потому, что оно уже обращается как денежный товар в меновом процессе. В идеальной мере стоимостей скрывается, таким образом, звонкая монета»[711].

Средство обращения. Это вторая функция денег. Она неотделима от меры стоимости, поскольку является ее внешним обнаружением.

Как известно, с течением времени происходит переход от простого товарного обмена, т. е. непосредственного обмена одного товара на другой, к товарному обращению, осуществляемому посредством денег. Необходимость такого перехода обусловлена прежде всего внутренним противоречием товара, т. е. противоречием между потребительной стоимостью и стоимостью. Суть этого противоречия заключается в следующем. Товар, принадлежащий владельцу, не имеет для него самого потребительной стоимости, иначе он потребил бы его, и товар этого владельца не стал бы товаром. Но этот товар имеет потребительную стоимость для того, кто им не владеет. Для владельца потребительная стоимость товара состоит лишь в том, что сам товар служит лишь вещественным носителем меновой стоимости, а стало быть, средством обмена. Поэтому владелец стремится обменять свой товар на другой, в потребительной стоимости которого он нуждается. Так как все товары суть непотребительные стоимости для своих владельцев и потребительные стоимости для своих невладельцев, то они должны постоянно перемещаться из рук в руки. Но это перемещение составляет их обмен, в процессе которого они относятся друг к другу как стоимости и реализуются как стоимости. Следовательно, товары должны сначала реализоваться как стоимости, прежде чем они получат возможность реализоваться как потребительные стоимости. В свою очередь, прежде чем товары смогут реализоваться как стоимости, они должны доказать наличие своей потребительной стоимости, потому что затраченный на них труд признается общественно полезным лишь тогда, когда эти товары удовлетворяют потребности не их владельцев, а других лиц. «Но является ли труд действительно полезным для других, удовлетворяет ли его продукт какой-либо чужой потребности, – это может доказать лишь обмен»[712].

В процессе обмена все товаровладельцы могут приравнивать свои товары друг к другу как стоимости, а стало быть, как товары, лишь относя их к какому-нибудь другому товару, лишь противопоставляя их последнему как всеобщему эквиваленту. Именно такой общественный процесс может превратить определенный товар во всеобщий эквивалент, в котором все остальные товары выражают свою стоимость. Это означает, что натуральная форма данного товара становится общественно признанной формой эквивалента. Выполняя функцию всеобщего эквивалента, выделенный товар превращается в деньги.

Таким образом, денежный товар есть необходимый продукт развития обмена, в процессе которого разнородные продукты труда фактически приравниваются друг к другу как стоимости и тем самым они фактически становятся товарами. «Исторический процесс расширения и углубления обмена развивает дремлющую в товарной природе противоположность между потребительной стоимостью и стоимостью. Потребность дать для оборота внешнее выражение этой противоположности ведет к возникновению самостоятельной формы товарной стоимости и не унимается до тех пор, пока задача эта не решена окончательно путем раздвоения товара на товар и деньги. Следовательно, в той же самой мере, в какой осуществляется превращение продуктов труда в товар, осуществляется и превращение товара в деньги»[713].

С возникновением денег завершается переход от простого товарного обмена к товарному обращению. Между этими формами движения товаров имеются существенные различия. Как уже отмечалось, простой товарный обмен осуществляется в форме непосредственного обмена товара на товар, т. е. по формуле Т – Т. В этом процессе оба участника обмена находятся в одинаковом положении. Обменивая свой товар на чужой, каждый товаровладелец одновременно и продает, и покупает. Иначе говоря, акты продажи и купли здесь совпадают. Поэтому продавец и покупатель представлены в одном лице, они еще не обособились друг от друга. При этом обмен между ними состоится лишь в том случае, когда обнаруживается взаимное соответствие их потребностей в продуктах, которыми они обмениваются между собой. Кроме того, акты продажи и купли здесь совпадают и в пространстве, и во времени; товаровладельцы обменивают свои продукты на данном рынке в течение определенного времени.

Совершенно иная ситуация складывается при товарном обращении, где деньги выступают в качестве посредника, т. е. выполняют функцию средства обращения. Согласно К. Марксу, эта функция выражается в следующих взаимосвязанных моментах: а) метаморфозе товаров; b) обращении денег; с) возникновении монеты, знака стоимости.

а) Метаморфоз товаров. Он осуществляется, в свою очередь, в виде двух противоположных и друг друга дополняющих метаморфозов – превращения товара в деньги и его обратного превращения из денег в товар. Эти метаморфозы представляют собой в то же время сделки товаровладельца – продажу, т. е. обмен товара на деньги, и куплю, т. е. обмен денег на товар, а также единство двух этих актов: продажу ради купли. Следовательно, акты продажи и купли обособляются друг от друга, становятся самостоятельными. Это обусловливает, соответственно, обособление продавца и покупателя. Товаровладелец может быть в данный момент либо продавцом, либо покупателем, но он не может быть одновременно и тем, и другим. В результате возникает качественно новая форма обмена. Она не требует взаимного совпадения потребностей товаровладельцев, а также совпадения актов продажи и купли в пространстве и во времени. Поэтому каждый товаровладелец может продать свой товар за деньги на одном рынке в течение данного времени и на полученные деньги купить чужой товар на другом рынке в течение, соответственно, другого времени.

В целом процесс обмена товара совершается в виде следующей смены форм: Товар – Деньги – Товар (Т – Д – Т), т. е. товарная форма переходит в денежную, а последняя – вновь в товарную. Со стороны своего вещественного содержания это движение представляет собой Т – Т, обмен товара на товар, обмен веществ общественного труда, перемещение товаров из рук, где они являются непотребительными стоимостями, в руки, где они являются потребительными стоимостями. Товары, достигнув пункта, где они служат потребительными стоимостями, выпадают из сферы товарного обмена и переходят в сферу потребления.

Первый метаморфоз товара (Т – Д) – продажа есть переселение товарной стоимости из плоти товара в плоть денег. Если оно не удается, то владелец товара не достигнет своей цели, т. е. не сможет превратить свой товар в деньги. Необходимость такого превращения обусловлена общественным разделением труда, делающим труд каждого товаровладельца столь же односторонним, сколь односторонни его потребности. Именно поэтому продукт труда данного владельца служит для него лишь меновой стоимостью. Однако общественное признание этот продукт получает только благодаря деньгам. Но сами деньги находятся у другого лица. Для того, чтобы получить их, товар должен представлять собой потребительную стоимость для владельца денег, т. е. труд, затраченный на производство этого товара, должен быть, соответственно, затрачен в общественно полезной форме, или должен быть действительным звеном общественного разделения труда. Но такое разделение труда есть естественно выросший производственный организм, элементы которого стихийно