377 об./ а там вам корм будет доволен, и велел нам ехати на подворье. И декабря ж, государь, в седмый день, в понедельник, говорили нам от короля Яков Броконгуз да Яне Улштан, что нам король велел ехати зимовати в манастырь в Лунду. А сам король поехал прочь в свой городок во Фредборих. И мы отказали, что никак тому не бывати, что нам ехати самим, а велит король вести нас неволею, и то ведает король.

И декабря ж, государь, в восмый день, во вторник, приежжали к нам Яков Броконгуз да Яне Улштан, и говорили нам от короля, что никак тому не бывати, /Л. 378/ что нам зимовати в Копнагаве, велел вам король ехати в Лунду, а в Копнагаве вам король корму своего давати не велел, и на торгу продавати не велел ничего. И мы, государь, им отвечивали то ж, что нам самим никак не ежживати, то ведает король, велит повести силою, он волен. И на завтрее, государь, того, в середу, утре рано пришли к нам на двор пристав Петр да со многими немцы, и у меня, Онтона, хотели казенку разломати да не розломали, а у меня, у Иванца, поварню розметали, а у меня, у Петрока, в полате казенку разломали. А нам, государь, корму королевского/Л. 378 об./ не почали давати и в торгу продавати не велели.

И мы, государь, поехали в манастырь в Лунду декабря в десятый с великою неволею, и говорили есмя о том накрепко, что король делает негораздо, бесчестит нас и держати хочет в неволе, как и свейских послов, и государя нашего послов в неволе не держат нигде, а где учинитца бесчестье государя нашего послам, и государь наш за то стоит крепко.

И приехали есмя, государь, в Лунду декабря третинадесять и жили есмя, государь, в Лунде, с великою нужею, корму нам давали на пятьдесят человек на неделю: бычишко, да два борана/Л. 379/ да по двенатцати куров, да по три гуси, да на две недели десять ведр меду неметцкого, да пива худова по шти бочек на неделю. И мы, государь, про свою нужу покупали безмерно дорого, а к весне купити и добыта не могли, а покупка, государь, наша была болшая того для, как сядем ести, и того никак не будет, чтоб в то время приставы не пришли, а людей добрых, сколько из сел ни приедет, и те идут в то ж время.

А весною, государь, король нас к тебе к государю, не отпустил, потому зашла ему война с свейским королем. А после Велика дни, государь, свейскис люди приходили в кораблех, от Капнагова/Л. 379 об./ за сто верст и за дватцать, к острову к Борногольми, и дацкого короля заставу побили и Якова Броконгуза в полон взяли, да на трех кораблех человек с триста. А после того, государь, учали вести носитися, что тебе, государю, Бог поручил город Полтеск. И мы, государь, то послышав, учали радоватися и говорити приставем: “Сколько вам от нас ни таити, а Божия милосердия не утаити, что государю нашему Бог поручил город Полтеск и иные городы литовские”. И приставы нам отвечивали, что они того не слыхали. И апреля в 20 день прислал король к нам Юрья Любского да Захарью дохтора/Л. 380/ сказати нам Божие милосердие, что ты, государь, город Полтеск взял, да и почесть нам прислал полторы бочки вина.

А после того, государь, июня в десятый присылал к нам король Захарью дохтора и говорил, чтоб мы ехали в монастырь в Сор, за Капнагав восмь миль: “А тут вам в Лунде ныне корму добыта не можем”. И мы, государь, им отказали, что никак нам в манастырь не ежживати, велит нас король повести, перевязав, и то ведает король. И нас, государь, в манастырь в неволю не повезли.

И августа, государь, в седмый день, сам король пошел на свейского, а с ним, государь, сказывают наемных людей /Л. 380 об./ конных шесть тысяч, а пеших, государь, сказывают, полтретьятцать тысяч, а ины сказывают дватцать тысяч, а его земли людей пошло с ним человек с триста, а взяли у него наем же, а без найму нихто не пошел.

А нас, государь, отпустил после себя в третий день, в понедельник, августа в девятый, и ехали есмя, государь, до Малмы без приставов, а у Малмы сели на карабли, а сказывали, государь, что нам было ехать прямо к Ругодиву, а заежжать было, государь, к Готлану вестей проведывати и двороваго места смотрити. И они, государь, нам тем всем солгали, поехали с нами к Арцымагнушеву городку /Л. 381/ к Разборху, а Петра Совина оставили в карабле в Капнагаве, за тем, что Захарья дохтор был в Капнагаве. И с нами, государь, приехали к Разборху августа дватцать первый, а Петр, государь, Со-вин пришел в Разборх после нашего приезду в третьенатца-той день и сказывал нам, что он в Готлане был, и места двороваго смотрил, и измерил, и хоромы переписал.

И хотели есмя, государь, тотчас послати про себя с вестью в Юрьев и Вильян к твоим государевым воеводам. И они нам подвод и проводников не дали, а дали нам подводы и проводников августа дватцать осмый. И мы, государь, хотели послати Семена Сульменева. И намесник, государь, Индрик Улф нам говорил, /Л. 381 об./ что Семену не проехати, потому что не умеет немецкому языку, а послати б Степана Лыкова. И мы, государь, послали Степана Лыкова, котораго вожа послали с Степаном, и тот вож Степана покинул, и Степан до Вильяна доехал один, а из Вильяна отпустили его в Юрьев. И из Юрьева, государь, боярин твой и воевода князь Андрей Михайлович Куръбской прислал к нам навстречу князя Федора Васильевича Оболенскаго к проливе морской. А к нам, государь, Степан приехал в Зунборх сентября 19-го дня, /Л. 382/ а с Степаном приехали к нам от воевод Ермола Нащокин, да Неудача Пушкин, да Сила Выповской. А мы, государь, отпустя Степана Лыкова к твоим государевым воеводам, беспрестани говорили немцем, чтоб нас отпустили к проливе морской, и мы, государь, твоих государевых встречников ждем у проливы. И немцы, государь, нас к проливе не отпустили. И как приехал к нам Степан от князя Федора, и они нас и тут издержали, три дня сбирали подводы, и отпустили, государь, нас из Розенборха сентября 22 дня, в среду. И мы, государь, приехали к проливе морской сентября 24 дня, а