глаза и обнаруживает себя в незнакомом помещении. Голова забинтована. Она безуспешно пытается встать, когда замечает, что привязана к больничной койке.

Сурён видит, что рядом с окном кто-то стоит.

Сурён (нервно). Эй! Помогите мне! Отвяжите меня. Мне нужно идти! Эй! Вы меня слышите?

Человек медленно поворачивается. Это Тхэчжу.

Сурён (удивленно). Господин Юн…

Тхэчжу (холодно). Думаете, сможете чего-то добиться, если будете действовать необдуманно? Я же предупреждал, что все могут умереть.

Флешбэк: Мужчина (Е). Если хочешь ее найти, делай, как я говорю! Если будешь вести себя безрассудно, и Чу Хеин, и она – все умрут.

Сурён. Это был ты? Ты мне звонил?!

Тхэчжу не отвечает, продолжает смотреть на Сурён.

Сурён. Я тебя спрашиваю! Это ты мне рассказал, что Хеин не моя дочь? Зачем ты это сделал?! Почему?

Тхэчжу. Если господин Чу обо все узнает, вам несдобровать.

Сурён. Мне все равно! Моя дочь уже мертва. Так зачем мне жить, если ее больше нет? Ты столько лет во всем помогал Тантхэ, а теперь что? Совесть замучила? Думаешь, это искупит вину? (Дергается, все еще пытаясь вырваться.)

Тхэчжу. Вы правы. Я делаю все, что мне прикажет господин Чу. Моя жизнь в его руках, и я всю жизнь буду служить ему.

Сурён. Но зачем ты все мне рассказал? Что тебе нужно?

Тхэчжу. Пусть я ничтожество… Но я решил, что вы должны знать. О том, что случилось семнадцать лет назад.

Сурён смотрит на него в слезах.

53. ВОСПОМИНАНИЕ 1: ОТДЕЛЕНИЕ ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ ДЛЯ НОВОРОЖДЕННЫХ В СЕУЛЬСКОЙ БОЛЬНИЦЕ, 17 ЛЕТ НАЗАД (ДНЕМ)

Медсестра достает ребенка из инкубатора и протягивает его Тантхэ.

На нем ярлычок с надписью: «Мама: Сим Сурён».

Медсестра. Она родилась на тридцать второй неделе, но уже сама может дышать. Сердце и другие органы в порядке. Это просто невероятно.

Тантхэ (внезапно морщится). Все… в порядке? Ха… Какой упрямый ребенок.

Медсестра. Что?

Тантхэ (вымученно улыбается). Нет, ничего. У нее красивые глаза, правда?

Медсестра (смотрит на ребенка в другом инкубаторе). И эта девочка тоже родилась рано, но ей становится только хуже. Там и мать-одиночка к тому же… На лечение денег не хватит. Скорее всего, сегодня все решится…

Тантхэ, все еще обнимая ребенка, подходит к инкубатору и многозначительно смотрит на девочку.

54. ВОСПОМИНАНИЕ 2: ПУСТЫРЬ НА ОКРАИНЕ СЕУЛА, 17 ЛЕТ НАЗАД (ДНЕМ)

На улице холодно, дует пронизывающий ветер. На пустыре нет ни души, только Тхэчжу с ребенком на руках (это маленькая Сора). Он собирается оставить девочку на улице, но останавливается, почувствовав, как она хватает его за палец своей маленькой ручкой. Она, ничего не подозревая, весело улыбается Тхэчжу. Тхэчжу снимает с себя синий свитер, заворачивает в него девочку и быстро уходит.

55. ВОСПОМИНАНИЕ 3: ПУСТЫРЬ НА ОКРАИНЕ СЕУЛА, В МАШИНЕ ТАНТХЭ, 17 ЛЕТ НАЗАД (ДНЕМ)

Тхэчжу возвращается в машину и садится на водительское кресло. Тантхэ пьет кофе, развалившись на заднем сиденье.

Тантхэ. Все?

Тхэчжу (в глазах пустота). Да.

Тантхэ. А что тут так холодно? Сегодня самый холодный день в этом году. Сделай-ка потеплее. (Усмехается.) Поехали. (Продолжает пить кофе как ни в чем не бывало.)

Тхэчжу смотрит на Тантхэ в зеркало заднего вида, нажимает на газ.

56. ВОСПОМИНАНИЕ 4: ПУСТЫРЬ НА ОКРАИНЕ СЕУЛА, 17 ЛЕТ НАЗАД (ВЕЧЕРОМ)

Останавливается машина, из нее выходит Тхэчжу и возвращается на пустырь. В синем свитере барахтается ребенок (маленькая Сора).

