как он попал в этот мир, он постоянно страдал. Каким бы обыденным или банальным это ни было, он хотел хоть раз получить хороший опыт.

— Прости, но этот опыт получит Рагна, — перебил Шигехито.

— О… Ах, так вот почему мы приобрели драгоценный камень! Когда он пойдет регистрироваться в гильдии, он скажет: "Кстати, я победил это по пути сюда". А когда он покажет им драгоценность, они все будут потрясены!

Для Ханакавы это было интересным событием. Жаль, что он сам не будет в центре внимания, но наблюдать за происходящим воочию было бы неплохо.

— Все, что мне нужно сделать, это зарегистрироваться? — спросил Рагна.

— Именно так. Как только ты это сделаешь, мы сможем зарабатывать деньги, побеждая монстров и тому подобное, — сказал Шигехито, подталкивая его вперед, хотя Рагна, похоже, не совсем понимал, что происходит.

[Возможно, уже поздновато, но я начинаю волноваться! Я собираюсь стать официальным искателем приключений!]

Стойка регистрации находилась в дальнем конце здания, поэтому им пришлось пройти через бар, чтобы попасть туда. По пути они прошли мимо нескольких пьяниц, и, как будто это было совершенно естественно, один из них высунул ногу, чтобы преградить путь.

Ханакава сразу же почувствовал себя тронутым. Провинившиеся искатели приключений затеяли драку с новичками. Такого клише он никак не ожидал увидеть собственными глазами.

Долговязый хулиган был одет в кожаные штаны и шипованную куртку. У него был такой идеальный "панковский" вид, что, наверное, это было сделано специально. С ним сидели три красивые женщины, так что он, скорее всего, не был низкопробным бандитом, каким казался, но трудно было преодолеть первое впечатление, что он слабак.

— Эй, эй, эй! Никогда не видел вас раньше, не так ли? Кем вы себя возомнили, проходя мимо нас и даже не поздоровавшись?

— Привет! — Рагна вежливо поприветствовал мужчину, не понимая ситуации.

— Да, привет… Что ты имеешь в виду под "привет"?! Ты идиот, что ли?

— Тогда что вам нужно?

— Ты планируешь зарегистрироваться в гильдии, да? Я буду об этом судить, — ответил панк, вставая. Он был таким же высоким и долговязым, как и ожидалось, но при этом производил впечатление довольно слабого.

— Судьей? Что ты имеешь в виду? — спросил Рагна.

— Если ты хочешь вступить в гильдию, тебе придется сначала победить меня! — Он поднял кулаки в защитной стойке. Затем, издавая звуковые эффекты, он начал наносить удары по воздуху. Выглядел он до смешного жалко, но Ханакава все равно решил проверить его способности.

Он был десятого уровня. Для Рагны, уровень которого превышал пятьдесят тысяч, его можно было легко победить одним ударом пальца.

— Ох, Йосифуми, может, хватит?

— Да ладно, давайте просто выпьем!

— Кого волнуют какие-то новички?

Женщины, с которыми он был, явно были сыты им по горло. Похоже, это была обычная рутина, но этот Йосифуми был настолько слаб, что любой "новичок" без проблем справился бы с ним.

— Ну, это проблема. Я не знаю, как мне с тобой бороться.

— Не думай об этом слишком сильно, Рагна, — призвал Шигехито. — Может, ты просто повалишь его на пол? Этого должно быть достаточно.

Если они планировали зарегистрироваться в гильдии, то убивать или сильно ранить этого парня было не самой лучшей идеей.

— Хорошо. Мне просто нужно опрокинуть его?

— А? Конечно, если ты сможешь сбить меня с ног, ты выиграл!

Несмотря на угрожающее поведение, Ханакава не испытывал ни малейшего страха. Решение о поединке было принято задолго до нанесения ударов. На самом деле бой был просто для показухи.

— Хорошо, я начинаю.

— Давай!

Голова Рагны тут же слетела с плеч. Ханакава понятия не имел, чему он только что был свидетелем. Из шеи его товарища вдруг хлынула кровь, окрасив потолок в красный цвет. Безголовое тело упало, расплескав кровавое месиво по полу.

— Давай, Йосифуми. Секретарша опять на тебя рассердится.

— Убирать за собой — та еще работа!

— Вот почему у нас нет новых членов!

Йосифуми снова сел в кресло, вытирая кулаки, пока женщины жаловались. — Йоу, кандидаты в Мудрецы. Простите, что так поздно представился. Я Император Энта, Мудрец Йошифуми. Приятно познакомиться.

— Почему… Почему император… Зачем Мудрецу находиться в таком месте? — Шигехито был совершенно ошарашен.

— И как этот хулиган победил?! — добавил Ханакава. — Это совсем не похоже на шаблон!

『Чтобы победить Мудрецов, вам нужен Мировой Меч Омега Клинок! Ваша главная цель в Энте — получить Мировой Меч… но берегитесь! Мудрец Йошифуми тоже там! Если вы встретите его до получения меча, вы будете уничтожены! Однако, в отличие от большинства Мудрецов, Йошифуми действует как император Энта, поэтому область его передвижения довольно ограничена. Если ты будешь осторожен, то сможешь избежать его!』

Ханакава вспомнил слова из Книги Пророчеств.

Том 5 Глава 18 Интерлюдия: Довольно странный взгляд на вещи

Когда Рюко проснулась утром, она увидела, что Кэрол прячется за растением в углу своей комнаты. Рюко не хотела верить, что ее одноклассница вообще может считать это "прятаться", но, учитывая то, как она пыталась сжаться и задержать дыхание, трудно было назвать это как-то иначе.

— Ты меня заметила? — Кэрол наконец сдалась, когда поняла, что Рюко смотрит прямо на нее. — Я надеялась сделать тебе сюрприз, пока ты еще спишь.

— Я уверена, что это не то, что ты планировала, но не волнуйся, я немало удивлена.

— Думаю, ничего хорошего. У меня есть навык прятаться, поэтому я подумала, что смогу это сделать.

— Даже если бы это сделало тебя полностью невидимой, тебя все равно выдал бы твой ярко-красный наряд.

Кэрол была одета в свою яркую форму ниндзя. Одежда, соответствующая классу, усиливает способности, но в ее случае сочетание было не совсем совместимым.

— Итак, тебе что-то нужно? — спросила Рюко.

— Ты заметила, что Такату ушел?

— О, правда?

— Он и Томочика ушли вчера вечером. Рисли из-за этого взбесилась.

— Значит, он оставил нас.

— Ну, не то чтобы у него были причины брать нас с собой, но то, что он так нас оборвал, все равно забавно.

— И что теперь? — Когда Рюко спросила об этом, она поняла, что это было то, что на самом деле не имело никакого отношения к Кэрол. Рюко полностью приняла ее в качестве спутницы на этом пути, но раньше они даже не были подругами, просто две девочки, которые оказались в одном классе.

— Я пойду за ними. А ты?

— Зачем? Какой смысл следить за ним сейчас? — У них не было способа связаться с домом или вернуться назад. Не было причин продолжать их миссию по наблюдению за ним.

— Зачем? В смысле, потому что я не хочу