4491

Во всех рукописях читается amicam («Подругу»); в старых изданиях — Amicitiam («Дружбу»). Одни принимают чтение рукописей, считая, что Габрон написал портрет своей возлюбленной (гетеры), другие принимают более убедительное исправленное чтение, поскольку понятия Дружба и Согласие (Amicitia et Concordia — греч. Φιλία και 'Ομόνοια) тесно сочетаются друг с другом (существовал и культ этих божеств).

4492

deorum simulacra. — См.: XXXV, 134 с примеч. 7 (Филарх «написал... на одной картине 6 статуй»)?

4493

Леонтиск — по другим источникам неизвестен. Его время определяется по Арату. Арат (270—213 гг. до н.э.) — выдающийся политический и государственный деятель, уничтоживший в 250 г. до н.э. долголетнюю тиранию в своем родном городе Сикионе, возглавивший Ахейский союз (пелопоннесских городов) и освободивший Грецию от македонской зависимости (но ненадолго). Между 245 и 213 гг. он 17 раз избирался главой (стратегом) Союза и одерживал много побед, но неизвестно, какую именно победу Арата написал Леонтиск (предполагают, что победу над Аристиппом, тираном Аргоса, ок. 235 г. до н.э.). Об Арате см. еще в примеч. 4 к XXXV, 76. По-видимому, Леонтиска можно считать сикионским живописцем второй половины III в. до н.э.

Селлерс считает сомнительным, что здесь имеется в виду этот Арат (но какой именно, не указывает, и едва ли можно указать), поскольку, по ее мнению, ни один из известных живописцев в этом списке Плиния не относится к такому позднему времени (ср. подобное же неубедительное мнение о Неалке в примеч. 1 к XXXV, 142).

Псалтрия (греч.) — арфистка. Арфа отличалась от лиры и кифары тем, что у нее струны были неодинаковой длины.

4494

Леонт — как живописец упоминается только здесь (у Плиния упоминается еще скульптор Леонт — см.: XXXIV, 91 с примеч. 8). Некоторые предполагают, что он относится к III в. до н.э. Сапфо — по-видимому, имеется в виду знаменитая поэтесса (первая половина VI в. до н.э.).

4495

Неарх — чтение рукописи В; в других рукописях: nicarchus или nicaearcus, поэтому предполагают, что имя могло быть и «Никарх». В XXXV, 147 среди живописцев-женщин названа «Аристарета, дочь и ученица Неарха». По-видимому (если имя читается правильно), это тот же Неарх. О Неархе и об Аристарете больше ничего не известно, поэтому время не определяется. Предполагают, что его картина «Афродита среди Харит и Эротов» («Венера среди Граций и Купидонов») по содержанию может относиться к IV в. до н.э. (маленькие эроты, «амурчики», характерны для искусства эллинистического времени).

4496

Гера, преследовавшая Геракла (Геркулеса) всю его жизнь, наслала на него безумие, и он убил всех своих детей от жены Мегары (дочери фиванского царя Креонта) и двух детей своего брата Ификла (по распространенной версии — бросив их в огонь). Он обратился к Пифийскому оракулу в Дельфах, спрашивая, как искупить свою вину. Оракул (Аполлон) велел ему прослужить 12 лет у Эврисфея (во время этого служения он и совершил свои подвиги) и дал ему имя «Геракл» (до этого его имя было, по деду, Алкид или Алкей — «могучий»). Имя «Геракл» образовано от слов «Гера» и «слава» — его объясняют как «Слава Геры», т. е. подвиги Геракла должны были служить к славе Геры (по другому объяснению: слава, добываемая подвигами, совершаемыми вследствие преследований Геры).

4497

Неалк — по всей видимости, идентичен с тем сикионским живописцем Неалком, другом Арата, о котором рассказывает Плутарх (Арат, 13): когда Арат вскоре после освобождения Сикиона в 250 г. до н.э. (см. выше, в примеч. 6 к § 141) хотел уничтожить картину Мелантия, изображавшую тирана, Неалк упросил его убрать только фигуру тирана (см. в примеч. 4 к XXXV, 76). По этому событию Неалк относится к середине III в. до н.э. (Арату в это время было лет 20–21, но это не определяет возраст его друга Неалка, по-видимому, уже известного живописца, который мог быть и намного старше). В XXXV, 145 Плиний сообщает, что учеником (этого слова в тексте нет, но по контексту это ясно) Неалка был Эригон, а учеником Эригона — Пасий, брат живописца (или скульптора?) Эгинета. Кроме того, Клемент Александрийский (Строматы, IV, 122) упоминает женщину-живописца Анаксандру, дочь Неалка, — это, по всей видимости, дочь и ученица живописца Неалка, о котором говорится у Плиния и Плутарха. Об Эригоне, Пасии, Эгинете и Анаксандре больше ничего не известно, их время определяется временем Неалка. Некоторые отрицают идентичность Неалка у Плиния с Неалком, современником Арата, у Плутарха (в частности, по мнению Селлерс, в таком случае Пасий, ученик Эригона, ученика Неалка, относился бы к концу II в. до н.э., а в этом списке ни один из живописцев, по ее мнению, не относится к такому позднему времени, — ср. такое же мнение: выше, в прим. 6 к § 141), исходя из интерпретации картины Неалка Сражение персов и египтян на Ниле, на берегу которого изображены осел и крокодил. Египет, уже давно находившийся под властью Персии, в очередной раз восстал против персидского господства. Персидский царь Артаксеркс III Ох ок. 350 г. до н.э. несколькими сражениями снова привел Египет к покорности. Египтяне больше всех ненавидели из персидских царей Артаксеркса Оха и прозвали его ослом, ненавистным для египетской религии животным (см.: Плутарх, Об Исиде и Осирисе, 30-31; Элиан, Пестрые рассказы, IV, 8). Греки объясняли это по-своему, усматривая здесь игру слов (ωχος (Охос) — ονος (онос — «осел»). Таким образом, считают, что Неалк написал одно из этих сражений Артаксеркса Оха, который был символически изображен в виде осла, причем написал около этого времени (т. е. в середине IV в. до н.э.), и, следовательно, не может быть идентичен с Неалком середины III в. до н.э. Отсюда делается вывод, что было два Неалка: Неалк середины IV в. до н.э. и Неалк середины III в. до н. э Против этой гипотезы возражают, приводя следующие соображения: едва ли греческий художник написал в это время картину для египтян: написание этой картины вполне может быть связано с дружественными отношениями между Аратом и египетским царем Птолемеем III Эвергетом (246—221 гг. до н.э., — хотя эти отношения, описанные Плутархом, относятся, как будто, к Птолемею II Филадельфу, 283—246 гг. до н.э.), который оказывал денежную помощь Арату, а