Пытаясь стряхнуть с себя неприятное ощущение, что ее предали, Мартиник бросила взгляд на мобильный телефон. Очень странно, что Пол не отвечал на ее сообщения. В какой-то момент ей даже показалось, что с ним произошел несчастный случай. В течение часа она со смешанными чувствами надежды и отчаяния обзванивала близлежащие больницы, чтобы убедиться, что муж не попал туда с инфарктом или травмой после какого-нибудь серьезного дорожно-транспортного происшествия, и, хотя она, естественно, хотела видеть Пола в добром здравии, это, по крайней мере, объяснило бы его внезапное отсутствие. Но разговоры со справочными всех больниц в южной части Лондона ни на каплю не прояснили ситуацию.

От мыслей об Анджеле сжималось все внутри. Что станет с дочерью, если их с Полом пути разойдутся? Мартиник уже знала, что муж применяет значительно менее строгие методы воспитания; Пол всегда говорил, что она требует от дочери слишком многого. Сам же он полагал, что Анджеле надо дать возможность попробовать встать на крыло.

Мартиник вздохнула. Если бы он единолично устанавливал правила, Анджела, наверное, к этому моменту уже бросила бы школу, вошла в мотоклуб «Ангелы Ада» и начала торговать в Интернете своими снимками в неглиже, чтобы собрать средства на следующий мототур.

Усталая Мартиник схватилась за голову. В такие моменты ей особенно не хватало Сары. Она была тем человеком, с которым Мартиник могла обсудить все свои проблемы. Подруга всегда выслушивала ее, каким бы глупым и беспочвенным ни казалось ее волнение.

Когда внезапно прозвучал сигнал мобильного телефона, Мартиник бросилась к нему и почти расстроилась, увидев, что сообщение не от Пола, а от Анджелы.

Мартиник медленно нажала на сообщение. Пару раз в течение дня ей приходила в голову мысль позвонить Анджеле и напрямую спросить, о чем дочь поведала Полу и Марсии, но Мартиник понимала, что подобная попытка могла закончиться полным провалом. Ей не хотелось нарываться на конфликт с Анджелой, когда та находилась на другом конце города и в любой момент могла просто повесить трубку. И хотя Мартиник не очень-то хотелось признаваться в этом, Марсия была права, Анджела доверяла ей секреты, о которых не хотела рассказывать матери. Мартиник не оставалось ничего другого, как положиться на мнение Марсии, даже если было сложно доверять мнению сестры, которая ради гладкой кожи лица добровольно соглашалась, чтобы ее жалили пчелы, и к тому же регулярно посещала сеансы обработки вагины паром, стараясь предотвратить старение в нижних отделах организма.

Анджела была, как обычно, немногословна. «В порядке. Мы с Берди ложимся спать».

От этого сообщения волнение Мартиник слегка утихло; войдя в спальню, она положила ножницы на прикроватную тумбочку. Волнением беде не поможешь – уж лучше поступать по-взрослому, рационально и ложиться спать. Пол рано или поздно появится с разумным объяснением, и Мартиник будет обидно, что она выбросила целый вечер на переживания о том, чего никогда не было.

Прежде чем лечь в постель, Мартиник прихватила себе лучшие подушки. Учитывая все мучения, которые ей сегодня пришлось пережить из-за Пола, она, по крайней мере, заслужила крепкий ночной сон.

Проснувшись на следующее утро, к своему большому удивлению, Мартиник увидела рядом спящего Пола. Очевидно, она не заметила, что он вернулся домой.

Ее муж выглядел совсем как обычно – лежал и храпел. Ничто не указывало ни на проблемы с сердцем, ни на то, что он попал под автобус.

Мартиник внимательно и подозрительно рассмотрела мужа, одновременно рассуждая, можно ли определить, был ли Пол у другой женщины. Насколько она могла судить, следов помады ни на лице, ни на одежде не было, как и чужих запахов.

Мартиник опустилась обратно на подушку. Разве не странно, что она отреагировала таким образом? Может быть, она сошла с ума? Хотя Марсия уже подтвердила, что он что-то скрывает от жены, поэтому ее страхи не совсем беспочвенны. К тому же у них с Полом было негласное соглашение – сообщать друг другу, если они возвращаются домой позже обычного. Ведь не сложно позвонить, если он собирался в паб, или хотя бы ответить на ее звонок?

Мартиник почувствовала, как чешутся руки. У нее появилось желание ударить его по руке, но вместо этого она просто аккуратно ткнула его.

Пол заворчал и перевернулся на другой бок. «Ну, по крайней мере, ты жив», – горько подумала она.

– Пол?

– Гм…

– Пол, ты проснулся?

– Нет.

Мартиник закатила глаза. Вообще-то она не собиралась долго ждать.

– Что вчера произошло? Я пыталась дозвониться до тебя бесчисленное количество раз, но вначале ты не отвечал, а потом телефон был выключен.

Пол потянулся за будильником, но не нашел его и пробурчал что-то неразборчивое. Мартиник забралась повыше и, выпрямившись, прислонилась к спинке кровати. Она была неконфликтна, но в этот раз не собиралась сдаваться.

– Что ты сказал? – Мартиник слегка лягнула его под одеялом. – Ау, Пол! Что ты сказал? Я не расслышала!

Муж фыркнул и перевернулся на спину.

– Извини. Телефон разрядился.

Пол взял с тумбочки заряжавшийся мобильник и вздохнул, увидев, который час.

– Похоже, пора покупать новый, – пробормотал Пол. – Его хватает всего на пару звонков, а потом батарейка садится.

Прошло около минуты, прежде чем муж собрался с мыслями и повернулся к Мартиник.

– Прости. Том принял лишнего, и мне пришлось провожать его домой. Но ты же знала, что я собирался провести этот вечер с коллегами.

Мартиник покачала головой.

– Я же говорил тебе несколько недель назад! Мы отмечали уход Рашида, ты забыла?

Она нервно сглотнула. Последнее время ей надо было так много всего контролировать, и сейчас, когда Пол сказал об этом, Мартиник на самом деле вспомнила, что слышала о мероприятии по случаю выхода коллеги мужа на пенсию. Ей сразу стало стыдно за вчерашний вечер. Ведь она была на грани срыва.

– Прости. Просто такой стресс в последнее время.

Пол улыбнулся.

– Да ничего страшного. Ты волновалась?

Мартиник кивнула.

– Я обзванивала больницы.

Муж слегка усмехнулся, но потом у него появилась морщинка серьезности между бровями.

– Приятно слышать, что кому-то небезразлично, если я вдруг исчезну. И что сказали в больнице? У них были симпатичные пятидесятидвухлетние мужчины?

– Да, конечно, там были только симпатичные, так что я поняла, что тебя там нет.

– Ха-ха. Прикольно.

Мартиник поправила одеяло.

– Ты знаешь, мне надо было поговорить с тобой совсем о другом. Я обедала вчера с Марсией, и она рассказала мне, что у Анджелы что-то не в порядке.

Мартиник заметила, как изменился взгляд Пола, потом муж пожал плечами.