Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Я?!! – удивилась девушка. – Но как? Ты что, хочешь, чтобы я его украла?!!
– Да. Я хочу, чтобы ты украла для меня это яйцо, – мило улыбаясь, произнёс Воланд.
Это прозвучало так, будто он просил её сходить в магазин за хлебом. Маргарита была поражена. Она с трудом находила слова.
– Но… это… это безумие! Это невозможно! А ты не пробовал это яйцо купить у него или обменять на что-нибудь, например, на эту диадему или другую драгоценность, которая тебе уже надоела?
– Эдик ещё его любит, – печально произнёс Воланд.
– Но я не смогу украсть! У меня не получится. Да я и не хочу воровать!
– Даже ради меня? – прищурился Воланд.
– Даже ради тебя.
– Даже ради…
– Даже ради себя, – отрезала Маргарита дальнейший шантаж.
– Но почему? Пойми, я тебе не только за это очень хорошо заплачу. Я тебе сделаю паспорт. Я сделаю для тебя всё что угодно! Проси, что хочешь! Хочешь, я тебе твой бордель подарю. Хоть пять борделей! – распалился не на шутку Воланд. – Будешь там полноправной хозяйкой!
Маргарита рассмеялась.
– Не нужны мне твои бордели. Оставь их себе. А вот паспорт я хочу.
– Ну что, по рукам? – обрадовался Воланд.
– Нет, подожди, я не сказала, что согласна. Ведь если даже я и украду это яйцо, не думаю, что я долго после этого буду радоваться жизни. В лучшем случае меня посадят в тюрьму, а в худшем – закопают. Так ведь?
– У тебя будет столько денег, что ты сможешь жить в любом месте земного шара. Я тебе помогу в этом.
– А ты сам не боишься, что с тобой за это расправятся? Эдик ведь не простой мужичок с улицы. За ним наверняка кто-нибудь стоит. Он, безусловно, поймёт, что яйцо не мне, а тебе понадобилось. Ты не боишься его мести?
– Кишка тонка, – ухмыльнулся Воланд. – К тому же мы сделаем вид, будто ты вопреки моему согласию ради денег согласилась поближе познакомиться с Эдуардом Романовичем. А после кражи ты скроешься. А я объявлю всем, что ты и у меня что-нибудь стащила. Все решат, что ты ловкая мошенница и обвела нас двоих вокруг пальца. Поверь, я сам буду очень рьяно тебя искать. Поэтому меня вряд ли заподозрят.
– Всё понятно. Но это всё поэзия. А проза заключается в том, что я не хочу спать с твоим Эдиком, а если я поеду, то это придётся сделать. И потом, я не смогу незаметно украсть яйцо. Это не маленькое колечко, его в кармане не спрячешь. И наверняка у него дома охрана. Поэтому я не смогу незаметно уйти с этим яйцом. Но даже если я и уйду, он сразу обнаружит пропажу и вызовет милицию. Меня тут же поймают. В общем, ничего не получится!
– Клофелин, – вместо ответа сказал Воланд.
Маргарита задумалась.
– А охрана?
– Попросишь её убрать, чтобы никто не узнал о вашей встрече.
– А как я потом до дома с этим яйцом доберусь? Ты пришлёшь за мной машину?
– Нет! Я не могу оставить ни одной улики, чтобы меня в чём-то заподозрили.
– Но как же я доеду? Он же наверняка живёт за городом, в каком-нибудь элитном посёлке.
– Доедешь. Сама придумаешь как, – убеждённо сказал Воланд. – Мозги у тебя есть.
Маргарита пристально посмотрела в глаза Воланду.
– А если я всё-таки не соглашусь?
– Не советую, – ласково, даже как-то по-отечески сказал Воланд, а потом вдруг резко убрал улыбку с лица. – Если я чего-то хочу, я это получаю. В данном случае это яйцо можешь для меня достать только ты.
Маргарита поёжилась.
– Значит, выбора у меня нет?
– У тебя есть только один выбор: спать с Эдиком или не спать. В остальном у тебя выбора нет, – жёстко ответил Воланд и очаровательно улыбнулся.
– Ну хорошо, я подумаю над этим предложением, – уклончиво ответила Маргарита. Она поняла, что пришло время бежать от Воланда. – Я позвоню тебе на днях и дам ответ.
– Я уже за тебя подумал и всё решил, – отрезал Воланд. – Ты сейчас же пойдёшь в зал и договоришься с Эдиком, что завтра приедешь к нему в гости. Потом ты будешь как ни в чём не бывало веселиться, ночью отдохнёшь у меня, утром поедешь к Эдику, потом привезёшь мне яйцо, получишь паспорт и деньги, а вечером уже будешь лететь в самолёте. И всё. Ты будешь богата и свободна. Как тебе такой план?
– Почему именно завтра?
– Потому что завтра, – наседал Воланд.
– Но мне надо подготовиться, съездить домой. Переодеться не мешало бы. Не в золотом же платье мне потом с вашим яйцом по Москве драпать! Да и то платье, в котором я приехала, для побега не годится. Клофелин надо купить, в конце концов, – ляпнула Маргарита от отчаяния.
– У меня всё есть.
– И чистое нижнее бельё? – не скрывала злости Маргарита.
– И новое нижнее бельё. Ты остаёшься здесь, а завтра поедешь к Эдуарду и привезёшь мне яйцо. А после этого делай что хочешь.
Маргарита поняла, что сбежать от Воланда не удастся.
– Тогда у меня условие: я поеду к этому Эдику только после того, как у меня в руках будет мой паспорт и деньги.
– Ты мне не веришь? – театрально поднял брови Воланд.
– Ты же мне не веришь, – ответила Маргарита.
На минуту повисла пауза. Воланд недовольно хмурился.
– Хорошо. Сегодня сфотографируешься, а утром уже паспорт будет готов. И деньги тоже получишь завтра. Но в руки я тебе это не отдам. Для гарантии, что ты сюда вернёшься.
– А где мои гарантии? Ты не доверяешь мне, а я не доверяю тебе. Я не уверена, что ты мне отдашь после всего паспорт и деньги.
– Ты не веришь моему честному слову? – сделал обиженное лицо Воланд.
– В нашей среде честного ничего не бывает, – парировала Маргарита.
– Что ты предлагаешь?
– Пусть Джем завтра приедет сюда, и я ему отдам свой паспорт и деньги перед тем, как уехать.
– Хорошо, пусть приезжает, – согласился Воланд, – но только я не позволю вам общаться наедине. Это моё условие.
– Но почему?
– Уж больно ты хитра. А Джем тебе предан. Я не хочу, чтобы вы за моей спиной договорились обвести меня вокруг пальца.
Маргарита и Воланд пристально посмотрели друг другу в глаза.
– Ну хорошо, – пришлось согласиться Маргарите, ведь другого выбора у неё всё равно не было.
Они оба сделали вид, что улыбаются друг другу, но при этом глаза их излучали плохо скрываемую ненависть.
Маргарита спустилась в зал и первым делом отыскала Цыпочку. Проходя мимо неё, Маргарита чуть замедлила шаг.
– Жду тебя в туалете на втором этаже, – очень тихо сказала Маргарита, почти совсем не шевеля губами.