Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Я же сказала тебе, это важно, Салах, – произнесла она.
Глава шестая
– Я всё-таки не понимаю, Замиль, – сейчас Джайда как никогда походила на ребёнка, которому задали слишком сложную задачу, её точёное лицо жалобно скривилось, – ты же сама хотела бежать из Мадины, и мы бежали, и вот…
– Нет, Джайда, – Замиль не дала ей договорить, она оглянулась по сторонам и зашептала горячо: – я хотела бежать с Острова. И из Государства Закона вообще. Или ты сама не видишь, что здесь закручивается? Ты же едва не погибла!
Джайда невольно коснулась своего левого запястья, все ещё стянутого эластичным бинтом, и потёрла его.
– Но… куда же отсюда можно бежать? – неуверенно проговорила она. – Салах хочет отвезти нас в Сус, так он сказал, и Стефано…
– Что ты там будешь делать? – она подавила желание встряхнуть девушку за плечи и только умоляюще заглянула ей в глаза. – Ну послушай же, Джайда. Таких, как мы, не берут замуж. У тебя нет денег, нет семьи. А если человек попытается узнать, чем ты занималась в Мадине, то… сама понимаешь. Ты же не махдистка, я знаю. Так что тебе эта проклятая земля? В Сусе или ещё где-то в пределах Государства Закона тебе предложат только плясать вокруг шеста да ублажать похотливых лицемеров по вечерам! Ты так ли хочешь провести всю свою жизнь?
– То есть ты не хочешь с Салахом в Сус? – робко спросила Джайда. Её губы подрагивали, и она смотрела на Замиль почти умоляюще.
– Куда я хочу, я тебе уже ясно сказала, – отрезала Замиль, – за море. Но не в Африку, ясно?
Они обе сейчас сидели на лавке у набережной. Ей стоило большого труда затащить сюда Джайду, но в конце концов Замиль соврала, что ей нужно найти одного рыбака в порту по поручению Стефано, и наивная Джайда покорно поплелась за ней. Нельзя было говорить дома – Замиль всё ещё помнила случайно услышанный разговор в кофейне и боялась, что старая жирная сука действительно их прослушивает. Здесь, по крайней мере, можно поговорить нормально.
– Но… – губы Джайды округлились, – к кафирам? В Земли Беззакония? Ты разве не слышала, что там творится?
– Я много чего слышала, – обрезала Замиль, – и не знаю, что правда, а что нет. Но зато я не слышала, а точно знаю, что творится здесь. Потому да.
И в этот миг – как же несвоевременно – перед её глазами всплыла мерзость, которую ей показывал Салах. Она тряхнула головой.
– Мы ж подруги, Джайда, – она хотела сказать это убедительно, но вышло почти умоляюще, – неужели мы расстанемся?
Малийка никогда не умела скрывать свои мысли, вот и сейчас на её лице отразилось смятение.
– Я не хочу расставаться с тобой, – робко сказала она, – но и в Земли Беззакония не хочу. И… здесь Стефано?
– Что тебе до этого старика? – Замиль с трудом скрывала своё раздражение. – Ты же его едва неделю знаешь!
– Он спас меня, – Джайда пожала плечами и улыбнулась, – и он добр ко мне. Ему всё равно, что я шлюха. И он совсем не так стар.
– Тогда так, – обрезала Замиль, – я забираю свои вещи, свои деньги и сваливаю одна. А ты оставайся со Стефано, с Салахом, хоть с шайтаном!
Она всё ещё вспоминала разговор с малийкой, когда нервно мерила шагами небольшой скверик, где впервые говорила с тем самым неизвестным ей муташарридом. Сейчас надо было выйти с ним на связь опять. Согласится ли он встретиться с ней? Примет ли деньги, отвезёт ли её через море? Замиль не обольщалась – в том мире, куда она сейчас ступила, ей в обмен на её деньги могли просто перерезать горло и бросить тело в море. Хотя Зарият старалась залучать в их байт-да’ара публику получше, грань между уважаемым деловым человеком и главой банды во многих случаях была размыта. Она наслушалась всякого.
Вытащив наладонник, она нервно глянула в окошко маль-амр. Оно было голубым, а значит, никто не писал ей. Хотя стоп, ей же было велено связываться с ним только через «коридор» – тайный ресурс для общения, где диалоги то ли шифровались, то ли стирались – в общем, их было тяжело отследить страже Зеркала.
Написать сейчас? Так, как он там говорил – зайти в почту, взять пароль, ввести, искать его по имени Весёлый Дельфин. Её пальцы забегали по экрану, ловя сетку. Так, вошла. Теперь открыть ящичек – и тут Замиль криво усмехнулась. В почте было письмо от Зарият – она знала этот адрес и увидела даже первые слова послания. «Ты пожалеешь, дрянь» – и недолго думая нажала «удалить». Пускай бесится, до неё ей теперь не дотянутся. Что в ящичке ещё? Пара информационных писем от магазинов, где она иногда покупала одежду… сердце Замиль упало, когда она нажимала на кнопку «удалить» вновь и вновь. Не написал? Передумал помогать или ещё рано? И вдруг она замерла. Одно из удалённых ей сообщений гласило «поплавайте в бассейне с весёлыми дельфинами!» Она ударила по клавише удаления, решив, что это очередное развлечение для богатых бездельников… и вздрогнула. «Весёлым Дельфином» называл себя тот муташаррид, к которому она обратилась. А значит… и она лихорадочно нажала на комбинацию клавиш «отменить действие».
Письмо появилось опять. Она открыла его. Среди ни о чём не говорящих слов, которые действительно казались обычной рекламой, она увидела цифры и зелёную линию ссылки в самом низу.
И, не думая ещё, что скажет, нажала.
Да, конечно, у Зеркала была своя тёмная сторона – все в её кругу это знали.