Они спокойно, как семейная пара, просидели на диване перед телевизором с половины седьмого до одиннадцати вечера, пока Глатмен дожидался прихода темноты. Мы не знаем точно, что они смотрели, но в тот вечер по телевизору в Лос-Анджелесе показывали «Шину», «Королеву джунглей», «Эймоса и Энди», «Маленьких разбойников», «Шоу Микки Руни», «Одинокого Рейнджера», «Лучшее Граучо», «Драгнет и фильмы: Дети судьи Харди» с Микки Руни «Ночная песня» с Даной Эндрюс и «Покорение» с Гретой Гарбо.

Когда стало темно, Глатмен сказал Джуди, что хочет отвезти ее в пустыню и оставить там возле какой-нибудь автобусной остановки, пока сам сбежит. Ее, конечно, этот план не обрадовал, но выбора у девушки не оставалось. Он действительно поехал с ней в пустыню и припарковался на глухом проселке. Взял из машины одеяло и веревку и пошел с ней в сторону от дороги, по-прежнему не развязывая Джуди руки. Глатмен объяснил, что хочет еще раз заняться с ней сексом, прежде чем отпустить.

Он расстелил одеяло на земле и уложил ее на него лицом вниз. Потом связал ей щиколотки, достал еще один кусок веревки и притянул щиколотки, нажимая ей коленом на спину, к шее, обмотав веревку вокруг горла. Натяжение от ног, пытающихся распрямиться, душило девушку; чем сильней она пыталась освободиться, тем крепче затягивалась веревка. Когда она устала и перестала сопротивляться, натяжение тоже ослабло. Глатмен поставил колено Джуди на спину и натянул веревку, чтобы ее задушить. Позднее он вспоминал, что прошло от пяти до десяти минут, пока она прекратила двигаться. Он сказал, что не стал в нее стрелять, потому что тогда «было бы слишком много грязи»; еще он волновался о том, чтобы не оставить улик для баллистической экспертизы.

Решив, что Джуди мертва, он развязал веревки и убрал их обратно в карман – опять же, чтобы не оставлять улик. Затем руками вырыл неглубокую могилу и похоронил Джуди Далл посреди пустыни.

Вот как двадцатидевятилетний Харви Мюррей Глатмен лишился девственности.

И теперь он хотел еще.

Убийство Ширли Бриджфорд: «Девушки-девушки-девушки»

Несмотря на шум, поднятый прессой по поводу исчезновения Джуди Далл, никто не смог указать место пребывания загадочного лопоухого «Джонни Глинна». Глатмен был умен. После убийства он сразу отказался от квартиры и вернулся в Денвер, где залег на дно на несколько месяцев, поселившись у матери, прежде чем вернуться в Лос-Анджелес. Хотя с ушами он ничего поделать не мог, Глатмен сменил очки и отрастил усики.

Он также изменил modus operandi (метод убийства). Он обратил внимание на объявление в разделе знакомств «одинокие сердца»: «ДЕВУШКИ-ДЕВУШКИ-ДЕВУШКИ, Клуб знакомств Патти Салливан». Харви взял себе новое имя, Джордж Уильямс, и явился на собеседование в офис Клуба Патти Салливан на южной Вермонт-авеню. Он утверждал, что работает сантехником, достаточно обеспечен и живет в Пасадене. Он указал в анкете поддельное имя, поддельный номер телефона и поддельный адрес, заплатил вступительный взнос в десять долларов и, без всякого подтверждения предоставленной информации, получил доступ к анкетам двух разведенных женщин, недавно вступивших в клуб.

Первое свидание, на которое пошел Глатмен, оказалось полной катастрофой. Двадцатишестилетняя секретарша из Голливуда пригласила его к себе – она жила вместе с маленьким сыном. Она немедленно влюбилась в Глатмена, невзирая на торчащие уши и очки. Девушка усадила его на диван, стала угощать чаем с печеньем и кофе с кексами, восторженно болтала и флиртовала с ним, а в конце вечера чуть было сама не затащила его в спальню. Она сказала, что обожает умных парней, у которых руки растут откуда надо, в том числе сантехников. Глатмену было с ней так некомфортно, что он практически сбежал, забыв поставить на стол кофейную чашку. Она оказалась именно такой, как он не хотел.

Позднее она вспоминала о свидании с Глатменом: «Он показался мне очень симпатичным и вел себя как настоящий джентльмен». Она немного обиделась, что он больше ей не звонил.

Второе свидание было с двадцатичетырехлетней Ширли Энн Лой Бриджфорд, разведенной матерью двух сыновей из Сан-Вэлли. Ширли совсем недавно вступила в клуб знакомств по настоянию подруги. Глатмен позвонил и пригласил ее на танцы на ранчо Сан-Вэлли, городской ковбойский клуб с банкетным залом, в паре километров от ее дома. Предложение показалось девушке заманчивым. Это было первое свидание Ширли за целый год.

Ради такого случая Ширли нарядилась в зеленое с синим платье, перетянутое широким поясом с крупной пряжкой, надела чулки со стрелками и свои любимые лодочки из черной замши. Март выдался прохладным, и она заняла у матери длинное пальто бежевого цвета с крупными пластмассовыми пуговицами. А у сестры одолжила ярко-красное сексуальное белье.

Это белье впоследствии помогло опознать останки Ширли. И стало предвестником того отношения к девушкам-жертвам, которое торжествовало несколько десятилетий: мол, «сексуальная распущенность» и является причиной, по которой их похищают, насилуют и убивают.

В субботу, 8 марта 1958 года, Глатмен позвонил в двери дома Ширли на Таксфорд-стрит, где она жила с матерью и сыновьями. В доме было полно народу: все собрались, чтобы посмотреть на Харви. Его встретили двое сыновей Ширли, трех и пяти лет, ее мать, которая оставалась с детьми, две сестры и муж одной из сестер. Они побеседовали с Глатменом минут пятнадцать, пока Ширли заканчивала собираться.

По их описаниям, он был высоким – около 180 сантиметров, с голубыми глазами, но позднее мать Ширли не опознала Глатмена по фото. Все утверждали, что он казался сдержанным, но вежливым. На нем был синий пиджак и серые брюки, которые, по мнению одной из сестер, придавали ему немного неряшливый вид. Все сходились в одном: уши у него были просто гигантские.

Уходя на свидание, Ширли попросила у матери четвертак на сигареты.

Это был последний раз, когда ее видели живой.

Ради такого случая Глатмен захватил с собой воды и сладостей, собираясь снова прокатиться в пустыню. Как только они сели в машину, он спросил Ширли, не будет ли она против пропустить танцы, а вместо этого проехать по залитому луной шоссе до побережья и там поужинать. Она согласилась. Глатмену понравилась ее покорность. В своем признании он сообщил, что они остановились в кафе, а после ужина она позволила ласкать себя на заднем сиденье, пока машина стояла на парковке. Когда он попытался заняться с ней сексом, Ширли отказала и попросила отвезти ее домой. Сначала девушка этого не поняла, но Глатмен поехал в противоположном направлении, на юго-восток, в округ Сан-Диего. Когда она увидела, что он везет ее не домой, то начала протестовать, Глатмен съехал на обочину и изнасиловал ее, угрожая пистолетом, на заднем