– …К сожалению, в программу нашего круиза были внесены незначительные изменения. Поскольку гейт на Пангее неожиданно оказался захвачен подразделениями «Ю Эй», наш корабль вышел в стандартное пространство в окрестностях планеты Эллора. Мы можем предложить вам несколько увлекательных экскурсий на поверхность этого кислородного мира класса «В», где сохранились уникальные следы давно исчезнувшей древней цивилизации. Вы сможете увидеть своими глазами потрясающие воображение памятники архитектуры, включая знаменитые «небесные дворцы» Манатоса, подземные храмы в городе Памос и глубоководный светящийся океан, в котором обитают огромные двоякодышащие ящеры. Во время экскурсии предоставляется бесплатный обед. Шаттлы отправляются с третьей транспортной палубы каждые сорок минут. Компания приносит вам свои извинения за доставленные неудобства, мы продолжим наше путешествие на Пангею, как только с планетой будет восстановлено регулярное сообщение…

Марта сидела на краю кровати, поджав под себя ноги, и с интересом листала «пад» Ника. Заметив, что он проснулся, обернулась, приветливо улыбнувшись:

– Доброе утро.

– Развяжи!

– Зачем?

– В туалет хочу.

Несколько мгновений девушка задумчиво разглядывала его обнаженные плечи, потом отвернулась.

– Нет. Я не люблю, когда меня обманывают… Кристер.

Ник изо всех сил напряг мускулы, пытаясь освободиться, но его старания не увенчались успехом.

– И не пытайся. У меня богатый опыт в связывании мужчин полотенцами.

– Даже спрашивать не буду, где ты его приобрела… Я не Кристер. Меня зовут Ник. Ник Фадеев.

– Да ну? – подняла тонкую бровь Марта, разыгрывая удивление. – А счет открыт на имя Кристера Рутта, пропавшего без вести, по данным из Инфонета, около полутора лет назад. На счете, кстати, всего две тысячи дариев.

– Я и не говорил, что богат.

– И напрасно. Я бы не тратила на тебя время.

– А как же веселая беззаботная жизнь? – ухмыльнулся Ник. – Бесплатные коктейли, путешествия от планеты к планете?

– Это просто бизнес, – пожала плечами девушка. – Ну что здесь такого? Подцепить богатенького парня…

– Проверить его ай-ди, затем, пока спит, закачать в «пад» небольшую программку… – продолжил за нее Ник. – Потом каждую неделю с его счета станет списываться небольшая, совсем незначительная сумма. Парень, пуская слюни, будет вспоминать юную красотку, с которой он закрутил мимолетный роман во время очередного путешествия, даже не зная, что незаметно для себя кормит целую ораву киберпреступников. Вы ведь никогда не действуете в одиночку, верно?

Марта смерила его долгим оценивающим взглядом.

– Ну положим. Только у тебя нет ай-ди. И счет открыт на подставное лицо. Иными словами, либо ты и есть пропавший Кристер Рутт, скрывающийся от кого-то на этом корабле, либо каким-то образом ты получил доступ к его платежным реквизитам… И в том и в другом случае ты опасен.

– Я не Кристер Рутт.

Марта пожала плечами, склонилась над «падом», а потом что-то нажала на небольшом тонком экране, и в комнате послышался хорошо знакомый бодрый голос:

– Привет. Я не знаю, как тебя зовут, но это сейчас и неважно…

Девушка внимательно отсмотрела все ролики от начала и до конца, затем прокрутила их еще раз.

– Убедилась?

Ник завозился на кровати, пытаясь принять более удобную позу, чтобы хоть немного размять затекшие руки и ноги. Марта несколько долгих минут молчала, затем все-таки подняла на него задумчивый взгляд:

– Убедилась. Что ж, думаю, нужно сдать тебя службе безопасности корабля.

– Ага. И я тут же сообщу им, что на борту находится опасная мошенница, похитившая мой ай-ди и укравшая все деньги с расчетного счета, – ухмыльнулся от уха до уха Ник. – Другие предложения будут?

– Тогда имеет смысл оставить тебя здесь, в каюте. «Пад» я на всякий случай прихвачу с собой.

– Валяй, – кивнул он. – Только, боюсь, далеко ты с ним не уйдешь. Тебя очень скоро вычислят и пристрелят те самые веселые парни, от которых я и пытался сбежать на «Оливии». А то, что они висят у меня на хвосте, я могу сказать тебе совершенно точно.

– Вот черт… – Марта задумчиво потерла указательным пальцем переносицу. – Сколько?

– Что? – растерянно переспросил Ник.

– Сколько бабла ты у них подрезал?

Ах, вот оно что… Похоже, милая девочка очень любит деньги, и, судя по тому, как загорелись ее очаровательные серые глаза, на этой искренней и беззаветной любви можно сыграть неплохую партию.

– Тебе какая разница? – стараясь придать лицу бесстрастное выражение и при этом не рассмеяться, грубо спросил Ник. Марта состроила обиженную физиономию и придвинулась чуть ближе:

– Я, кажется, задала вопрос. Это ты лежишь на койке связанный, а я, между прочим, могу сделать с тобой все что угодно.

– Ну так сделай! Можешь повторить то, что вытворяла сегодня ночью, мне очень понравилось…

– Ах ты… – зашипела девушка и, пошарив рукой под одеялом, сгребла в ладонь то, что росло у Ника чуть пониже живота. Острые коготки больно впились в кожу. Ник непроизвольно вскрикнул.

– Говори!

– Ну, я не знаю точно… – Он с трудом демонстрировал холоднокровие, хотя, несмотря на двусмысленность ситуации, изнутри его просто душили приступы смеха. – Если я правильно оценил ситуацию, речь здесь может идти о суммах порядка семисот – восьмисот миллионов дариев…

– Сколько?!

– Осторожно, оторвешь ведь!

– Да и хрен с ним, тебе за такие бабки два пришьют. Половину!

– Офигела? – изо всех сил выпучил глаза Ник, искренне надеясь, что не переигрывает. – Какую, на хрен, половину? Пять процентов – и радуйся. Тебе до конца жизни хватит, еще и внукам останется.

– Сорок.

– Да ты с ума сошла! Десять.

– Тридцать.

– Пятнадцать процентов – и по рукам. Не заставляй меня нервничать.

– Двадцать! – Марта сжала кулачок чуть сильнее, заставив Ника подавиться воздухом.

– Ну хорошо, хорошо, двадцать! Марта, отпусти, больно ведь!

– Меня зовут Мария, – сказала девушка, разжимая пальцы и одновременно пытаясь нащупать под одеялом туго скрученный узел, удерживавший руки Ника. – Если полностью, Мария-Хосе-Гонсалес-Августа-Исабель-Лопес.

– Язык сломаешь, – мрачно прокомментировал Ник, растирая освободившееся предплечье, по которому уже начали бегать мурашки размером со слона.

– Ага, – кивнула Марта-Мария, и черные волосы рассыпались по ее загорелым плечам, – у папочки было отменное чувство юмора.

Первым делом Ник вприпрыжку отправился в туалет, затем долго стоял под душем, слушая, как девушка нервно ходит из угла в угол каюты. «Пад» он предусмотрительно захватил с собой, решив не оставлять его теперь без присмотра ни на минуту. Наконец он обмотал бедра полотенцем, мгновение помедлил и повесил его обратно на крючок. Из ванной он выбрался голышом, трезво рассудив, что полотенца от его новой знакомой лучше на всякий случай держать подальше. А на досуге следовало еще хорошенько поразмыслить, как теперь избавиться от этой неожиданной обузы.