Смирны (город на западном побережье Малой Азии, восточнее Клазомен, невдалеке от острова Хиоса) статую Тихи, первый изобразил ее с полосом (πόλος — «небесный свод»; в головном уборе такой формы изображались некоторые богини) на голове и с Рогом Амалфеи (т. е. Рогом Изобилия) в руке, таким образом показав могущество этой богини. В другом месте (IX, 35, 6-7) Павсаний говорит о том, что древние скульпторы и живописцы изображали Харит одетыми (а в его время изображали обнаженными), и сообщает, что в Смирне, в храме Немесид, над статуями Немесид находятся Хариты (в одеянии) работы Бупала и что так же изображены Хариты во дворце Аттала в Пергаме, тоже работы Бупала (см. ниже, в примеч. 1 к § 13). Бупал часто упоминается в связи с Гиппонактом (см. след. примеч.).

4684

Гиппонакт из Эфеса (в Малой Азии) — знаменитый поэт (ямбограф) второй половины VI в. до н.э.; изгнанный эфесскими тиранами, он переселился в Клазомены (греческий город на ионийском побережье Малой Азии, недалеко от острова Хиоса). Сохранились только небольшие отрывки из его стихов, в которых довольно часто упоминается его заклятый враг Бупал, но имя Афинида в них с надежностью не читается, хотя делаются такие попытки. Некоторые считают, что этот Бупал не идентичен с скульптором Бупалом, но по мнению большинства исследователей, этим врагом Гиппонакта был именно скульптор Бупал (и Афинид). В античной литературе часто упоминается о непримиримой ненависти Гиппонакта к Бупалу (и даже появилось поговорочное выражение μάχη Βουπάλειος — «сражение с Бупалом»), но в этих упоминаниях Бупал не назван скульптором. Скульптором (или живописцем) он называется в некоторых более поздних источниках. Афинид вместе с Бупалом (в связи с Гиппонактом) упоминается только в словаре «Суда» (под словом «Гиппонакт»), где говорится, что Гиппонакт писал против скульпторов Бупала и Афинида, из-за того, что они сделали его изображения в насмешку. В комментариях Акрона к Горацию (Эподы, VI, 13 сл., к стиху «яростный враг Бупала») говорится, что Гораций имеет здесь в виду Гиппонакта, который сватался за дочь Бупала, но из-за своего безобразного лица был отвергнут; однако, по утверждению других, Бупал был живописцем в Клазоменах и как-то в насмешку написал Гиппонакта, поэта с безобразным лицом, который, придя в ярость, обрушился на Бупала с такими стихами, что тот повесился. Эта история представляет собой, по всей видимости, сочиненный дублет истории Архилоха (знаменитный ямбограф VII в. до н.э.) с дочерьми Ликамба: Ликамб обещал выдать за него свою дочь, но затем отказался; за это Архилох начал так поносить в стихах Ликамба и его дочерей, что они повесились. Подобную версию о Гиппонакте и повесившихся скульпторах и опровергает здесь Плиний. В одном сохранившемся стихе Гиппонакта (фрагмент 1), где упоминается Бупал, исправляют чтение другого слова так, что получается «Бупал и Афинид». В новонайденпых папирусных фрагментах Гиппонакта (см.: The Oxyrhynchos Papiri. Part XVIII, London, 1941, № 2174, fr. I, col. II) сохранилась строка ωθηνικ, которую разделяют на ωθηνι κ... и понимают как начало стихотворения с обращением к Афиниду. ω (Ά)θηνι (может быть, дальше следует читать και — «и»?)

Высказывается сомнение в том, действительно ли в то время был создан карикатурный портрет, или это было выдумано позднее для объяснения этой истории.

4685

Иас (Иасос) — город, расположенный на маленьком островке, примыкающем к материку на юго-западном побережье Малой Азии в Карии.

4686

О храме Аполлона см. примеч. 6 к XXXIV, 14. О фастигиях см. примеч. 6 к XXXV, 152. Некоторые предполагают, что в действительности это были копии произведений Бупала и Афинида. Другие предполагают, что существовал скульптор Бупал эллинистического времени (может быть, в первые десятилетия II в. до н.э.), работавший в архаизирующей манере, и что, может быть, именно он упоминается у Павсания (см. выше, в примеч. 1 к § 11 к концу, в абзаце о Бупале и Афиниде). В Риме, в 1760 г., была найдена база с греческой сигнатурой «Сделал Бупал», по поводу которой сомневаются, сделана ли она в римское время (и стоял ли на ней оригинал или копия произведения Бупала) или представляет собой подделку. У Кедрена, византийского автора компилятивной истории (XI в.), упоминается о статуе Геры Самосской в Константинополе, работы Лисиппа и Бупала с Хиоса. Лисипп — скульптор второй половины IV в. до н.э. (ср. такое же его недостоверное сообщение о смарагдовой статуе Афины работы Скиллида и Дипойна выше, в примеч. 1 к § 9-10).

4687

См. выше, в примеч. 1 к § 11.

4688

См. выше, в примеч. 1 к § 9-10.

4689

Паросский мрамор — белый, очень твердый, просвечивающий, хорошо поддающийся ваянию, добывался на Паросе (один из Кикладских островов — см. примеч. 2 к XXXVI, 44), самый известный и излюбленный материал античных скульпторов. Слово лихнит (греч.) произведено от λύχνος — «светильник», но этимологическое объяснение у Варрона (см. о нем примеч. 4 к XXXV, 11), приведенное Плинием, некоторые считают неправильным, так как по сохранившимся остаткам древних карьеров на Паросе приходят к заключению, что добыча паросского мрамора велась на открытом воздухе, а не под землей, поэтому предполагают, что это название связано с тем, что паросский мрамор был особо светлым и просвечивающим.

4690

Ср., напр.: XXXVI, 44. См. также выше, в примеч. 1 к § 7 (в конце) о пентелийском мраморе.

4691

Луна (совр. Специя) — город с портом в северо-западной Этрурии, на границе с Лигурией, поблизости (северо-западнее) от совр. Каррары. Окружающие горы богаты залежами мрамора, который римляне называли лунским, а сейчас он известен как знаменитый каррарский мрамор (считающийся лучшим мрамором для скульптуры) — обычно белый, но есть и много разновидностей цветного. Лунские карьеры были открыты (во всяком случае, для Рима) вскоре после середины I в. до н.э. (полагают, что этруски и лигуры уже до этого использовали этот мрамор). Лунский мрамор впервые упоминается у Плиния, который говорит о колоннах из лунского мрамора в доме Мамурры (см.: XXXVI, 48), т. е. это относится ко времени ок. 48 г. до н.э., и появляется в римских зданиях 40-х — 30-х гг. до н.э. С этих пор он стал широко использоваться в архитектуре в Риме, в Италии, в западных провинциях. Главным образом благодаря