– Кьер!

Его поднятая рука падает вниз, хотя крепко сжатые пальцы не разгибаются. Прищурившись, Кьер смотрит на меня и лишь с трудом возвращает на лицо привычную отстраненность. Только в эту секунду мне окончательно становится ясно, что, возможно, за таким выражением лица не раз бушевали совершенно иные эмоции, нежели небрежное равнодушие. Больше не удостоив Райана взглядом, он отводит взгляд, затем отталкивает в сторону несколько зевак и исчезает по направлению к выходу.

Кьер снова спрятал свои эмоции, а вот мне, когда я вновь развернулась к Райану, так поступить не удается. Тот скрестил руки на груди и теперь с ехидной ухмылкой смотрит на меня сверху вниз.

– Какой же ты убогий идиот. – И плевать я хотела, что после этого предложения все головы с любопытством поворачиваются ко мне. – Избавься сначала от чертова комплекса неполноценности, прежде чем разевать свою поганую пасть!

Высокомерная улыбочка Райана пропадает, теперь он выглядит просто взбешенным. Вокруг нас стало относительно тихо, и я готовлюсь отражать новый удар Райана.

– Видимо, Кьер хорошо тебя обслужил, да? – Он заткнул обе ладони в карманы брюк и пытается выглядеть крутым.

– Кьер, – отвечаю я, – не имеет никакого отношения к тому, что ты ублюдок. И кто бы там меня ни обслуживал, ты можешь обслужить только сам себя.

Мельком замечаю, что мой ответ вызывает смешки. Рот у Райана открывается и закрывается, он наступает кому-то на ноги, и люди сразу же отталкивают его от себя, после чего он вновь кидает на меня злобный взгляд и грубо ломится на выход. Вслед ему раздается свист.

Я нена долго задерживаюсь после его побега и уже скоро оказываюсь по ту сторону тяжелого занавеса.

Кьер исчез. Морозный ночной воздух охлаждает мое пылающее лицо, в свете фонарей улица на берегу моря кажется безлюдной в обоих направлениях.

– Лив? – тихо окликает меня Айрин. Она вышла за дверь следом за мной. Народ в пабе громогласно начинает обратный отсчет до наступления следующего года, и мы молча слушаем. Когда они доходят до нуля, Арин дотрагивается до моей руки. – Знаешь… Ты первая. Ты первая, для кого Кьер когда-либо пел. – Она ласково сжимает мои пальцы. – С новым годом.

✦ ✦ ✦

В воскресенье днем Тео отвозит меня назад на Кэйрах. Сегодня я послала Кьеру уже два сообщения, на которые он не ответил. Хотела бы я знать, где он сейчас. Как он. Почему, будь оно все проклято, он не объявляется.

В этот раз Тео торопится. И еще прежде чем я дохожу до узкой полоски пляжа, мотор его лодки стучит уже где-то в отдалении. Поднимаясь по каменным ступенькам на вершину утеса, я не могу не думать о том, как заползала наверх в свой первый день, потея от ужаса, что вот-вот сорвусь вниз, и с дико стучащим сердцем, ощущая за своей спиной Кьера. По крайней мере, первое обстоятельство изменилось. Второе – нет. Мое сердце все так же начинает стучать быстрее при мысли о Кьере.

Оставляю позади крутые и узкие ступени и иду по тропинке к маяку. Мэттью возвышается передо мной, как старый друг, ничуть не обидевшись, что вчерашней ночью я бросила его одного. Макс Ведекинд точно порадовался бы, прочитай он мои мысли… Задание выполнено, сэр, личная привязанность к маяку установлена.

Вероятно, с этой личной привязанностью к Мэттью, Кэйраху и Каслданнсу я даже перестаралась. В любом случае, Ведекинд ничего не говорил о том, что я должна влюбляться в парня, который, кроме меня, присматривает за Мэттью.

Кьер, Кьер, Кьер.

Если я когда-нибудь решу написать мемуары, надо будет упоминать имя Кьера минимум в два раза реже, чем оно жужжит у меня в голове.

Практически подойдя к Мэттью, осознаю, что мне приходится по-настоящему концентрироваться, чтобы воспринимать шелест прибоя, свист ветра и крики чаек… Сейчас я просто не представляю, как через четыре месяца отреагирую на шумовую завесу Гамбурга.

Ключ с легким щелчком скользнул в замок, даже запах здесь, внутри, вызывает у меня больше ассоциаций с домашней атмосферой, чем моя однокомнатная квартирка когда-либо могла это сделать.

Если бы сейчас Кьер ждал меня в гостиной… но нет. Нет, конечно же нет. Глубоко вздохнув, расстегиваю куртку и поднимаюсь по лестнице.

Когда-нибудь он вновь даст о себе знать, я почти в этом уверена. Почти.

✦ ✦ ✦

В следующие несколько дней каждый звук, издаваемый мобильником, приводит к тому, что я подпрыгиваю как от укуса тарантула, чтобы схватить телефон. И каждый раз это оказывается Айрин, от которой в нашем первом разговоре после новогодней ночи я узнаю, что Райану стыдно за свое представление в «Брейди», он попросил прощения и ему действительно очень жаль. Когда же Айрин фактически начинает ему сочувствовать, у меня тут же сжимается челюсть. В ту ночь я почти не комментировала предположения, которые она строила по поводу поведения Райана, но сейчас я буквально выпаливаю:

– Он не нуждается в твоей жалости, Айрин, потому что полностью это заслужил.

– Лив! Ты нравилась Райану! Логично, что его задело, когда вместо него ты с Кьером…

– Да, Райан завидует Кьеру, возможно, уже намного дольше, чем ты считаешь. Он ударил его в спину, как только представилась возможность, и я сильно сомневаюсь, что Райан на самом деле был заинтересован во мне, а не в том, чтобы лишний раз насолить Кьеру. Он…

На этом месте я резко замолкаю.

– Что ты хочешь этим сказать? – осторожно переспрашивает Айрин.

– Давай не будем об этом, Айрин, – устало отвечаю я. – Я не могу рассказать тебе больше, потому что это было бы нечестно по отношению к Кьеру.

– Ладно. – Голос Айрин звучит слабо. – Я рада, что тебе удалось достучаться до Кьера, Лив.

– Ничего мне не удалось. – Внезапно почувствовав себя просто опустошенной, тру ладонью глаза. – От него больше ничего не слышно.

– Но в «Брейди»…

– Я уже сама не уверена, что тогда произошло в «Брейди». У Кьера на телефоне уже точно накопился от меня десяток смс, я дважды наговорила ему сообщения на автоответчик. Он просто не реагирует. В данный момент я даже не знаю, появится ли он тут послезавтра. Когда у меня закончатся последние припасы, я дам тебе знать. Отправишь тогда ко мне Тео, хорошо?

– Кьер точно приедет, – говорит Айрин. – И после этого я хочу знать о вашей встрече все, слышишь? Слово в слово. А лучше всего, если ты сразу параллельно будешь записывать.

✦ ✦ ✦

Пролетает среда, пролетает четверг. На список покупок я в ответ не получаю даже дурацкого большого пальца.

В пятницу до полудня я еще раз пробую дозвониться до Кьера. Гудки все идут, и идут, и идут, и в результате я узнаю, что абонент временно недоступен. Он даже автоответчик отключил.

Что это за ерунда? Если он больше не планирует когда-либо со мной встречаться, пусть по крайней мере скажет мне об этом. Ну хоть Айрин сразу берет трубку.