Визирь шатался от усталости, а усталость его рождалась от увиденного. После такого и жить не хотелось, не то что куда-то идти. Но он собрал волю в кулак и упрямо шагал по разбитой улице. Прочь из мертвого города.

Визирь дернул головой, думая, что в глаза попала пыль. И очнулся от видений.

– Нет, – уверил он округу тихим голосом. – Здесь это не повторится!

Герди вел автомобиль всю ночь, но ближе к утру его начало клонить ко сну. Он спросил Володьку, умеет ли тот водить. Володька водить не умел, но с радостью предложил сесть за руль и быстро во всем разобраться. Его давно не устраивало слишком медленное движение агрегата. Аня Ци постоянно порывался предложить выйти на режим парения и двинуть к месту назначения по Лучу со скоростью света.

Герди, выслушав поток непонятных терминов, твердо решил ни за что не расставаться с местом водителя. Иначе случайный спутник в попытке взлета вмажет авто в какой-нибудь столб на обочине. Или завалит машину с оврага, силясь выполнить мертвую петлю.

Тедди в разговоре не участвовал. Он расплылся по всему пространству задних сидений и только тихонько ойкал на кочках, прижимая пухлую руку к разбитой голове.

Когда впереди мелькнула вывеска мотеля, Герди едва не завопил от счастья. Ему бы до кровати и отключиться.

На ресепшене дежурила молоденькая девушка с копной рыжих волос.

– Здравствуйте! Желаете заказать номер?

– Три одноместных, если есть. – попросил Герди. Спать в одном номере с жирным Тедди или неадекватным Володькой он не собирался. – Сколько это будет стоить?

– Платить? – сразу возмутился Володька. – Мне, такой заиньке, платить?

– У тебя что, нет денег? – попробовал угадать Герди. Стоимость одного номера в мотеле, он посмотрел, была копеечной. Ему средств, взятых на дорогу, хватило бы с комфортом провести здесь полгода.

– У меня есть пулемет и взрывные камни! – гордо ответил представитель племени аграи куп пеле. – Зачем мне деньги?

– Я заплачу за тебя, – вздохнул в итоге Герди.

– С этого и надо было начинать. Девушка?

Девушка начала заполнять карточки посетителей, но замечталась, постепенно уходя в сон. От внезапного обращения вздрогнула, поднимая глаза на Володьку. Тот вытерся рукавом, отчего лишь добавил на грязное лицо свежую темную полосу. Улыбнулся.

– Девушка, а можно с видом на реку? Есть у вас тут река?

– Конечно, сейчас подберу. Река есть, с окна открывается прекрасный вид на её берег. У нас вообще сейчас почти все номера свободны, можно найти с любым видом. Есть с лесом, есть с рощей. Или на автостоянку.

– А чего так?

– Да не знаю, чего-то мало людей в этом году. Обычно в мае из города большой наплыв отдыхающих. Сейчас вроде и едут люди, но все мимо.

Володька сочувствующе поцокал языком, взял карточку с электронным ключом и поспешил к своему номеру. Сразу же помылся, постирался прямо в туалетной раковине. Повесил одежду на открытые пластиковые окна, запустив в номер сибирскую майскую свежесть. Комары еще не проснулись, а морозы уже отступили. Прекрасное время. Ночную тишину нарушал лишь далекий гул проезжающих по главной трассе машин, да недалекий собачий лай.

В комнате имелся телевизор на стене, небольшое зеркало на двери, односпальная кровать и столик с креслицем. Обстановка спартанская, но скоротать ночку можно. Аня из рода Ци стоял перед окном, вдыхая свежий воздух.

Зеркало за его спиной покрылось легкой испариной, сквозь которую проступило смутное отражение женщины.

– Аня, – позвала она тихо. Парень кивнул, не оборачиваясь на голос. Женщина продолжила. – Как успехи в исследовании? Я вижу по сенсорам, что ты применил судьболомный камень.

– Это случайно.

Женщина засмеялась.

– Странно слышать это слово в контексте действий судьболомного камня. Так что же произошло?

– Я попробовал спровоцировать конфликт с пограничниками Большой связи. Они не поддались на провокацию и не вызвали патруль ррамов.

– Прекрасно, очень прекрасно, – вздохнула женщина, отраженная в запотевшем зеркале. – Выходит, ловушка?

– Или они нарочно стараются заманить тебя для решения собственных проблем. Поскольку прямо попросить стесняются. У местных в недалеком городке действительно имеются некоторые трудности. Камень среагировал на них. Я отправлюсь туда и попробую выяснить, что случилось. Если дело касается нашей задачи, хорошо. Если нет, просто помогу, я великодушно добрый. Попробовать отработать эту версию стоит.

– Настоящий ученый не имеет права презирать любую из версий. – одобрительно сказала женщина. – Замечаешь ли иные странности?

Володька пожал плечами.

– Пока в этом мире самой главной странностью являюсь я. Вопросов множество. Вот эта плата за ночлег – в одном месте она нужна, в другом нет. Хотя смотрится удивительно: платить за то, что имеют честь принимать меня в качестве гостя? Никогда не пойму сию дикость устоев. Еще просят не носить кресекан на людях, не вызывать на смертельный поединок в случае оскорбления моего достоинства. Чудно.

– Это не странности, вторгающиеся в обычный уклад. Это странности твоего восприятия.

– Откуда мне знать, что здесь норма уклада? Нормально ли ездить по тверди и не включать режим парения на своем транспорте? Или вот собаки…

– Собаки? – повторила женщина в зеркале с интересом.

Володька смотрел на реку. Из окна второго этажа открывался отличный вид на ее широкую гладь, переливающуюся лунными бликами, бегущую нескончаемым потоком за редкими порослями тальника.

– Нормально ли, что вон та светящаяся зеленым пучеглазая зверюга, выскочив из реки, схватила пьющего воду здоровенного пса? Откусила от него переднюю часть, как лепешку, и была такова. Что я наблюдаю – традиционную сцену из местной жизни или нечто необычное? Трудно сказать.

– Трудно сказать, – согласилась женщина в зеркале. – Но кому как не тебе быть ближе к местным тонкостям. Вбирай их в себя.

– Что я еще должен знать о задании, если окажусь в автономном режиме и связи не будет?

– Ты умный и тебе не требуется задание. Ты сам его себе поставишь. Моя мысль такова: если действительно мы засекли кресекан Баа Ци, надо выяснить, каким образом он оказался здесь. Он не может быть на нашей стороне, ты знаешь. Я столько лет билась над задачей выхода в Изнанку Вселенной. Но если кто-то меня опередил в изысканиях, это достойно восхищения.

– Но что бы ты хотела от меня в первую очередь в этом деле?

– Добудь мне кресекан Баа Ци. – сказала женщина из запотевшего зеркала. – Это основная задача.

Испарина на стекле стала пропадать. Сеанс связи завершился.