следующей неделе в music. Некоторые части нового меня, кажется, идут гладко, а другие, ну, не очень”.

Кривая улыбка промелькнула на его лице.

“Ты быстро взрослеешь, Эндрю. Я думаю, ты определил свою главную проблему. Люди по-прежнему видят в тебе человека, которым ты был, а не того, кто ты есть”.

Дальнейшее обсуждение было отложено, так как они приехали к Кэмпбеллам. Вечера там стали проходить по заведенному порядку. Лесли решила, что им нужно говорить о Фейт каждую неделю. Там были воспоминания, в которых упоминалась текущая ситуация, когда она думала о ней, мелочи, чтобы сохранить положительные воспоминания о ее сестре живыми. Эндрю начал добавлять что-то к ее рассказам. Его статьи почти всегда были о чем-то в его жизни, где он мог слышать, как Фейт или Лесли советуют ему быть уверенным, говорят ему, что он может это сделать. Мистер и миссис Поначалу Кэмпбеллам это было неприятно, но они тоже начали говорить о Вере. Помнить о хорошем, не позволять плохому поглотить их. Много недель спустя Лесли упомянула, что это было семейное упражнение, которое Хелен Грэм, их консультант по скорби, попросила ее выполнить. Лесли сказала, что было легче делать это с Эндрю, чем когда их было только трое. С течением месяцев ситуация изменилась, и она сказала, что оба ее родителя регулярно упоминали Фейт в положительном ключе. Фейт не была кем-то, о ком никогда не собирались говорить. Лесли была полна решимости сделать так, чтобы воспоминания о Фейт оставались открытыми.

Лесли попал в точку в том, что Эндрю теперь компьютерщик мистера Кэмпбелла. После ужина Брайан попросил Эндрю зайти к нему в офис и показал свою последнюю покупку. Он купил еще один внешний дисковод. У него уже был один, и теперь он хотел добавить второй рядом с ним. Теперь Эндрю играл с аппаратным обеспечением, а не с программным. Это был его первый шаг в освоении всех тонкостей ранних компьютеров. К приводу прилагалось руководство, и поэтому они сели и прочитали его после распаковки привода. Ранняя установка компонентов была непростой. Руководства были плохо написаны и часто были неясными. Как бы мистер Кэмпбелл и Эндрю ни следовали инструкциям, они не смогли правильно установить дисковод.

“Завтра после школы я пойду в библиотеку. Я посмотрю, есть ли статья в одном из компьютерных журналов, которая покажет нам, что мы делаем не так. Я не думаю, что сегодня мы можем сделать что-то еще.”

Мистер Кэмпбелл выглядел опечаленным, но согласился.

“Если вы можете найти что-нибудь, что было бы здорово. Я пытаюсь кое-что сделать в VisiCalc, и мне нужно место на дополнительном диске”.

Эндрю пообещал посмотреть, что можно сделать, а затем пошел и нашел Лесли. Она дала ему еще одну кассету.

“Это отличается от предыдущего, но дайте мне знать, что вы думаете”.

Это был концерт Cheap Trick в Budokan. Эндрю едва слышал о Cheap Trick и не думал, что слышал их песню. Он пообещал ей, что послушает ее и даст ей знать. Эндрю, в свою очередь, оставил пару кассет с ранними записями Pink Floyd. Ему понравилась их музыка, и теперь он активно искал какую-нибудь Iron Butterfly, хотя пока это было недостижимо. Их музыкальное образование продолжалось.

На следующей неделе отношения с оркестром и Мюрреем Джонсом достигли апогея. В понедельник Эндрю толкнул его локтем, но он не знал, что делать. Был ли он готов иметь дело с этим дерьмом в оркестре каждую неделю? Поэтому он выдвинул ультиматум. Теперь в свою защиту могу сказать, что после возвращения он подвергся дерьмовому обращению со стороны пары учителей. Колдуэлл вел себя по отношению к Эндрю по-английски как придурок, когда его отстранили от занятий, и с этого момента их отношения надолго испортились. До этого момента Эндрю наслаждался музыкой, и мистер Форд, как правило, был крутым. Однако в тот вторник днем его там не было. Он решил опозорить Эндрю перед классом точно так же, как это сделал Колдуэлл.

“Где ты был в пятницу, Маклеод? Почему тебя не было в оркестре?”

“Я поговорю с вами об этом в конце урока, мистер Форд, если вы не возражаете”.

Он предпочел вежливый частный ответ.

“Я спросил тебя, почему ты не был в оркестре. Это, конечно, не секрет?”

“Я бы предпочел поговорить с вами об этом наедине, сэр”.

“Теперь Маклеод. Я хочу знать, почему тебя не было на репетиции оркестра”.

Это сделала ухмылка.

“Я не хочу говорить о моем продолжающемся лечении перед классом. мистер Форд”.

Несмотря на то, что это была ложь, челюсть Эндрю была сжата. И ухмылка исчезла с бледного лица Форда.

“Конечно”.

Класс перешептывался, и одна или две храбрые души посмеивались. Эндрю ждал после урока, последнего в этот день.

“Вам нужно заранее сообщить мне, если вы не посещаете оркестр”.

Форд казался раздраженным и не принес никаких извинений за попытку поставить Эндрю в неловкое положение в классе.

“Настоящая причина, по которой меня там не было, заключается в том, что пока Мюррей Джонс в оркестре, я не играю”.

“Что? Что ты сказал?”

Лицо Форда начало тревожно краснеть.

“Я не буду участником школьного оркестра, пока Мюррей Джонс тоже является его участником”.

“Как ты смеешь выдвигать такие требования?”

Эндрю выбрал тишину как лучший вариант. Форд выбрал противоположный подход, и Эндрю пришлось выслушать еще одну фальшивую возмущенную речь, аналогичную той, что прозвучала от директора на прошлой неделе. Возможно, Форд пытался копировать его. Кем, по его мнению, он был, предъявляя требования к учителю? Вы поняли идею. Эндрю бросил вызов авторитету, и ему нужно было дать пощечину. Как и на предыдущей неделе в кабинете руководителя, в конце концов он выдохся.

“Ученик не будет указывать мне, что делать. Я ясно выражаюсь?”

Эндрю кивнул, но ничего не сказал

“Я не буду выгонять Мюррея Джонса из оркестра после угроз со стороны другого студента”.

Эндрю стоял и ждал.

“Ну скажи что-нибудь. Ты собираешься извиняться?”

Приношу извинения. Правда. Неужели в школе и раньше было так плохо, а он не обращал на это внимания?

“Я не думаю, что ситуация нуждается в извинениях”.

Эндрю все еще стоял, ожидая, когда его уволят.

“Убирайся”.

Его родители были вне себя, когда он рассказал им. Его отцу, как учителю, не нравилось, когда Эндрю бросал вызов авторитетам таким образом, хотя он неохотно признавал, что Форд во многом сам виноват. Его мать, конечно, была обеспокоена социальными последствиями такого непослушания. Эндрю, казалось, долго ждал, пока взрослые закончат разглагольствовать, прежде чем, наконец,