Но Руби отказалась говорить, гордо замолчав. Больше до ухода Гвинет в Дом на занятия по магии кукла не проронила ни слова.

Расспрашивать учительницу Гвинет не осмелилась. Наконец занятия закончились, и та ушла, а девушка смогла покинуть свою комнату и направиться на поиски кого-нибудь из старших.

К её удивлению, вместо Эдмона в его кабинете сидела тётя Гиацинта. Похоже, она разбиралась с какими-то документами.

– Гвинет, добрый день, – улыбнулась она, завидев племянницу. – Что-то нужно?

– Добрый день. А где Эдмон?

– Уехал. Сегодня ведь суд, решается, позволят ли Жану видеть детей, вот почти все и отправились на заседание. А я вот, осталась, за домом присмотреть…

– Понятно, – Гвинет чувствовала себя неловко. – Ну я пойду тогда…

– А что ты хотела спросить у Эдмона, может быть, я что-то знаю?

– Да мне тут приснилась какая-то Библиотека Судеб, – Гвинет натянуто рассмеялась, делая вид, что не относится к разговору серьёзно.

– Надеюсь, ты не читала собственную судьбу? – заволновалась тётя Гиацинта. – Это очень плохо на ней сказывается!

– Нет, я читала судьбу своей игрушки, – от удивления проболталась Гвинет.

– Что за игрушка? Ты ведь не запихивала в предметы чужие души, Гвинет?

– Нет, тётя, как вы могли подумать! – искренне возмутилась Гвинет. – Это сделал кто-то другой, мне просто досталась сама вещь.

– Ты должна освободить её. Душу, я имею в виду, – серьёзно сказала тётя. – Догадываюсь, что это будет сложно, но оставлять чью-то душу во власти злого колдовства – неприемлемо. Гвинет, ты обязана…

– Поняла, поняла, – замахала руками Гвинет. – Сделаю. Ещё бы знать, как именно это сделать.

– Не знаю, – расстроилась тётя. – Но в Библиотеке Судеб должны знать.

– Вряд ли я смогу снова туда попасть.

– Мне она и не снилась никогда, так что у тебя шансов всяко больше, чем у меня. Но, конечно, можно обратиться к маме… то есть, твоей бабушке, Грейс, но она обязательно захочет что-то в уплату, а я не уверена, что ты сможешь расплатиться…

– Тётя Гиацинта, я разберусь, – пообещала Гвинет. – Даю слово, я освобожу пленника своей игрушки. Всё для этого сделаю. А пока, извините, мне пора.

И убежала прежде, чем тётя успела её остановить.

Вернувшись домой, в собственную комнату, Гвинет первым делом спросила у Руби:

– В тебе тоже запечатана чья-то душа?

Кукла промолчала.

– Не можешь говорить об этом?

Снова молчание.

– Гвинет! Пора ужинать! – донёсся голос Люсинды.

– Подумаю обо всём завтра, – пожала плечами Гвинет и посмотрела на сидящего на среди нескольких старых плюшевых фигурок мишку-Астенира. – Но что-то делать придётся, всё-таки, я тебе обязана. И, знаешь, Руби, научусь вас освобождать – и тебя отпущу. Честное слово!

Но этой ночью Библиотека Судеб ей не снилась. Ей вообще ничего не снилось. Как и ещё несколько последующих ночей.

Гвинет разозлилась. Руби упорно молчала, не отвечая ни на один вопрос, мишка и вовсе не проявлял волшебной природы, сны прекратились. Девушка чувствовала себя голодным пёсиком, которого поманили вкусной котлетой, и перед чьим носом эту котлету положили в холодильник, который заперли на кодовый замок. Только вместо котлеты в случае с Гвинет это была тайна, а вместо холодильника – полное отсутствие информации.

Но что она могла сделать? Только злиться на судьбу и окружающих.

Когда она в очередной день вернулась из школы, к ней неожиданно постучалась Кэтрин.

– Гвинет, извини, что беспокою, но тут такое дело…

– Заходи, не стой в дверях.

Кэтрин вошла, но встала у самой двери – «чтобы не нарушать личное пространство». Затем выпалила:

– Ты ведь магией занимаешься?

– Если ты сейчас начнёшь лекцию на тему: «магия – зло», то лучше уходи.

– Я не по этому поводу. Гвинет, у нас в классе правда случилось нечто странное. Мне нужен твой совет.

– Сядь уже и не тереби ты чётки, знаешь же, как это бесит. Рассказывай, раз пришла.

– Ты ведь слышала, что Нэнси Уилсон пропала?

– Опять? – не удивилась Гвинет. Нэнси славилась вольным нравом и частыми побегами из дома, дабы «познать романтику свободы». Так что если в классе это и обсуждали, то Гвинет прослушала, занятая своими заботами.

– Понимаешь, в этот раз… Родители говорят, всё было нормально, она ушла в комнату, и ничего не предвещало… А главное, в её комнате нашли два больших зеркала друг напротив друга и между ними – огарки свечей. Гвинет, она же не могла призвать никого… этакого?

– Без магии – без шансов. А она не из наших, – твёрдо мотнула головой Гвинет.

– Просто, если слухам верить, – тут Кэт замялась, ведь в слухи ни она, ни Гвинет не верили, – у зеркал есть собственная магия какая-то. Гвинет, пожалуйста. Разузнай об этом побольше! Вдруг она сейчас где-нибудь в зазеркалье, одна, напуганная, беспомощная…

– А если я что узнаю, что делать-то станешь? Тебя же сумасшедшей сочтут, если ты об этом станешь рассказывать.

– Я попробую её вытащить, – решительно подняла опущенную было голову Кэтрин.

– Ты? В тебе ни капли магии.

– Раз Нэнси попала в зеркала без магии, значит, и я смогу. Главное – знать, что может меня там ждать и как найти дорогу обратно. Гвинет, мне нужна только информация. Пожалуйста, прошу тебя!

– Хорошо, хорошо. Попробую что-нибудь разузнать.

– И сразу расскажешь мне?

– И сразу расскажу. Топай уже.

Кэтрин ушла, а Гвинет подошла к зеркалу шкафа и всмотрелась в его глубину.

– Не советую, – услышала она голос Руби.

– Что?

– Не советую связываться с зеркалами. У них свои Хранители, своя магия, свой Король. Даже Глория Антерс, зачаровывая что попало, не трогала зеркала – боялась последствий.

– Руби, Нэнси действительно могла попасть в зазеркалье? Она же не маг.

– У зеркал своей силы достаточно. Особенно если девчонка нечаянно поэкспериментировала с каким-нибудь старым зеркалом. Не ввязывайся в это.

– Хорошо, – пожала плечами Гвинет. – Не стану.

Но после ужина она решила всё же провести опыт. Взяла два зеркала, зажигалку, свечи, подумав, прихватила в карман мишку – вдруг отразится что-нибудь, например, его настоящий облик? – и отправилась в комнату Кэтрин.

– Присмотри за мной, – велела Гвинет, расставляя на столе зеркала и свечи.

– Гвинет, это может быть опасно! Я собиралась идти сама…

– Для тебя это куда опаснее, чем для меня, – фыркнула Гвинет. – Думаешь, мне хочется потом вытаскивать из неизвестности вас обеих? К тому же, может ещё ничего и не получится.