С холодным высокомерием английская королева ответила, что «позволяет» Якову жениться на датчанке, раз уж шотландцы решили довести эту затею до конца. На деле же она просто уже не могла этого предотвратить[422]. Она, так уж и быть, готова подарить Якову золотую и серебряную посуду стоимостью в 2000 фунтов и еще немного монет, дабы к приезду Анны он привел в надлежащий вид матушкины апартаменты в Холирудском дворце[423]. Елизавета рассчитывала влиять на Якова посредством кошелька, а затем отдельно поработать над Анной.

Никто не предвидел, насколько затянется дорога Анны в Шотландию. Для перевозки всего багажа принцессы понадобилось 16 судов. По свидетельству одного из очевидцев, один из диванов принцессы был сделан целиком и полностью из серебра[424]. Но едва отплыв от датского берега 5 сентября 1589 года, флотилия Анны попала в шторм. Плавание начиналось трижды, и все три раза приходилось поворачивать назад. Спустя полтора месяца ужасающей качки Анна сошла на берег в Норвегии и временно расположилась в Осло. Было решено остаться там до весны, починить суда.

Елизавете об этих злоключениях известно не было. Она передала Якову обещанную помощь через шотландского посла, но коварно рассчитала все так, чтобы ее золото и серебро прибыло в Эдинбург не заранее, а сразу после намеченной свадьбы. Затем она отправила королю письмо, где подписалась как «самая верная Вам сестра и союзница». В письме она упрекает Якова за поспешность «сделки» с Данией и, не скрывая своего неудовольствия, добавляет, что в том, что подарки прибудут уже после торжеств, виноват он сам[425].

Яков не стал парировать: теперь, когда свадьба на самом деле откладывалась фактически из-за погоды, сарказм Елизаветы его больше не беспокоил. И Яков предпринял поступок, показавшийся плохо осведомленным наблюдателям своего рода романтическим порывом. Он сам отправился в Осло, чтобы объясниться в любви Анне. Его неожиданный бросок сквозь равноденственные шторма Северного моря часто трактуют в духе рыцарских подвигов. Но на самом деле он стремился опровергнуть неприятные слухи, согласно которым Анна отложила поездку, узнав, что Яков предпочитает мужчин и как супруг ни на что не способен[426].

Едва король покинул пределы Шотландии, как страну наводнили слухи о том, что Хантли и его помощники готовят переворот под руководством герцога Пармского. Поговаривали, что отправляются письма в Испанию и что заговорщики намерены обратить все королевство в католическую веру[427]. Слухи были ложные, но заверения Совета по делам Шотландии Елизавету не успокоили. В представлении Елизаветы Хантли был очень опасен, и она немедленно обратилась к Якову с упреками и самым настойчивым призывом приказать своим людям немедленно схватить всех, кого можно заподозрить в причастности к заговору. «Я молю Господа, чтобы не оказалось слишком поздно», — добавляет она. Елизавета строго предупреждает Якова: «Не стоит холить и лелеять тех деток, которые при первой возможности не преминут сбросить вас с вашего места»[428].

Но король и в этот раз не прислушался. Становиться игрушкой в руках Елизаветы в его планы не входило. Его чаяния были устремлены к Анне, и вот, 23 ноября в большом зале Старого епископского дворца в Осло состоялось их бракосочетание[429]. Когда закончилась долгая норвежская зима и Яков собрался везти жену в свое отечество, примерно треть ее приданого (150 000 шотландских фунтов) уже была потрачена. Корабли вышли в море 21 апреля 1590 года, а в воскресенье 17 мая в церкви Холирудского аббатства Анна была коронована как королева Шотландии. Еще до прибытия новобрачных Елизавета писала Анне, заверяя ее в своей симпатии и добавляя: «Мне доставит удовольствие сделать все, что в моих силах и отвечает Вашим пожеланиям, чтобы порадовать Вас»[430].

Вскоре после коронации Анны Елизавета в новом письме сообщила ей, что направляет в Эдинбург графа Вустера. Графу было без малого пятьдесят, он принадлежал к очень узкому кругу аристократов, которым Елизавета всецело доверяла. Его официальной миссией было сообщить Якову, что тому выпала большая честь быть принятым в орден Подвязки. Но помимо этого Вустер должен был доставить особое сообщение Анне[431].

Судя по исполненному благодарности ответу Анны, маневр сработал. Юная королева подписалась так: «Ваша самая любящая сестра и союзница, Анна Р.», а в письме изъявляла следующее:

Это письмо поистине обрадовало Елизавету. Наконец-то в Шотландии появилась королева, с которой можно иметь дело. Во всяком случае, такое впечатление складывалось у королевы. Анна принадлежит к протестантской вере и при этом кажется достаточно уступчивой. Она почувствовала, что благодаря Анне сможет заставить Якова больше соответствовать ее ожиданиям. Все-таки при всех сложностях именно Яков по династическим законам был первым в очереди на английский престол. Когда Елизавета и Яков перестали общаться из-за отказа последнего от решительной борьбы с шотландскими католиками, она верила в то, что действует в его интересах. Елизавета полагала, что если Яков не понимал этого, то уж точно поймет Анна.

К лету 1590 года Елизавета укрепилась во мнении, что Яков все-таки женился правильно, что в отношениях Англии и Шотландии начинается новая глава и наконец-то можно будет не беспокоиться о влиянии на Якова короля Филиппа и иезуитов. Но этим надеждам не суждено было сбыться, по причинам, о которых ни Елизавета, ни кто-либо еще тогда знать не мог.