Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Дани: О.
Ынхо: (грустно смотрит в экран ее телефона и читает заметки в блокноте) Хочешь, сходим посмотреть вместе?
Дани: Правда?
S#44 В КАКОЙ-ТО КВАРТИРЕ (D)
Дани и Ынхо смотрят квартиру. Ынхо пытается включить воду.
Агент по недвижимости: Как вам? Отличная, правда? Добираться будет очень удобно, потому что метро совсем рядом, еще неподалеку есть лес и тут отличный вид на парк!!!
Ынхо: Действительно.
Дани: Она лучше, чем я ожидала. Мне больше не нужно ничего искать.
Ынхо: (кивает) Ты права. Тут уютно, светло. Да и цена приемлемая.
Дани: Тогда я подписываю договор?
Ынхо: (смотрит на Дани) Но это все равно не то. Тут хорошо жить одному человеку, а нас ведь двое.
Дани: (Что?)
Ынхо: Видите ли, до конца наших дней мы будем жить вместе. Ей нравится эта квартира, а мне нет.
Извините. Спасибо за просмотр. (приобнимает
Дани за плечи и уводит) Кан Дани, нам пора.
Ынхо утаскивает Дани за собой.
S#45 ПЕРЕД КАКОЙ-ТО КВАРТИРОЙ (D)
Как только они выходят из квартиры, Дани скидывает руку Ынхо с плеча.
Дани: Зачем ты это сделал? Я пообещала, что поживу у тебя полгода!
Ынхо: Разве я прогонял тебя? / Если хочешь уйти, тебе придется взять меня с собой!!! Как я могу жить один в таком большом доме?!
Дани: Так вот почему ты пошел со мной?
Ынхо: Ищи большую квартиру для нас двоих. В следующий раз я с тобой не пойду.
Дани: Но тогда зачем мне вообще съезжать?
Ынхо: Вот именно. Зачем? Я ведь уже говорил тебе. / Твой дом там, где я. Что означает, что мой дом там, где ты.
Дани: …
Ынхо: Не согласна? Кан Дани… Тебе не нравится быть со мной?
Дани: Не в этом дело. Когда Джехи закончит школу и вернется в Корею…
Ынхо: Тогда и будешь об этом беспокоиться, хорошо?
Дани: (без злости смотрит на Ынхо)
Ынхо: Я сделал что-то не так? (указывает пальцем на свою щеку, прося поцелуя)
Дани: (оглядывается по сторонам) Прямо посреди дороги.
Ынхо: Давай быстро.
Дани быстро чмокает Ынхо в щеку, ему нравится тайный поцелуй Дани. Ынхо обнимает Дани за плечи, и они направляются домой.
Ынхо: Что приготовить на обед? Кимчитиге или твенджантиге? Выбирай.
Дани: Это все, что ты умеешь готовить, да?
Ынхо: …Ага.
S#46 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (М)
На столе Хэрин лежит косметика. Сон И и Ёна стоят рядом и с любопытством смотрят на нее. Сон И и Ёна мажут себя кремом из баночек и приговаривают: «Вот это да!» Ынхо входит в кабинет и сразу замечает их.
Ынхо: Что это? Получила подарок?
Хэрин: Писательница Пэк решила отблагодарить меня за отличную работу.
Ёна: (наслаждается ароматом) Так вкусно пахнет. У писательницы Пэк отличный вкус. Редактор Чха, попробуйте. (выдавливает немного крема на тыльную сторону ладони Ынхо)
Ынхо: (втирает крем в кожу) Мне нравится, хорошо увлажняет. // Работай еще лучше, ясно?
Хэрин: (бросает косой взгляд на Ынхо) Да знаю, знаю. Говорить это было совсем не обязательно…
Ынхо с улыбкой идет к своему рабочему столу. Открывает рукопись на редактуру…
Дани и Джиюль, держа в руках черновой вариант книги «Скрытые чувства растений», смотрят на Ынхо. Они переглядываются между собой. Дани решительно кивает Джиюль, и они направляются к Ынхо.
