Взгляд у Лиана стал напряженным, почти испуганным.

– Но... – он посмотрел на Фарра, как будто ждал от него поддержки или разрешения. Тот едва заметно кивнул. – Ну, хорошо...

– И начни с начала, – добавил Патрик. – Расскажи нам про тот старый храм, в котором у вас случились видения. Фарр пытался донести до меня эту историю, но, похоже, он был не в самом лучшем состоянии ума на тот момент, и я не уверен, что верно понял все детали.

– Ладно... – Лиан потер свой шрам над бровью, посмотрел на карту. Его синие глаза стали далекими и прозрачными, казалось сквозь них можно рассмотреть то самое прошлое, о котором он говорил. – Это была идея Кайзы. Чтобы мы отправились туда. Он сказал, там есть возможность найти подсказку, как снять мое проклятье... Но вместо этого... вместо этого мы увидели то, что было много веков назад.

Айна чувствовала, сколь трудно ему говорить, почти ощущала, как степной ветер сквозит в каждом слове. Услышав, что проклятье никуда не делось, она испытала такой болезненный укол в сердце, от которого, верно, утратила бы опору под ногами, не будь тут кресла. Услышав по приезду, что «мальчики уехали в степь» разбираться с этим проклятьем, Айна искренне надеялась на счастливое разрешение... Узнать о неудаче было ужасно. Но сам Лиан словно не думал об этом вовсе. Гораздо более важным стало для него то, что он увидел в степи.

– Что это за храм? – спросила она, отведя взгляд от своего золотого дракона и посмотрев на Патрика. – Его построили дикие народы?

– Нет... – принц качнул головой. – Насколько мне известно, этому храму столько веков, что даже обитатели степей не знают, когда он появился. Похоже, еще до того, как дикие народы пришли туда. Кайза мне рассказывал о нем... Я всегда мечтал увидеть его своими глазами... Эх! Но это не так просто, когда твой братец – король с кучей забот, а твои дети – не в меру одаренные колдуны... Мда... В общем, насколько мне удалось узнать из неподтвержденных источников, степной храм – величайшее место Силы, которое обычные люди предпочитают обходить по кривой дуге, а степные шаманы посещают крайне редко, поскольку Сила там чужда их собственной. Это Сила магов Срединных земель. Наша Сила, – Патрик посмотрел на своих учеников и глубоко вдохнул. – Это наши истоки, мальчики. То, какими мы были, пока не выродились. Прости, Лиан, я увлекся. Говори дальше. Я чувствую, как что мы стоим на краю чего-то важного.

Лиан кивнул. Он облизнул губы, дернул плечом небрежно.

– Да что тут говорить особо... Храм... он показал наши прежние воплощения. Все, вплоть до того века, когда мы с Фарром встретились впервые. Это... это было страшно, – голос Лиана разом сел и стал совсем тихим. – Я не совсем понял, что именно там случилось. Все произошло так быстро... и так ярко, что я не помнил себя настоящего. Там... там была история о братстве, которое разрушили сами же члены этого ордена. Я не знаю почему... Не знаю, что между ними случилось, но они словно... раскололись. Это было там, в той крепости, про которую рассказал Патрик. Там был оплот их ордена. Нашего ордена...

Лиан замолчал, глядя в пол, на карту перед собой. Отросшие волосы закрыли его лицо, и Айна больше не видела глаз человека, которого когда-то считала своим братом, а потом возлюбленным. Ей ужасно хотелось подойти к нему и обнять. И понять, почему это воспоминание из прозапрошлой жизни до сих пор так ранит его.

«Прежде я знала, кто ты, Лиан Даэл... Теперь ты – все дальше от меня. Ты все больше – загадка...»

– Спасибо, Ли, – Патрик подошел к нему и сунул в руки свою бутыль.

И тут впервые подал голос Фарр, прежде предпочитавший молчать:

– Дядя, а ты знаешь, что это за орден? – лицо Лиана было скрыто, зато темные, как ночь глаза принца Айна видела очень хорошо. И они все еще казались ей двумя провалами в иной мир.

– Увы, – в голосе Патрика действительно звучало сожаление. – Но, если мои подозрения верны, Волен и его собратья были наследниками того ордена. Вернее, той его части, которая избрала путь корыстного использования магической силы во благо исключительно ее носителей, – он опустился на пол рядом с картой и ткнул пальцем в одну из точек. – Вот здесь находится это место. Айна, детка, иди поближе. Я потратил немало времени и сил, чтобы отыскать хоть кого-то из их шайки... Пытался ухватиться за любые сведения о людях, которые похитили королевского наследника и уничтожили мою семью... Две моих семьи... Но мне это так и не удалось. Вход в крепость давно разрушен, все участники тех событий убиты. Если кто-то остался в живых, то скрывается слишком хорошо, и мне ничего не известно о таком человеке. Много лет я был уверен, что тайна нашего дара навсегда потеряна...

– Но почему Кайза не сказал тебе, что ты должен увидеть этот храм своими глазами! – Фарр казался возмущенным и сбитым с толку. Не глядя на него, Айна опустилась на ковер рядом с Патриком и вгляделась туда, куда указывал его палец.

– Он говорил. Много раз...

– Но... Тогда я не понимаю! Если ты так искал следы наших врагов, почему не отправился туда?! Ведь это же было бы проще всего! Ты бы сам, своими глазами увидел то, что увидели мы с Лианом!

-– Фаре... ты очень умный мальчик, но иногда ведешь себя как идиот. Я н е мог бы увидеть то, что показали тебе и твоему побратиму. По той простой причине, что это в а ш и воспоминания, а не мои. Я увидел бы что-то иное. Свое. И Кайза никогда не говорил мне, что эта поездка приблизит меня хоть на шаг к моим поискам. Просто полагал, что мне там будет интересно. Сам он туда не лазил, только издалека смотрел. А еще, милый мой, если бы я уехал туда, кто бы удержал вас с Дани от попыток поубивать друг друга? А?

Фарр сердито отвел глаза в сторону.

– Мы не всегда были глупыми сопляками, которые не умеют держать себя в руках. Ты мог бы уехать, когда мы с братом стали старше!

– Когда вы с братом стали старше, началась та заварушка в Северном уделе. Я был нужен Руальду здесь! – Айна с удивлением смотрела на Патрика. Не часто он оказывался на краю такого гнева. В этот миг его серые глаза сверкали так же яростно, как у Фарра, и сходство их было пугающе сильным. – Проклятье... Я всегда был нужен ему здесь! У него всегда были тридцать три причины, почему я не могу покинуть дом и дела более чем на пару недель! И ты, парень, лучше держи язык за зубами, если не хочешь, чтобы я напомнил тебе, каким ты был и в пять лет, и в десять, и в пятнадцать! И сколько т в о и х проблем мне пришлось решить за эти годы!

Тишина в кабинете стала острой и звонкой, как лезвие клинка.

– Прости... – Фарр опустил взгляд в пол. Лицо его было мрачным, а дыхание тяжелым.

– А потом, когда ты стал действительно взрослым, родился Май... – Патрик устало вздохнул и, сделав, еще один глоток из своей бутылки, прижал ею край карты, который так и норовил загнуться.

– Не может такого быть, чтобы совсем нигде не сохранилось никакой информации... – задумчиво сказал Лиан, глядя на карту. – Должны были остаться записи... хоть какие-то. И... Может быть нам удастся расковырять вход в эту старую крепость и найти их там?