Дюран-Рюэль, собственно, понимал, что французы такую живопись не купят, и начал искать возможности экспонировать и продавать работы импрессионистов за границей. После того как выставка Ренуара в Париже закрылась, Дюран-Рюэль отправил «Танец в Буживале» в Лондон, в галерею «Даудесвелл и Даудесвелл», где она экспонировалась с конца апреля до июля[514]. Не добившись успеха в Лондоне, Дюран-Рюэль решил попытать счастья в Америке – там он искал патронов, которые не относились бы к импрессионистам предвзято. Хорошую возможность он усмотрел в Международной художественно-промышленной выставке в Бостоне. С 3 сентября по конец октября 1883 года триптих Ренуара экспонировался в Павильоне механики наряду с работами Мане, Моне, Писсарро и Сислея[515]. Зрители реагировали очень доброжелательно, город Бостон даже наградил Ренуара медалью[516].

Американскую публику восхитило столь откровенное выражение романтических чувств. «Танец в Буживале» – пожалуй, самая удачная часть триптиха, не уступающая прекрасному «Завтраку гребцов». Современный исследователь Колин Бейли так описывает эту работу: «Среди самых виртуозных работ Ренуара с изображением людей „Танец в Буживале“ одновременно и самая романтическая: нежная и при этом страстная поза танцующей пары воплощает в себе почти осязаемый эротический пыл. Глаза танцующего мужчины скрыты канотье – и свои намерения он выражает языком тела, который сегодня читается с той же легкостью, что и век с четвертью назад. Податливость и согласие его партнерши дополняют гармонию, и визуальную и чувственную, которая лежит в основе всей картины, – притом что касания не затянутых в перчатки рук и тесное сближение лиц танцующих зрителям конца XIX века явно представлялись вызывающими. Молодая женщина, легкая и воздушная, кружится в вальсе, „сладостно забывшись“ в объятиях партнера, а ее дыхание касается его щеки»[517]. Бейли цитирует слова самого Ренуара, написанные рукой художника под авторской копией тушью: «Она кружится в вальсе, сладостно забывшись в объятиях блондина, напоминающего гребца». С рисунка Ренуара была изготовлена гравюра, послужившая иллюстрацией к рассказу Лота «Мадемуазель Зелия», – он, как говорилось ранее, позировал для героя картины[518].

Усовершенствовав новый стиль в «танцевальном» триптихе, Ренуар стал применять новообретенное мастерство и в заказных портретах. Нужно было переделать портрет мадам Клаписсон, и он решил прибегнуть к этому раннему варианту классического импрессионизма[519]. Второй вариант своей внятностью, серьезностью и чувственностью напоминает женские портреты Энгра. Именно этого художника Ренуар и имел в виду, когда писал вскоре после отъезда из Италии: «Я предпочитаю Энгра [Рафаэлю] в масляной живописи»[520]. Второй вариант портрета мадам Клаписсон заказчикам понравился, и они заплатили за него 3000 франков. Он стал единственной работой, которую Ренуар отправил на Салон 1883 года, и его приняли.

В конце июня 1883 года, когда портрет мадам Клаписсон все еще экспонировался на Салоне, Кайботт пригласил Ренуара посетить его загородный дом в Пти-Женвильер и написать портрет его преданной сожительницы Шарлотты[521]. На элегантном портрете, выполненном в новом стиле Ренуара, Шарлотта представлена со своей собачкой[522]. Пять месяцев спустя Кайботт внес новый пункт в свое завещание, составленное в 1876 году: «Я желаю, чтобы у Ренуара никогда не возникало проблем в связи с деньгами, которые я дал ему в долг, – я прощаю ему все его долги и снимаю с него обязательство возвращать деньги месье Леграну. Составлено в Париже двенадцатого ноября тысяча восемьсот восемьдесят третьего года. Гюстав Кайботт»[523]. Из этого можно сделать вывод, что в ноябре 1883 года Ренуар по-прежнему испытывал финансовые затруднения. Шестью годами ранее он стал деловым партнером Альфонса Леграна, в предприятии также участвовал и Кайботт. Фирма была распущена через год после создания, однако с формальной точки зрения Ренуар по-прежнему был должен Леграну денег[524]. Изменение, внесенное Кайботтом в завещание, оберегало Ренуара от неприятностей, но одновременно указывало на то, что в 1883 году его денежные дела все еще оставляли желать лучшего, хотя он и был востребованным портретистом.

Навыки, приобретенные в Италии, способствовали притоку новых заказов; самый важный поступил от состоятельного еврейского семейства, бывшего в родстве с Писсарро[525]. Альфред Нуньес, мэр Ипора, городка неподалеку от Дьеппа, попросил написать портреты его детей – восьмилетней Алины-Эстер и десятилетнего Робера – в натуральную величину[526]. Нуньес остался доволен результатом – портреты выполнены в новом стиле, с более плотной фактурой и интенсивными цветами. Элегантно одетая Алина стоит в саду, в руках у нее цветы и зонтик, а Робер, в матросском костюмчике, изображен на берегу моря с палкой в руках.

Антисемитизм был тогда во Франции обычным явлением, особенно распространенным среди состоятельных парижан; Ренуар же, похоже, занимал в этом отношении двойственную позицию[527]. Да, иногда он позволял себе антисемитские высказывания, однако Нуньесы ему понравились, и он очень тепло отзывался о них в письмах. Например, в августе 1883 года он пишет Алине: «К столу подают 12 разных блюд, обедаем в час, позавтракав в 9. Обедали бы в полдень, но кто-нибудь обязательно опаздывает. Нужно мне придумать, как бы питаться одному, в противном случае я весь день буду есть и переваривать. В остальном очень хорошие люди»[528]. В другом письме к Алине, примерно того же времени, Ренуар поясняет: «У детей очень милый характер. Что еще важнее, они ненавязчивы. И все же великосветская жизнь мне уже порядком наскучила»[529]. В таком же духе он пишет и Берару: «Они очень приятные люди, совсем нетипичные евреи, – по крайней мере, мне так кажется. У них слишком часто приемы, в этом их слабость… Как бы то ни было, мне это не очень надоедает, поскольку я, по счастью, отселился в собственное жилье [ «Мэзон Обурж», рю Эглиз, Ипор[530]]… так как у них в доме весь день проходит за едой»[531]. Из этих писем складывается впечатление, что, по мнению Ренуара, благосостояние этого семейства выражается главным образом в обильных застольях. При этом каждая жалоба сопровождается положительным отзывом об открытости и гостеприимстве Нуньесов.