Надо было что-то делать – именно этого от меня ждали, но я сидел, как пришибленный. Легким в груди не хватало воздуха, во рту пересохло. Я встал, извинился за головную боль и, не оглядываясь, быстро покинул игровой зал. В холле меня догнала Элизабет.

– Мистер Джек, подожди!

Я остановился.

– Откуда тебя знает моя сестра? – спросила она. Ее пальцы сжимали браслет на запястье, словно пытались согнуть.

– Познакомились здесь, за покером.

– Это она – твоя женщина?

– Да… Почти…

– Вот, б… – выругалась Элизабет. – Ой, прости! Надо же такому случиться…

– Да уж, – согласился я.

– У тебя есть сигареты?

Я протянул пачку. Гардеробщик, все это время деликатно таившийся в углу, подскочил с зажигалкой.

Элизабет прикурила и в раздумье прикрыла глаза.

Мы стояли в холле, друг против друга, и молчали. Тысячи разноцветных нитей ковра, стянутых в невидимые узелки, образовывали под нашими ногами замысловатый узор.

– Марго помогает тебе в сделке с акциями, да? – наконец спросила Элизабет.

– Пока нет. Но мы договорились, что ее фирма будет заниматься продажей фабрики, когда я оформлю все документы и договорюсь с остальными акционерами.

– Странно…

– Что?

– Марго никогда не знакомится в казино.

– И что из этого? – до меня слабо доходил смысл разговора. Кружилась голова. Видимо, сказывались последствия драки в клубе.

– Так, ничего. Проехали…

– Извини, Элизабет, можно я выйду на воздух? Голова кружится…

– Да, что-то ты совсем бледный, – она кивнула, думая о чем-то своем.

– Созвонимся.

– Да-да, пока, – она повернулась и заторопилась обратно.

Услужливый гардеробщик помог надеть плащ и подал шляпу, за что получил десятку на чай.

Порывы ветра, разгоняя остатки тумана и выхлопных газов, наполняли улицы прохладной сыростью. Легкие задышали свободнее. «Шевроле», дремавший между красным «Мустангом» и серебристой «Хондой», проснулся, ужаленный кнопкой брелка сигнализации. Я осторожно вырулил назад, стараясь не задеть блестящие бока соседей, и покатил домой.

Две сестры! Алесандро лопнет от смеха, когда узнает эту историю. А мне было грустно и ничего не хотелось. Разве только глоток виски.

* * *

Алесандро не просто смеялся, а ржал, как конь, когда я поведал ему эту историю на следующий день за обедом.

– Ну ты даешь, мистер Джек! Соблазнял двух сестер одновременно! – сыщик в очередной раз залился смехом. – Надеюсь, хоть с одной из них ты переспал?

– Отвяжись, Алесандро. И перестань гоготать, неудобно перед людьми.

Дамочка в очках за соседним столиком уже несколько раз бросала в нашу сторону неодобрительные взгляды.

– А ты брось монетку!

– Монетка уже была, – сокрушенно вздохнул я. Меня мучил стыд за вчерашнее. Удрал, как мальчишка.

– Амиго, у тебя остался единственный вариант, – не унимался сыщик. – Затащить в постель сразу обеих!

Я не удержался и бросил в него скомканной салфеткой. Он проворно увернулся, салфетка упала рядом с дамой в очках. Она возмущенно вскрикнула.

– Вам что-нибудь нужно? – откуда-то выскочил метрдотель, пытаясь с помощью натянутой улыбки заставить нас вести себя прилично.

– Буэнос, мучачо! – сыщик властно вскинул руку. – Все в порядке. Хотя нет – пусть принесут кофе и счет. Кстати, байкеры больше не приставали к твоей дочери?

– Нет, а что? – я перестал жевать, с беспокойством глядя на сыщика.

– Превосходный кофе, – он неторопливо поднес чашку к губам и сделал осторожный глоток. – В деле утопленницы объявился свидетель. Он видел, как некая женщина шла по мосту, и утверждает, что за ней ехали мотоциклисты.

– Ее сбросили с моста байкеры?

– Свидетель не видел концовки, так как проезжал мимо на автомобиле. Короче: ищут мотоциклистов.

Я нервно закурил. Черт возьми! Я уже начал забывать про знакомство Люси с байкерами, и вот опять!

– Не дрейфь, амиго. В этом зачуханном мегаполисе тысячи мотоциклистов и полмиллиона женщин под сорок, и у каждой второй есть причина броситься с моста, – произнес он нарочито громко, вполоборота повернувшись к дамочке за соседним столиком. – Да простит меня святой Себастьян!

Но мне было не до шуток.

– Мистер Джек, расслабься, – продолжал сыщик, искренне пытаясь успокоить меня. – Ты знаешь мою слабость к детективам, но поверь, жизнь гораздо проще, чем ее рисуют в романах. Гораздо…

– Возможно. Но я тоже никогда не подумал бы, что буду иметь дело с двумя сестрами.

– Ну, секс – это одно, а бизнес – совсем другое, – изрек Алесандро, допил кофе и поднялся. – Мне пора, – он промокнул салфеткой усы и выжидающе уставился на меня.

– Прости, забыл… – я вздохнул.

Двести евро переместились из моего бумажника в пухлую руку потомка испанских грандов.

– Аста маньяна! И бери пример с меня. Я за молоденькими не ухаживаю – пустая трата времени и денег.

Алесандро простился и, что-то мурлыкая под нос, гордо прошествовал к выходу. Хвостик «пони тейл» на его затылке игриво помахал очкастой дамочке.

Я позвонил няне – узнать, как Люси.

Дочь спала. На мое строгое указание не оставлять девочку одну ни на минуту няня ответила, что волноваться не о чем, и все будет хорошо.

Я успокоился, заказал десерт и стал раздумывать, кому из сестер позвонить – Марго или Элизабет. Решил, что Марго меня бросила и должна проявить инициативу сама, а вот к Элизабет есть много вопросов.

«Как успехи в покере?» – послал я sms.

Пришел ответ: «Расскажу при встрече».

– Да-да, нам действительно надо встретиться, чтобы кое-что выяснить, – задумчиво произнес я вслух. – И про мост, и про байкеров, и про все остальное.

«Когда увидимся?» – написал я.

«Сегодня вечером не смогу. Позвоню завтра».

* * *

Марк опоздал на встречу. Я допивал уже второй бокал пива за барной стойкой, когда на ступеньках показалась его грузная фигура.

– Что, опять нет мест? – его глаза обшарили зал в поисках свободного столика.

– Пятница, вечер, – пояснил я.

Бар был переполнен. Марк, кряхтя, взгромоздился на высокий стул.

Бармен подал пиво. Адвокат обхватил бокал широкой ладонью и одним глотком осушил его наполовину.