— Боже, вот это энергия, — сказала я Марте с укором.

— Ты его не знаешь, Бель. — Марта замолчала, когда официант, претендующий на роль актера, с большим пафосом, нежели знанием своего дела, преподнес нам два коктейля. — Я рада, что он меня пригласил. Он здесь с женой, и я умираю от желания увидеть эту лису.

— Что тебе сделала эта бедная женщина? Скорее, наоборот, ты ей… — Сказав эту фразу, я едва ли провалилась сквозь землю. Было неуместно заводить разговор о верности и мужчинах. Нет, боже меня упаси.

— Эта женщина вышла замуж за Томаса и тем самым помешала мне выйти замуж… пока конечно же. Кроме того, неверность касается только двоих, ну, ты понимаешь, дорогая, — ответила мне Марта без малейшего смущения.

— Марта… — начала я, судорожно стараясь найти способ дать ей раз и навсегда понять, что я с Данни познакомились намного раньше, чем она, и то, что у нас произошло, было всего лишь сексуальным влечением и больше не повторится.

Она положила меня на лопатки абсолютно спокойно, как бык матадора. Я чувствовала, что она собирается рассказать новость, которая мне не понравится.

— Послушай, дорогая, я собиралась говорить с тобой вовсе не о Данни, если ты об этом беспокоишься. Это мы уже обсудили, и твоя позиция мне полностью понятна. Я хотела поговорить с тобой о кубинце.

— Об Иване, — поправила я, напомнив ей, что у парня есть имя.

— Этот кубинец, твой Иван, говорил, что он архитектор, не так ли? — продолжила Марта.

— Да, Марта, ну ты меня и напугала! Что может быть общего между профессией Ивана и неверностью? Слушай, почему бы нам не сменить тему и тебе, наконец, не рассказать мне новость? — напрямую предложила я.

— Я тебе ее и рассказываю, дорогая. — Марта посмотрела на меня, как кошка, готовящаяся напасть на мышь. — Бель, я не хочу причинять тебе вред, а тем более позволить, чтобы другие тебе вредили. Я говорила, что этот тип тебе не пара, и меня удивляет, что вы столько времени вместе, — добавила она с притворным участием. В этом людском гуле я едва ее слышала, и мне пришлось подсесть к ней ближе.

— И что ты знаешь об Иване? — спросила я напрямик, уже сытая по горло ее лицемерием.

Марта залпом осушила бокал и посмотрела на меня. В ее глазах светилась победа, которая заставила меня вспомнить предупреждение Ивана: «Не верь ей!»

— Похоже, больше, чем ты, — ответила она, откидывая волосы. — Я тебе рассказывала, что у одной из моих приятельниц, у Альмудены, жених из Майами. Ну в общем, любовник, которого она содержит, скажем так. Когда Иван нам рассказал, что он тоже там жил, я попросила Альмудену узнать, что о нем известно. — Марта сделала паузу и безжалостно посмотрела на меня. Я слушала ее с возрастающим любопытством. — Да, мир тесен. Так вот оказалось, что любовник Альмудены (тоже кубинец) и твой — коллеги.

— Они знают друг друга? Какое совпадение! — воскликнула я с облегчением. Я ждала худшего. Но тут Марта решила меня добить.

— Бель, любовник, которого она содержит, ты это понимаешь? Они оба любовники. Парни, оказывающие платные услуги, если хочешь. Похоже, что любовник Альмудены, кажется, его зовут Дуглас, и ввел Ивана в эту среду. Возможно, здесь, в Барселоне, Иван стал свободнее и занялся чем-то другим, но я должна была тебе об этом сказать, дорогая, потому что сам он не поставил тебя в известность об этом, да и, похоже, не собирается этого делать…

Я встала в поисках двери, окна, чего-нибудь… Я задыхалась. Иван любовник за плату! И продолжает этим заниматься! Поэтому так тяжело говорить с ним по ночам, поэтому нам надо заранее планировать встречи. Поэтому у него столько денег, и поэтому он дарил мне столько сумок. Поэтому он сказал мне, что хочет сменить статус.

Не знаю как, но я нашла выход. Я мечтала только о том, чтобы принять душ.

— Бель, ты в порядке? Куда ты идешь? — Марта появилась рядом со мной, выглядела она встревоженной. Она отомстила мне за Данни, но явно не рассчитала дозу.

— Домой. — Все, что я смогла сказать в ответ.

По иронии судьбы, это был единственный случай, когда я могла поверить информации Марты. Да, мой случай оказался куда более увлекательным, чем противная жена этого Томаса, на время забытая соперница Марты.

Я шагала против движения автомашин, и глаза мои застилала пелена. Мне не хватало воздуха. Я мечтала добраться до дома. Мне показалось, что такси движется целую вечность, что оно проехало по всем местам, где мы были с Иваном, по нашему любимому маршруту. С кем он занимается сейчас сексом? Лифт был занят, и я вбежала по лестнице, влетела в квартиру и, задыхаясь, разделась. Мне хотелось одного: намылить кожу мылом и побыть одной, вдали от непристойных мужчин. Душ немного меня успокоил. Я устала плакать, но слезы текли сами собой. Сыпь по-прежнему была на месте. Я чувствовала себя растерянной, грязной, подавленной, а в моей голове один за другим возникали вопросы: почему он выбрал меня, если у него их столько? Что, интересно, он думал обо мне в постели? Кому об этом рассказала Марта? Его работа была почасовой?

Проведя в ванной достаточно много времени, я вышла. Хорошо еще, что у меня была работа. В конечном счете ты можешь рассчитывать только на себя, на свои собственные способности. Все остальное непостоянно, вчерашние планы меняются, становятся недостижимы, как самолет, который никогда не достигнет места назначения, управляемый не пилотом, как ты думала, а пиратом. Такие мысли были в моей голове, пока я нервно выбирала одежду на следующий день, готовила документы, варила кофе.

На ночь я надела мою любимую футболку. Я купила ее на одном из концертов Тома Джонса и заносила настолько, что она уже рассыпалась. Мне казалось, что огромные черные глаза Тома, сузившиеся от частых стирок, смотрели на меня с состраданием. В кровати мое умопомрачение усилилось. Через час я решила, что лучше будет сохранить оставшийся здравый смысл для собрания. Я встала. После того как мы разошлись с Рикардо, на моей тумбочке всегда лежало снотворное. Со временем я добилась того, что стала засыпать без его помощи, и этим достижением была очень горда. В эту ночь гордость не должна была помешать мне немного отдохнуть, пусть даже искусственным способом. На этом моя полоса везения, которая длилась месяцы, закончилась. Последнее, о чем я подумала прежде, чем впасть в глубокий сон, было то, что я должна поговорить с Иваном.

Встреча по проекту в Болгарии прошла хорошо. Начало проекта всегда самое важное: нужно распределить работу и утрясти бюджет, установить сроки, способы оплаты, назначить экспертов. Напоследок был ужин. Обычно подобные встречи мне нравятся: завязываются полезные знакомства. Но этот ужин показался кошмарным. Я была изнурена и никак не могла перестать думать об Иване.

Когда я приехала домой, у меня на автоответчике было пять сообщений от Марты. Я не хотела слушать ее утешительную ложь. От Ивана новостей не было, да я и не ждала их: сказала ему, что этой ночью буду работать. Я была слишком растеряна, чтобы расставить все по местам. Интересно, что он говорил клиентке, которая была перед ним, когда я ему звонила?