— Ну, что, идём домой? — поинтересовалась я у мужа, только что отрёкшегося от абсолютной власти ради тихого семейного счастья. — Хан там, наверное, уже сходит с ума.

Гаро приобнял меня.

— Перед тем как мы уйдём, я хочу показать тебе ещё одну очень вескую причину, по которой не мог допустить разрушения этого мира.

— Снова твои тайны? — игриво шлёпнула я по упругому королевскому заду моего неисправимого мужа. — Так-так, очень любопытно.

Он улыбнулся и взмахнул рукой, как будто подавал кому-то знак.

Хотя, похоже, так оно и было. Потому что почти сразу перед нами из ниоткуда появилась Тень, служившая Гарорду.

Я сразу её узнала.

Только вот совершенно не поняла, почему ради одной этой Тени мой муж хотел сохранить целый мир, населённый такими же как эта Тень.

— Гаро, может, ты объяснишь мне?

— Думаю, у неё это получится лучше.

Он едва заметно качнул головой, и Тень протянула ко мне руку.

Я машинально отстранилась, но Тень всё же успела обвить тонкими, длинными пальцами моё запястье.

В голове в тот же миг возникло видение.

Небольшая комнатка. У стены стоит детская кроватка, в которой спит крохотная новорожденная девочка. А рядом с кроваткой, склонившись над ребёнком, сидит светловолосая молодая женщина.

Она еле слышно поёт малышке колыбельную:

«Спи, малютка, баю-бай.

Спят деревья, спят цветы.

Спать скорей ложись и ты.

Крепко глазки закрывай,

Засыпай-засыпай…»

Тень отпустила мою руку, и на глаза тотчас навернулись слёзы.

Эта колыбельная была единственным, что навсегда отпечаталось где-то глубоко в моей памяти. Я не знала, почему. Всё гадала, где могла слышать незатейливую детскую песенку.

И только теперь поняла, что её пела над моей кроваткой мама, которую я совсем не помнила.

Глава 37. Сердце не может лгать

Тина

— Я Анна Майнор, — представилась Тень и тут же сама себя поправила: — Когда-то ею была.

Как будто какая-то неведомая сила выдернула меня из объятий Гарорда и заставила броситься к Тени. Вцепившись пальцами в странное одеяние, похожее на полупрозрачные лохмотья, я уткнулась в её плечо.

Ещё недавно я даже не представляла, что такая встреча возможна. Полгода назад Арлеус ди Торвус, похитивший меня, сделал всё, чтобы я заочно невзлюбила мать.

Сейчас, когда Тень коснулась моей руки, пустота в той части сердца, что всегда должна была принадлежать матери, заполнилась теплом и нежностью.

А разве сердце могло обманывать?

— Мама… — впервые в жизни прошептала я незнакомое слово. — Как же так вышло?

— Просто я встретила не того мужчину, — ответила Тень еле слышно. — Думала, с ним будет любовь на всю жизнь, а оказалось…

Она замолчала, так и не закончив фразу.

Раньше я всегда думала, что Тени, эти бездушные сущности, не были способны на чувства и эмоции.

Молчание моей матери доказывало обратное. Оно было таким тягостным! На мгновение я заподозрила, что Тень всё ещё любила того, о ком говорила. Несмотря ни на что.

— Что оказалось? — не выдержала я, желая знать правду. — Расскажи.

Я отпустила Тень, отступив на шаг, а она взглянула на Гарорда, словно спрашивая разрешения. И как только мой муж кивнул, Тень вновь заговорила:

— Мы прожили с твоим отцом душа в душу два года. Затем у нас родилась ты. Все ведьмы в моём роду из поколения в поколение передавали свой дар дочерям. Я поступила также. А спустя несколько дней твоего отца будто подменили. Он уходил, приходил, иногда пропадал на сутки. И почти не разговаривал со мной.

— У него появилась другая женщина? — предположила я первое и самое логичное, что пришло на ум.

— Если бы… — грустно вздохнула Тень матери. — Впрочем, сначала я подумала так же. Мы ни в чём не нуждались, хоть и жили не очень богато. Тот мужчина был обычным человеком, и я никогда не говорила ему, что обладаю ведьмовским даром. Но однажды я увидела его совсем другим. Там где не должна была увидеть.

Наверное, Гарорд уже слышал от Тени её историю. Потому что он притянул меня к своей груди и заключил в защитное кольцо своих рук.

Я вслушивалась в каждое слово той, кто была когда-то моей матерью. А она продолжала рассказывать:

— Я увидела твоего отца на соседней улице. Он вышел из дорогого автомобиля, одетый в шикарный костюм. Из его пальцев струился чёрный дым. Я никогда такого не видела. А спустя пару секунд твой отец взмахнул рукой, окутывая этим дымом всё вокруг. И когда он рассеялся, дорогой автомобиль исчез, а твой отец выглядел как и прежде.

— Это был морок… — прошептала я, ещё теснее прижимаясь к Гарорду. — Мой отец был теневым магом?

— Он был Пленником Тени, — вмешался он в разговор. — Твой отец служил Арлеусу ди Торвусу. Он был приставлен к ведьме, отмеченной Тенью Короля. Твоя мать должна была стать Королевой. Но передав ведьмовской дар тебе, она передала и своё предназначение.

— Я понятия не имела, когда и как частица королевской Тени попала в меня. И тогда ещё вообще ничего об этом не знала. — Тень опустила голову и закрыла лицо ладонями. — Я едва успела забежать в дом и спрятать тебя под защитными чарами. Потом пришёл твой отец. Он был зол и рассказал, что служит Королю Теней. А ещё он спрашивал о тебе. Я сказала, что Король никогда не получит мою дочь и…

— Что? Что было дальше? — снова не выдержала я неизвестности и молчания матери.

— Дальше был провал, — тихо призналась она. — Не знаю, что произошло. Я очнулась далеко от дома и выглядела как сейчас. А когда вернулась домой, тебя на месте уже не было. Только моё растерзанное человеческое тело…

Мои кулаки сами собой яростно сжимались и разжимались. Я, наверное, первый раз в жизни жаждала мести. Впервые по-настоящему готова была кого-то убить.

— Как имя этого… мерзавца? — У меня язык не поворачивался назвать его человеком и уж тем более отцом. — Я найду его и убью собственными руками. Он заплатит мне…

— Успокойся, Тина. — Гаро сильнее стиснул меня в объятиях. — Помнишь, когда мы уезжали из города, я говорил, что убил Пленника, хозяина ресторана?

— Это был… — Я снова осеклась, не в силах произнести слово «отец».

Гарорд сжал мои плечи и шепнул на ухо, как будто кто-то посторонний мог услышать.

— Он уже за всё заплатил.

— Оу. — Я растерянно заморгала, не зная, что сказать.

— Это было моё условие. — Тень поспешила заступиться за Гаро. — Спустя много лет, узнав, что у Короля есть племянник, я пришла к нему и рассказала свою историю. Пообещала служить и