Дани: (показывает обложку «Скрытых чувств растений») Редактор Чха. Вы уже подумали над тем… Когда можно будет напечатать нашу книгу?
Ынхо: Я все еще думаю.
Джиюль: Сколько еще…
Звонит телефон на столе Ынхо.
Ынхо: Минутку. (отвечает на звонок) Редактор Чха Ынхо, отдел разработки контента Издательства Кёру.
Дани: (замолкает, начинает дуться)
Ынхо: А, неужели? Да. / Да, спасибо. (кладет трубку)
Дани: (сразу начинает говорить) Редактор Чха, наша первая книга «Скрытые чувства растений»…
Ынхо: (OL, резко встает) Внимание! Мы печатаем пятое издание сборника стихов писателя На!!!!
Все сотрудники аплодируют! Счастливый Джихон встает и поднимает руки, сжатые в кулаки! Юсон и Джемин, проходя мимо, видят радостных сотрудников.
Джихон: А ведь я говорил! Говорил, что она будет продаваться!!! (гордо дает пять Джемину) Пятое издание, пятое!!
Джемин: (улыбается) Отличная работа.
Ынхо: Директор Ким, думаю, сегодня вы обязаны угостить нас всех шикарным обедом!
Джемин: Эй, думаю, эта новость не стоит большого обеда…
Дани: (собирается снова всучить свою книгу Ынхо)
Ынхо: У меня есть еще одна отличная новость. / Роман «Холодная кровь» под редакцией Сон И стал бестселлером! Мы печатаем третье издание! Мы получили такое количество предзаказов на него, что будем печатать двадцать тысяч экземпляров!!! Все сотрудники поздравляют Сон И. Сон И прыгает от радости. Джемин радостно выбрасывает сжатый кулак в воздух. Джиюль и Дани обмениваются угрюмыми взглядами.
Джемин: Ладно, сегодня обед за мой счет! Идем есть барбекю!!!!
Ынхо улыбается восторженным сотрудникам, только Дани и Джиюль смотрят на него с грустью в глазах. Джиюль говорит что-то Дани. Дани снова смотрит на Ынхо.
Дани: Редактор Чха…
Ынхо: (OL) Терпение, Кан Дани.
Дани: Сколько нам еще ждать?!! Книга ведь уже готова!
Ынхо: Ждите подходящего времени. (улыбается и уходит)
Дани: Редактор Чха!!
Дани с обидой смотрит Ынхо вслед… Смотрит на разочарованную Джиюль и тяжело вздыхает.
S#47 КАКОЙ-ТО РЕСТОРАН (D)
Сотрудники обедают в дружеской атмосфере.
Джемин удовлетворенно обводит всех взглядом. Говорит с членами-учредителями, которые сидят рядом с ним.
Джемин: Я так рад! Что книги, над которыми мы столько работали, пользуются спросом!
Юсон: (согласно кивает) Это приятно – знать, что мы понимаем наших читателей.
Джемин: Самым лучшим решением в жизни было основать Издательство Кёру. (от всего сердца) И мне очень повезло найти такую великолепную команду.
Джихон: (OL) Вы читали стихи поэта На? Вы очень сентиментальны в последнее время.
Ёна: Когда наши книги хорошо продаются, директор Ким всегда такой.
Ынхо: А когда продажи падают, он превращается в страшного монстра.
Джемин: (смеется) Что?! (громко) Так зачем издавать книгу, которая не будет продаваться? Остальные сотрудники сидят за соседними столиками. Когда Джиюль слышит слова Джемина, на глазах у нее наворачиваются слезы.
Джиюль: (обращается к Дани) Директор Ким имел в виду нашу книгу, которая не будет продаваться?
Дани: (грустно) Похоже на то. Но ведь «Скрытые чувства растений» правда отличная книга.
Джиюль: Это слишком.
Официанты расставили на столы бутылки с алкоголем. Сотрудники Издательства Кёру разлили их по бокалам. Все поднимают наполненные бокалы. Дани и Джиюль присоединяются к ним.
Джемин: Хоть мы и на работе, но один раз выпить можно, верно?!
Все сотрудники: