Он сделал паузу.

– Если у вас нет ни распечатки, ни золота, мы с этим разберемся… но сегодня вам уже на корабль не попасть. Есть здесь такие?

Он подождал, дожидаясь ответа.

– О’кей, хорошо. Сейчас мы откроем ворота, и я приглашу вас внутрь.

Он махнул рукой.

– Зарегистрируем вас и отведем к кораблю. Если вы заранее присылали груз, то он уже на борту должен быть. Что касается ручной клади, несете сами или находите себе помощников. Мы вам не носильщики.

Он оглянулся, судя по всему, ожидая знака от кого-то, кого Нейл не видел.

– О’кей, не толкайтесь, но пошевеливайтесь. Корабль отходит через тридцать минут.

Все было отработано. Ворота поднялись спустя пару секунд, и несколько человек в одинаковых желтых футболках пошли вдоль очереди, выстраивая людей в колонну.

Нейл поднял с асфальта вещмешок из рип-стопа и побитый чемодан с инструментом. Остальные члены его команды тоже взяли в руки вещмешки, пластиковые ведра с кассетами с инструментом и двинулись вперед.

Народ в очереди тихо переговаривался, но люди Нейла молчали. Дело пошло, что тут говорить?

Спустя пять минут команда электриков прошла в ворота и оказалась внутри склада. Проводник в желтой футболке смотрел на планшет, отправляя каждого из отбывающих в одну из очередей к сканерам. Нейла он отправил в крайнюю левую.

Нейл положил свои вещи на раскладной стол. Мужчина в желтой футболке прокатил их через сканер с логотипом «Стоматологическая техника «Сордекс». Затем Нейл прошел через рамку.

Сидящий за столом просканировал планшетом распечатку Нейла, которую тот протянул ему.

– Оружие?

– Не думаю, что там в нем есть нужда.

Сидящий оглядел его.

– Сеппо?

– Чо?

– Ты американец?

– Так-сяк. Родился здесь, после четвертого класса уехал туда, потом обратно сюда, в «Реконструкцию».

– Чемоданник, значит?

Нейл пожал плечами:

– Стараюсь не лезть в политику.

Мужчина в желтой футболке скользнул взглядом по логотипу мельбурнской компании, проглядывающему из-под кархартовской жилетки.

– Брал деньги у эмкашников?

– Походу для начала с нас их немало взяли, почему бы немного назад не вернуть?

– Не любишь эмкашников?

Электрик огляделся по сторонам.

– Вряд кто-то из нас продал мебель и потерял деньги за аренду из любви к эмкашникам.

Мужчина фыркнул.

– Зашибись сказал, дружище. О’кей, хватай свой скарб и иди вон к той двери.

Капитан Дьюитт улыбнулся. Актер из него так себе, но его легенда «Нейла Кинума» сработала идеально.

Взяв поклажу, он пошел к двери. Следом за ним двинулись и его люди – дюжина отборных ветеранов боевых операций, граждане США, ни одного с нормальным рейтингом по культурной толерантности в личном деле.

Спустя двадцать пять минут они уже были на борту «Вэйворда». Матросы отдали швартовы.

Спустя два часа двигатели корабля смолкли. Сухогруз покачивался на темных волнах. И тут капитан Дьюитт услышал низкий гул и ощутил, как ему скручивает внутренности. Заработал АГ-двигатель.

Лерой закончил разговор. Подождал еще секунду, а затем позволил уйти с лица выражению собранности. Обмяк, утопая в кресле, а затем потянулся вперед и взял бокал с джином, спрятанный вне поля зрения видеокамеры.

Отец. Что за ничтожный сукин сын! Лерой отпил джина и с улыбкой поднял бокал, будто в тосте. Теперь он мог все сказать этому человеку, когда видеосвязь выключена.

– Этьен, самодовольная ты задница… неужели это так сложно, дать небольшой займ из семейного трастового фонда?

Лерой отпил еще глоток.

Да, конечно, пришлось выслушать целую лекцию о недавнем повышении Эдисона в министерстве, о самых последних успехах Леона и Мартьяла.

Будь они прокляты, братишки. Успех сам к ним пришел, Этьен им дорогу вымостил. Связи с банкирами, знакомства с главами венчурных фондов… отец семейства помогал им с самого начала. А ему? Что отец дал ему, Лерою? Вложил в «Лоу-Линк» какую-то смешную сумму. Когда это не выгорело, едва помог ему с «Гринстар». Конечно же, до фига помощи советами. Займ всего один, крохотный! Представил его инвесторам… но ничего не сделал, чтобы продвинуть дело. И что ему было делать без настоящих инвесторов?

Лерой налил себе второй бокал и закрыл бутылку. Два, не больше. Надо обдумать дальнейшие действия. Этот сукин сын Мартин не соизволил отхаркнуть деньги, которые нужны Лерою, а теперь отец дал лишь малую часть того, что необходимо…

Проводка – вот чего отцу всегда не хватало. Помог с первыми двумя компаниями… еле-еле помог с «Масон Нуво». У «Лоу-Линк» были проблемы с регуляторами, на «Гринстар» не удалось получить финансирование, в «Масон Нуво» начали ломаться ГПМ, их пришлось усовершенствовать, чтобы работать с лунным базальтом, это обошлось дорого. И где был отец каждый раз? На благотворительных балах, играл в гольф с партнерами, ходил в море с «друзьями».

Блин.

Бокал снова пустой. Лерой уже потянулся к бутылке, но вспомнил свое обещание.

Займ из семейного трастового фонда. Займ, а не просто выдача средств. Проклятье, если бы Мартин заплатил, ему бы эти деньги и не понадобились. Почему он такой непонятливый? Лерой начал бурить тоннель в том секторе, в конце концов, у него ГПМ рядом были.

Что ж за хрень с этим Мартином? Время от времени каждому приходится договариваться, и даже Мартин, это дерьмовое ничтожество, должен бы это понимать. Но не понимает.

Лерой наклонился вперед и налил джина в бокал. Снова поднял бокал в тосте, слегка пролив джин на стол.

– Мартин, ублюдок, за тебя!

Отпив из бокала, он вытер джин со стола носовым платком, пока спирт не успел размягчить шеллак. А то липким будет.

Иди ты на хрен, Мартин. Ты еще свое получишь.

Хью сделал глубокий вдох. Внутри кафе хорошо пахло – куда лучше, чем следовало бы. Свежеобжаренный кофе, маффины с голубикой, корица…

– Так что ты думаешь?

Хью посмотрел на Луизу.

– В смысле, что именно мы должны написать?

Луиза закатила глаза.

– А мы о чем-то еще говорили?

Хью смущенно опустил взгляд.

– Ну, у нас много вариантов. Уход от налогов…