Самсонушку-ту ехать во праву́ руку́,

Пересмяги со племянницьком в леву́ руку,

А Ильи-то ехать Мурамцю во серёдоцьку,

А Добрынюшки-то ехать тоже шьто в серёдоцьку,

190 А Алёшеньки Поповицю ехать тоже в серёдку, по крупно́й силы.

А прого́ворил-то у Ильи-света у Мурамця,

Прого́ворил ёго да всё ведь доброй конь,

Прого́ворил он всё язы́ком цёловец́еським:

«Послушай ты, мой ласковой хозяин же,

195 Шьчо по имени Илья да свет ты Мурамець,

Из очетесьва Илья да сын Ивановиць!

Ты поедёшь в серёдку в силушку тотарьскую, —

У тотар-то есь три по́дкопа глубокиих,

В подкопах-то наставлёны востры́ шшыки́;

200 По бокам-то наставлёны востры́ шшыки,

По серёдоцькам — копья брозамецькия.

Я ведь перьвой-от подкоп всё пере́скоцю,

Другой-от ведь подкоп я пере́скоцю,

А в трете́й-от подкоп уроню тебя я, добра молодца».

205 Он ведь бьёт коня да по крутым местам:

«Эка волцья ты сыть, да травяной мешок!

Ты не хошь стое́ть за веру православную,

Ты не хошь слуша́ть любимаго хозяина!»

Он ведь бьёт коня всё по крутым бокам;

210 Он поехал скоро в больши подкопы глубокия.

Ай перьво́й-от подкоп конь скоро пере́скоцил,

А другой-от по́дкоп скоро конь пере́скоцил,

Уронил-то во трете́й подко́п да Илью Мурамця.

Набежали тут тотара всё поганыи,

215 Всё опутали во пу́тани шелко́выя,

Шьче́ во те его варга́ны[109] во железныя,

Отправляли всё к царю-то всё к неверному,

Ко ево-то увезли ёго к белу́ шатру.

Ишше сами тотара посмехаютц́е:

220 «Ты секи-ко-се, Бадан да наш ведь царь Бадановиць,

Отсеки ты у Илейки буйну голову».

Говорит-то всё ведь царь поганой-от да всё неверной-от:

«Вы возьмите-ко да стрелоцьки калёныя,

Вы стреляйте-тко ёму всё во ясны́ оци».

225 Тут ведь го́ворит-от цярь да таковы реци:

«Послужи-тко мне, Илейко, хоць три годика».

Говорил-то да Илья Мурамець:

«Я не буду служить у тя три годицька;

Кабы́ была у мня в руках топере сабля вострая,

230 Послужил бы я тебе всё по твоей шеи,

По твоей-то бы шеи по тотарьскою».

Говорит-то собака таковы реци:

«Отсеките у нево вы буйну голову».

Говорит-то тут Илья да свет всё Мурамець:

235 «А у вас ведь, у тотар, кака́ вера неправая;

Ай у нас ведь как секут да буйну голову,

У нас на́ полё увозят на Куликово

Да кладут-то буйну голову всё на колодоцьку,

Отсекут-то тогда да буйну голову».

240 Говорит-то собаки ца́рю ро́дной сын

Как по имени-то всё да Торокашко-то:

«Ты спусти, ты татенько родимой мой,

Ты спусти-ко старого да на Божью́ волю:

Сединой-то ведь старой изукрасилса».

245 Возмолилсэ Илья да Илья Мурамець

Со слёзами-то Миколы всё угодьнику:

«Прилетали-то во чисто́м поли мне-ка свет-ангели

Да садились они мне на могуц́и плеци,

Говорили они мне, шьто во цисто́м поли мне сьмерьть не писана;

250 Мне приходит-то тепере сьмерьть напрасная!»

Тут свалились-то от Бо́жьёй скоро милости,

Все опали-то пу́тани шолко́выя,

Отвалилосе железо всё приковано.

Взял-то Илья Мурамець тотарина да за резвы́ ноги,

255 Он ведь за́цял татарином помахивать:

В ту ведь сторону махнёт — валитц́е улицёй,

Да в другу-ту махнёт — всё переулками.

Прибежал-то у Ильи у Муромця свой Воронеюшко;

Он садилсэ тогда да на добра́ коня;

260 Они[110] стали по чисту́ полю поежживать,

Ай тотарьску-ту силу всё потаптывать.

Исприбили тотаров до единого;

Они били-то немало же ведь времени:

А двенадц́еть-то дней да по́ры-времени;

265 Не пивали они да не едали-то.

Да уехал собака-царь да во своё место;

А оставили ёму сына любимого,

Да за то ёго не сказнили, не срубили-то —

Он велел спустить Илью всё на Божью́ волю.

270 Да уехал царь да во своё место

Не на ц́ерьнёных-то да больших ка́раблях;

На мелки́х-то всё уехал лёхких шлюпоцьках,

Он приехал бесь прибытку во своё место;

Тут ведь брали всё ведь их жонки,

275 Брали они дубовы палоцьки

Да убили-то царя собаку-то неверного:

«Розорил-то ты ведь да наши до́мы-ти.

Оставил ты сирот да малых детоцёк!»

Слободил-то у нас Господь, небесной Царь,

280 Сохранил-то у нас многи́х бога́тырей,

Сохранил у нас веру православную,

Сохранил у нас надежду царя белого,

Сохранил у нас да всё Божьи́ церьквы,

Сохранил у нас мана́стыри спасёныя,

285 Сохранил у нас да книги всё церьковныя,

Сохранил у нас да цюдны светлы о́бразы!

Приежают на двор да к цярю белому,

К цярю белому, ко князю ко Владимеру;

Говорят-то они да таковы реци:

290 «Не потухло у нас да красно солнышко,

Не закрыло у нас да туцёй тёмною,

Не убили-то тотары царя белого,

Ишше князя-та всё света Владимира!

Ты пойдём-ко, князь Владимир, во Божью́ ц́ерьковь;

295 Мы ведь петь будём молебны всё за здравиё,

Принесём-то мы хвалу Царю небесному!»

Приходили ведь скоро во Божью́ ц́ерьковь,

Отслужили молебны за здравие

За царя-та ведь да тут, за цярицю же,

300 За князье́й за всих да тут за бо́яров,

За руських сильних за могуцих своих бога́тырей;

Да повёлсэ-то пир у их наве́сели;

Они пили зелёна́ вина скольки надобно,

Без росцёту они брали золоту казну;

305 Одарил их Владимир-князь да со кнегиною,

Подарил их подарками великима

За услуги-ти ихны бога́тырьския.

4. БОЙ ИЛЬИ МУРОМЦА С СЫНОМ

А во да́лечи, дале́че во чисто́м поли

Там ведь стоял-то шатёр белой поло́тьняной;

Да во том во шатру новом поло́тьняном

Было жило пять могуциих бога́тырей:

5 Шьто перьво́й-от бога́тырь Ва́нюшко, боярьской сын,

Да второй-от Ванька, енеральской сын,

Да трете́й-от Олёшенька, поповськой сын,

Да четвёртой Добрынюшка Никитиць млад,

Ишше пятой-от старая старыньшина,

10 Ишше старая старыньшина Илья Мурамець,