— А как Фенекс сюда попал? — Она пальцем ткнула в сторону окна. — Окно же закрыто.

— Его здесь и не было, — качнул головой Андрас. — Просто этот хитрец любит подглядывать. Прямо сейчас он наверняка сидит в своих покоях в Башне Асмодея. Здесь он был ментально.

И вдруг опомнился.

— Постой. Ты назвала его по имени? Ты знаешь Фенекса?

Рай кивнула.

— Когда меня сюда забросили, я оказалась прямо в его покоях. Он сказал, что тот, кто создавал портал, видимо, очень спешил и ошибся адресом.

Андрас посмотрел на нее недовольным взглядом:

— Похоже, твое невезение действительно начинает распространяться и на меня. Вмешательство Фенекса в мои дела — последнее, чего мне бы хотелось.

— Да-а-а? — с издевкой протянула Рай. — А, по-моему, я твоя палочка-выручалочка. Все время тебе помогаю. Как не стыдно жаловаться?

Андрас закатил глаза, но Рай была не настроена с ним спорить.

— Слушай, мне, конечно, страшно нравится во Дворах Ада. Здесь все страшно милые люди… то есть демоны. Страшно — в буквальном смысле — гостеприимные и все такое, но ты не мог бы вернуть меня обратно? Там Колбаска заперт в квартире, и он голодный уже третий день.

— Все нормально с твоим демоненком. Что с ним сделается?

— Что ты понимаешь? — поморщила нос Рай. — Ты когда-нибудь был маленьким беззащитным котенком, голодным и всеми забытым?

Цыкнув, Андрас скривился тоже.

— Сколько раз говорить тебе, что он не котенок, он… — И, отмахнувшись, добавил: — Бесполезно, до тебя не дойдет. Тебе придется подождать. Мне нужно подготовиться, для того чтобы открыть портал. — Кивнул в сторону дивана: — Если хочешь, можешь отдохнуть пока.

Андрас исчез в одной из башен. Когда его шаги затихли на лестнице, Рай подошла к дивану и села. Она ждала довольно долго, пока не почувствовала, что ее начинает клонить в сон. Какое-то время Рай сопротивлялась сонливости, но, видимо, сказалось напряжении последних дней — Рай даже не заметила, как опустила голову на кожаную обивку дивана и уснула.

Ей приснилось, что над ней склоняется Андрас. Его пальцы почти невесомо касаются ее волос. Он смотрит на нее с непонятным выражением во взгляде, хмыкает озадаченно и говорит:

— Ты странная, знаешь об этом? Вместо того чтобы бояться меня после испытания в Логове Краха, ты просишь о свидании. Неужели одиночество пугает тебя больше, чем Ад? Насколько же нужно быть одинокой?

Рай хочет ответить ему, что вовсе она не одинокая, у нее есть Колбаска, но она спит, и во сне голос не подчиняется ей. Зато руки оказываются куда самостоятельнее. Они находят его ладонь, хватают ее, и Рай, радуясь, что вот теперь-то она его поймала, ныряет еще глубже в сон, где уже нет ни Андраса, ни его голоса, ничего — только покой.

* * *

Проснувшись, Рай зевнула. Солнце било в глаза, и, недовольно поморщившись, она перевернулась на другой бок с твердым намерением поспать еще.

Рай уже уплывала снова в царство Морфея, как в сознании вдруг прозвенел звоночек, и ее глаза распахнулись сами собой.

Подскочив, она огляделась: антикварный комод у стены, небольшой аквариум с плавающими в нем рыбками гуппи, связанные вручную кружевные салфетки, создающие в комнате уют, горшочки с комнатными цветами на подоконнике.

Постойте! Да она же в квартире старушки Боголеповой! Как она здесь оказалась?

Вспомнив, что заснула в замке Андраса, озадаченно склонила голову набок. Выходит, он вернул ее обратно спящую? Мог бы и разбудить, в конце концов, обиженно насупилась она. Кстати, если задуматься… перенести ее в спящем состоянии через портал он мог только на руках. Ух, ты. Андрас? Нес ее на руках? Эх, хотела бы она на это посмотреть.

К слову, раз уж она вернулась.

Рай встала с дивана и позвала:

— Колбаска!

В ожидании, когда котенок вылезет из какого-нибудь угла, подошла к аквариуму. Убедилась, что рыбки чувствуют себя прекрасно, и снова позвала Колбаску. Котенок не откликался, и Рай отправилась на его поиски. Не обнаружив его на кухне, двинулась в прихожую.

Куда же запропастился этот малыш, тревожилась она. Он никак не мог убежать из квартиры. Дверь на балкон закрыта — Рай только что специально проверила. Может, все-таки прячется в каком-нибудь углу?

Она уже хотела возвращаться в комнату, как вдруг услышала, что в замке входной двери повернулся ключ. Рай не успела даже отреагировать, как дверь открылась, а следом… с тонким и подозрительно знакомым писком на нее накинулся комок шерсти. То ли жалуясь, то ли ругаясь, он как будто пытался залезть ей на голову, пока Рай не пришла в себя и не ухватила его обеими руками, подняв в воздухе.

— Колбаска! — обрадовалась она в первый момент, а потом удивленно поморгала: — Колбаска?

Животное, которое она держала в руках, определенно было ее Колбаской — тот же окрас, та же мордочка. Однако. Когда он успел так набрать в весе? Котенок определенно стал крупнее.

— Меня же не было всего два дня, — потрясенно разглядывая котенка, произнесла Рай. — Ладно, почти три. Так вот, что значит, расти не по дням, а по часам? Даже не знала, что такое и правда бывает.

— Должен сказать, я хорошо его кормил.

Рай моргнула, опустила Колбаску и посмотрела поверх ушастой макушки.

— Марк? — удивилась она. — А что ты здесь делаешь?

— Я здесь живу, — флегматично кивнул сосед, поправив очки.

Потом протянул ей руку — на указательном пальце болтался брелок с ключами.

— Раз уж ты снова дома, то, наверное, я должен тебе это вернуть.

— Это мои? А откуда у тебя ключи от моей квартиры? — спросила Рай и покосилась на него с подозрением: — Вор?

— Сосед, — спокойно ответил Марк, и Рай улыбнулась.

— Я пошутила. Спасибо, что присматривал за Колбаской. Но я правда не понимаю, как ты узнал, что он тут один.

— Ах, это. — Глаза соседа за стеклами очков посмотрели куда-то в потолок. — Пару дней назад ко мне пришел твой парень — извини, не знаю его имени. Бросил мне ключи от твоей квартиры и заявил: «Если не позаботишься об этом демоненке, пока ее нет, сожгу тебя в геенне огненной».

Марк опустил глаза и, посмотрев на Рай, озадаченно поморгал:

— Никогда не слышал, чтобы кто-то так странно ругался. К слову, я не сразу понял, о каком демоненке речь, но так как в квартире, кроме твоего кота, никого не нашел, то решил, что, видимо, о нем.

Рай тоже поморгала, прижимая к себе не прекращающего пищать Колбаску.

Нет сомнений, что Марк говорил об Андрасе. Этот адский демон попросил ее соседа позаботиться о Колбаске? Наверное, чтобы осмыслить эту новость, ей понадобится куда больше, чем пять минут.