Шрифт:
Интервал:
Закладка:
С нетерпением, легко понятным, я ожидал досужего для обозрения библиотеки часа. При Барском она помещалась в двух отдаленных одно от другого местах – при самом храме и возле сосудохранильницы. В первой было около 200 книг, употребляемых при богослужении, в последней – близ 2000 разного рода и вида. Теперь обе библиотеки соединены и помещаются в двух невзрачных комнатах верхнего яруса церковных сеней, из коих передняя заключает в себе книги печатанные, а задняя – рукописи. Последним есть каталог. Замечательнейшие между рукописями по изяществу и сохранению суть евангелия, писанные на коже, разной величины, разных почерков, разных эпох, из коих ни одно не восходит, кажется, в первое тысячелетие нашей эры. Наиболее рекомендованные мне я осмотрел со вниманием. Они суть:
1) (№ Б, 209) Евангелие в малую четвертку красивого письма с прекрасными миниатюрами в начале евангелий и с изображениями Евангелистов. В письме начертание букв встречается различное (см. № 6) в противность палеографической системе многих, приурочивающих известное начертание известной эпохе. Знаки препинания и ударения употребляются те же, какие и ныне. Подписного йота нет. В конце Евангелия от Матфея сделана приписка: «Евангелие от Матфея написано и сличено с древними иерусалимскими списками, находящимися на Св. Горе; в 2514 стихах и 355 зачалах. Издано же 5 лет спустя по Вознесении Христовом». После Евангелия от Марка замечено: «Списано и сличено подобным же образом с точными (списками), в 1500 стихах и 233 зачалах. Издано через 10 лет по Вознесении Христовом». После Евангелия от Луки: «Подобным же образом. Стихов 2677, зачал 342. Издано через 15 лет по Христовом Вознесении». Также и после Иоаннова Евангелия замечено: «Стихов 2210, зачал 232. Издано через 32 года по вознесении Христовом»105. – Никакой хронологической заметки на евангелии нет.
2) (№ Б, 207) Евангелие и Апостол в малую четвертку мелкого письма, похожего на предыдущее, с той разницей, что в нем весьма часто встречается ι с двумя точками (ι) и с (σ) в конце слов. Единственный знак препинания в нем – двоеточие; встречается и знак вопросительный – точкою с запятой, хотя и не везде, где ему должно быть. Рукопись имеет в себе изящные рисунки Евангелистов и евангельских заглавий. В Апостоле есть изображения св. апостолов Павла, Петра, Иоанна, Иакова и Иуды. Перед Евангелием находятся писанные на бумаге позднейшим почерком разного рода предисловия. Первое из них – к Деяниям апостольским – начинается так: «Деяния апостолов. Книга называется так потому, что содержит» и пр. ... Кончается же словами: «И, учив довольно времени, в самом Риме замучен». Затем следует статья Евфария диакона о времени проповеди св. апостола Павла и о мученической его кончине. Начало: «Счел нужным обозначить вкратце время Павловой проповеди...» Конец: «Итак все время проповеди Павловой 21 год. Да два года пробыл в кесарийской темнице; кроме того, в Риме в первый раз 2 года, и в последний – 10. Так что всех лет от призвания его до кончины будет 35». Потом следует изложение содержания посланий Апостола. Статьи прерываются на Послании к ефесеям. Затем еще позднейшею рукою написаны правила ежедневного чтения Апостола и Евангелия.
3) Евангелие (№ Б, 219) в малую четвертку с превосходно отделанными золотом и красками симфоническими таблицами, заставляющими изумляться терпению, искусству и вкусу художника. В своем роде это верх совершенства! Есть в нем и изображения четырех Евангелистов, но низшего достоинства – ниже подобных же изображений евангелия № 209. В евангелии прежде всего по обычаю стоит письмо Евсевия к