Тхэчжу (Е). Я вернулся туда вечером. Думал, что ребенка придется похоронить… Но она выжила. Я не смог оставить ее там. Она так отчаянно боролась за жизнь…

57. ВОСПОМИНАНИЕ 5: ПЕРЕД ПРИЮТОМ «НАДЕЖДА» (НОЧЬЮ)

Тхэчжу оставляет ребенка в синем свитере на пороге приюта и убегает.

58. НАСТОЯЩЕЕ: БОЛЬНИЧНАЯ ПАЛАТА (УТРОМ)

Сурён, дрожа всем телом, слушает рассказ Юн Тхэчжу.

Сурён. Хватит! Хватит!

Тхэчжу. Я не знал, что Мин Сора – ваша дочь. Вам вкололи успокоительное. Отдохните. (Уходит из палаты.)

Сурён. Нет, не уходи! Считаешь себя таким человечным? Освободи меня! Мне нужно к Соре! Развяжи меня немедленно!

Сурён брыкается и изо всех сил пытается вырваться. Когда Тхэчжу закрывает за собой дверь, ее взгляд меняется.

Сурён. Я убью тебя, Чу Тантхэ! Своими собственными руками!

59. ГОСТИНАЯ НА ВТОРОМ ЭТАЖЕ ПЕНТХАУСА (УТРОМ)

Тантхэ добавляет дров в камин в гостиной и кидает туда сумку для гольфа и фрак. Молча смотрит на огонь. В этот момент звонит телефон: это Тхэчжу.

Тантхэ (берет трубку, отвечает хриплым голосом). Алло.

Тхэчжу (F). Госпожа Сурён все еще в палате Хеин. Кажется, Хеин становится хуже.

Тантхэ (устало). Не нужно мне каждый день докладывать. Делай, что я сказал! (Собирается положить трубку.) Ах да! Мне нужно здесь кое с чем разобраться, так что сделай так, чтобы она подольше побыла в больнице. (Кладет трубку, встает и отправляет сообщение в группу клуба «Гера».)

60. СПАЛЬНЯ ДОМА МАРИ (УТРОМ)

Мари спит, раскинувшись на кровати. На столе много бутылок от спиртного.

Тантхэ (Е). Благодаря предсмертной записке СМИ решили, что у нее была депрессия. Поэтому она подожгла квартиру и покончила с собой.

61. ГОСТИНАЯ ДОМА КЮЧЖИНА И САНЫ (УТРОМ)

Кючжин спит на диване в объятиях Саны, словно ребенок. Он разговаривает во сне.

Сана. Ничего, ничего… (Поглаживает Кючжина по спине и успокаивает, на лице усталость.)

Тантхэ (Е). Если ее телефон и найдут во Дворце Геры, на нас это все равно никак не повлияет.

62. СПАЛЬНЯ СОЧЖИН И ЮНЧХОЛЯ (УТРОМ)

Сочжин лежит, повернувшись спиной к Юнчхолю. Оба не могут уснуть.

Тантхэ (Е). Не о чем беспокоиться. Она всего лишь психопатка, покончившая с собой!

Юнчхоль (себе под нос). А это точно самоубийство?

Сочжин (резко встает). А кто, по-твоему, ее убил?

Юнчхоль (тоже встает). Я не доверяю этому Тантхэ. (Смотрит на Сочжин.) А ты ему веришь? (Усмехается.) А… Ты же за нее даже предсмертную записку написала. Я тебя там увидел, и у меня аж мурашки по коже пробежали. На все готова, чтобы этому психу угодить?

Сочжин. Мне все равно, самоубийство это или нет! Я даже имени ее слышать больше не желаю! (В злости выбегает из комнаты.)

Юнчхоль с подозрением смотрит на Сочжин.

63. СПОРТИВНЫЙ ЗАЛ ДВОРЦА ГЕРЫ (УТРОМ)

Соккён, Ынбёль, Джени и Минхёк собрались и читают новости, каждый в своем телефоне. Сокхун в одиночку бросает мяч в корзину. По лицу течет пот.

Джени. Вы видели? Это же Мин Сора? «Ученица средней школы устроила пожар и обвинила жестокий мир в своей смерти. Обнаружена предсмертная записка».

Соккён (читает записку). «Надеюсь, вы все умрете»? Вау! Ну и