– Я ему немного завидую, – вдруг сказала Джанет.

– Почему? – спросил Алекс.

– Вы владеете навигацией, капитан?

– Умеренно. Обязательный минимум в училище, две переподготовки.

– Согласитесь, что это очень любопытные ощущения, капитан.

Дверь навигационного отсека раскрылась перед Генераловым.Тот оглянулся на товарищей, потом шагнул вперед.

– Будем надеяться, что я не ошибся, – сказал Алекс.Рекомендации рекомендациями, но легкая тревога все же оставалась.

– Если потребуется, я проложу курс из любой точкипространства, – пообещала Джанет.

– Не сомневаюсь. Но не хотелось бы осрамиться перед нанимателями…– Алекс замолчал. Не стоит делиться своими сомнениями с экипажем. Капитан можетдержаться отстраненно, может быть с экипажем на короткой ноге. В случаемаленького корабля второе даже предпочтительнее.

Но вот проявлять слабость капитан не должен. Нет у неготакого права.

– Ладно, каждый должен получить свой шанс, – закончил Алекс.– Поль?

– Да, капитан?

Молодой энергетик явно не принадлежал к болтунам. Или же былвоспитан в духе строгой субординации.

– Где на этом корабле расположен отсек энергетика?

– В корме, капитан.

Алекс усмехнулся.

– А как же двигатели? Вы уверены, что на корме «Зеркала»найдется место для глюонового реактора?

– Отсек энергетика расположен в корме этого корабля,капитан. – Поль смущенно вернул ему улыбку. – Именно между букетом двигателей.Там стоит тандемный глюон-реактор «Ниагара», самая современная разработка издоступных гражданским кораблям. Экранирование осуществляется силовым полем,никакой материальной брони. Очень красиво, капитан, даже в доступном неспециалистуспектре!

– Поль, я восхищен вашей подготовкой и вашимипреподавателями.

– Благодарю, капитан. Я тоже признателен своему училищу, ноэто несерийный корабль. Все дело в том, что я на нем уже летал.

– Поль?

– Только он назывался «Неустрашимый». Не понимаю, к чемуменять название корабля, даже если изначально оно неудачное.

– Вы уверены, Поль?

Энергетик зарделся.

– Капитан, я размещался во второй каюте левого борта. Выпонимаете, есть такая традиция…

Алекс быстро прошел к каюте, которую теперь должна былазанимать Джанет. Приложил ладонь к замку.

– Открыть. Приказ капитана.

Право на неприкосновенность личного пространствапризнавалось даже на военных кораблях. Идентификатор под ключицей вздрогнул,подтверждая особые полномочия Алекса.

Дверь уползла в стену.

Алекс вошел в каюту – все обычно, все удобно ифункционально, как в одиночной тюремной камере. Разве что информационныйтерминал слишком большой для тюрьмы.

Санитарный отсек был совсем крохотный. Алекс молча присел накрышку унитаза, повернулся к стене.

Надпись, выгравированная на пластике тонким резцом, особойоригинальностью не отличалась.

«Сдано в эксплуатацию. Поль Лурье, энергетик-спец».

Алекс поднял голову. Джанет, Поль и Ким стояли в каюте, таращасьна капитана. Поль был смущен, Джанет едва заметно улыбалась. Ким ничего непонимала. Наверное, спусти сейчас Алекс штаны и займись уместным в туалетеделом – она сочла бы это затейливым космическим ритуалом.

– За эти надписи положено взыскание, энергетик.

– Да, капитан. Уже получено, капитан. Традиция, капитан.

Ну почему яростнее всех поддерживают традиции зеленые юнцы?

Алекс встал, и проклятый унитаз за его спиной тихо заурчал,начиная на всякий случай цикл самоочистки. Черт бы побрал эту простейшуюавтоматику!

Ким хихикнула.

– Джанет, вы не будете против, если Поль займет эту каюту, авы – третью по левому борту? Полагаю, это его единственный шанс избежатьповторного взыскания.

– Как угодно, капитан.

Алекс перевел взгляд на энергетика.

– Поль Лурье, вечером я жду вас в своей каюте. У меня будетк вам несколько вопросов.

– Слушаюсь, капитан.

– Можете располагаться в этой каюте… или проверить своерабочее место.

– Хорошо, капитан. Я проверю реактор.

– Джанет. – Алекс кивнул врачу. – К вам у меня будет особоепоручение. Вы знаете, где здесь медотсек?

– Нет.

– Ну слава Богу. По схеме – сразу перед кают-компанией. – Онпосмотрел на Ким. – Ты тоже идешь с нами.

Пока Джанет осматривала медотсек, Алекс и Ким сидели накушетке. Врачу-спец помощь не требовалась, хотя какие-то знания об окружающейих аппаратуре Алекс имел. Универсальный регенерационный блок, сложенныйоперационный стол, анабиозные капсулы – притороченные к стене, но какая вобщем-то разница для умирающих – спать лежа или стоя? Помещение было выдержанов мягких зелено-голубых тонах, свет лился со всего потолка – желтый, солнечный,умиротворяющий.

– Я правильно поступила с навигатором? – тихо спросила Ким.

– Да. – Алекс кивнул. – Как ни странно, вполне правильно.

– А что тут странного?

– Ты его все-таки унизила. Перед всеми членами экипажа.После этого можно было ожидать чего угодно.

– Но он наоборот…

– Да. Перестал сомневаться в твоих способностях, и этопрекрасно. Ты ожидала именно такой реакции?

– Конечно.

– Почему?

– Он привык бравировать своей ущербностью. – Ким наморщилалобик. – Он ей гордится даже. И если спец демонстрирует то, что для натураланедостижимо, Генералов ничуть не оскорбляется. Наоборот, потом покажет, каквладеет навигацией, и будет ходить довольный. Как бы на равных, понимаешь?

– Интересно. – Алекс пожал плечами. – Я могу в это поверить.Но для такого вывода у тебя было слишком мало данных. Про навигатора я тебесказал буквально пару слов…

– А по-моему, вполне хватает.

– Это замечательно, – согласился Алекс.

Джанет закончила осматривать реанимационный блок и подошла кним.

– Капитан, я более чем довольна. Хороший корабль, прекрасныймедотсек. Аппаратура не самая современная, но зато абсолютно надежная.