Нивернуа вдруг сказал:

— Это забавно, господа, мы чуть ли ни каждый день забавляемся тем, что убиваем животных, нас самих убивают на войне, а мы даже не знаем, при помощи чего и как это делается.

— А я, — подхватила эту мысль маркиза де Помпадур, — каждый день кладу на щеки румяна и даже не знаю, из чего они состоят.

Маркиза быстро сообразила, что король расслаблен, у него отличное настроение, и можно попытаться чуть-чуть «надавить» на него.

— Действительно, — удивился, как того и ожидала хитрая маркиза, король. — И ведь нам даже негде узнать об этом. Из чего, например, сделан порох, без которого и представить невозможно наше с вами любимое занятие?

— Почему же негде? — возразила его фаворитка. — Очень даже есть где, и я вам сейчас это продемонстрирую.

Послали за первыми семью томами «Энциклопедии». Вскоре три слуги притащили тяжеленные книги, и маркиза зачитала собравшимся статью про порох, затем — про губную помаду, а также про то, чем старинные испанские румяна отличаются от современных французских. Для короля оказалось большим сюрпризом, что существует такая замечательная книга, и ее нет в свободном доступе.

— Так ведь это же вы, Ваше Величество, приказали конфисковать ее! — воскликнула маркиза. — А в ней — вы сами в этом только что убедились — столько полезных и познавательных вещей…

— К тому же, — поддержал маркизу герцог де ля Валльер, — мы все лишились подписной суммы в сто пистолей[8]…

Король не смог толком припомнить причины, по которой он отдал такой приказ, вроде бы ему говорили, что это очень опасная книга. А что в ней такого опасного?

— Ну что вы, Ваше Величество, это такая прекрасная книга! — воскликнула маркиза де Помпадур.

Король окончательно смутился и продолжал повторять, что об «Энциклопедии» ему говорили очень много дурного. Но все присутствовавшие вступились за маркизу. Один изрядно подвыпивший придворный даже высказал мысль о том, что вообще все хорошее всегда имеет врагов, что женщины, например, всегда нападают на самую хорошенькую. Королю эта мысль очень понравилась, и он с умилением посмотрел на свою фаворитку.

Тем временем другой придворный, перелистывая «Энциклопедию», воскликнул:

— Вы должны быть счастливы, Ваше Величество, что в стране нашлись люди, способные ознакомиться со всеми родами искусства и знания и передать их потомству! Посмотрите, в этой книге есть все: как изготовить булавку и пушку… Все — от бесконечно малого до бесконечно великого. Отнимите у меня все мое состояние, но дайте мне «Энциклопедию».

Ход этого разговора показывает, как малосамостоятелен был король в данном вопросе, и какое влияние имели на него приближенные и, прежде всего, маркиза де Помпадур.

В любом случае задача была решена: запрещение «Энциклопедии» было отменено, и все подписчики, внесшие за нее деньги, получили свои экземпляры. Впрочем, в свободную продажу «Энциклопедия» так и не поступила.

* * *

Очень помогала мадам де Помпадур и художникам. Практически все они находились под пристальным вниманием маркизы и ее брата Абеля.

Любимым художником фаворитки короля был парижанин Франсуа Буше, и если бы не она, мы, возможно, никогда и не узнали бы имени этого человека, ставшего законодателем всех видов искусств во Франции начала XVIII века. Будучи учеником блистательного Франсуа Лемуана, чтобы заработать на жизнь он в свое время поступил в мастерскую Карса, где рисовал виньетки и участвовал в создании иллюстраций к «Истории Франции». Иллюстрированием печатных изданий Буше будет заниматься на протяжении всей своей жизни: он создаст иллюстрации к произведениям Мольера, Боккаччо, Овидия и других