Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Уложив малышей, мы устроились в столовой за чашкой чая.Подруга бросила на меня странный взгляд и начала читать перевод:
– «Фиди вступает в этот пожизненный контракт, полностьюосознавая потенциальные риски, каким она подвергается, а также давая согласиефидеру…»
– Подожди, – перебила я, – ничего не понимаю.Что такое фиди? А фидер? Это какой-то жаргон?
– Разве это не ты – фиди? – удивилась Лена.
– Почему это я – фиди? – оскорбилась я. – Ну,то есть, может, я и фиди, только я не знаю, что это такое. Если фиди – этомолодая успешная женщина, которой всегда и во всем везет, то я определеннофиди.
Подруга озадаченно потрясла бумагой:
– Хм, ты что же, совсем не в теме? Вообще не знаешь, очем тут речь?
– Поэтому я и просила тебя о помощи!
– Значит, ты не будешь толстеть до двухсот килограммов?
– Я?! Нет, конечно!
– Ну слава богу! – выдохнула Ленка. – А я-тоуж подумала!..
– Объясни нормально про фиди! – потребовала я.
– Слушай. Есть такой английский глагол – to feed,«кормить» значит. От него образованы слова «фидер» – «тот, кто кормит», и«фиди» – «та, которую кормят». В русском варианте эти термины не принятопереводить, слова взяты в английском звучании. Это понятно?
– Значит, фидер – это…
– Фидер – это человек, который получает удовольствие,раскармливая другого человека, – учительским тоном отчеканила Ленка.
У меня возник вопрос:
– А фиди – это обязательно женщина?
Ленка кивнула:
– Как правило, да. Женщина, которая соглашается, чтобымужчина-фидер раскормил ее до чудовищных размеров. Иногда фиди бывает мужчиной,тогда соответственно фидером является женщина, она его откармливает. Но этоочень редкий случай. Все-таки мужики себя любят и жертвовать своим телом радикого-то не станут.
– Откуда ты это знаешь? – изумилась я.
– Да вот только что в Интернете посмотрела, наиностранных сайтах. И знаешь, пришла в ужас.
– Ты подумала, что я решила стать фиди?
– Ну да. Хотя, судя по фотографиям, фидеры предпочитаютбрать совсем худеньких девушек. У них считается особым шиком сделать из«скелета» «паомпушку». Да ты сама можешь посмотреть!
Мы пошли в кабинет, я села за компьютер и увидела ЭТО. До ипосле. На левых фотографиях – симпатичные стройные девушки с озорным огоньком вглазах. На правых – расплывшиеся туши с бессмысленным выражением на лице. Есливзять трехсоткилограммовый кусок сала и чуть-чуть оплавить его со всех сторонна сковородке, получится приблизительный аналог.
– Жуть! – воскликнула я. – Неужели девушкиидут на это добровольно?
– Вот именно что добровольно. Текст, который ты мнедала перевести, – это своеобразный кодекс фиди. На, ознакомься!
Я принялась читать.
«Фиди вступает в пожизненный контракт, полностью осознаваяпотенциальные риски, каким она подвергается. Фиди соглашается выполнятьуказания фидера, который увеличивает число этих рисков.
Фиди признает, что в результате ее нового образа жизничрезвычайно высока вероятность возникновения осложнений, таких как:
– целлюлит,
– диабет,
– артриты,
– высокое кровяное давление,
– сердечно-сосудистые заболевания,
– позвоночный лордоз,
– ампутация конечностей,
– сокращение двигательной активности, сопровождающеесянеобходимостью использовать трости, ходунки или коляску,
– постоянная неподвижность, вызванная неконтролируемойприбавкой в весе или инвалидностью.
Полностью сознавая эти риски, фиди охотно соглашаетсявыполнять все условия и потакать всем желаниям фидера, словно не ведая овозможных последствиях».
Я в ужасе уставилась на Ленку:
– Ампутация конечностей? Инвалидность?
– Угу, – угрюмо отозвалась подруга. – Тыдальше читай.
Я впилась глазами в текст.
«Кодекс фиди:
1. Фиди достигает индекса массы тела не ниже пятидесятипяти, примерно двести килограммов.
2. Стремится быть зависимой от еды.
3. Не отказывается от еды, какой бы калорийной ивредной она ни была.
4. Моется не чаще одного раза в месяц.
5. Не боится иметь повышенный уровень холестерина иповышенное кровяное давление.
6. Курит не менее одной пачки крепких сигарет в день.
7. Напивается один раз в неделю.
8. Согласна терпеть хроническую боль в спине илисуставах из-за повышенного веса.
9. Не потребляет низкокалорийную пищу, пока это небудет позволено.
10. Не занимается физической активностью.
11. Согласна, что увеличение веса важнее здоровья ивнешней привлекательности.
12. Согласна, что полнота важнее долгойпродолжительности жизни.
13. Согласна, что полнота важнее, чем полноценная жизньили счастье.
14. Согласна ни при каких обстоятельствах не прибегатьк пластическим операциям.
15. Согласна, что продолжительность ее жизни сократитсяминимум на 10 лет.
16. Полностью согласна с применением силы дляреализации этих условий».
Роберт с Эммой проснулись, Ленка умчалась в детскую. А ясидела, словно громом пораженная. Так вот оно что! Артур Аладинский – не простоневинный почитатель большого женского тела. Он убийца! Его цель – раскормитьженщину до такого состояния, чтобы она буквально лопнула с жиру.
Я не сомневалась, что кодекс фиди попал к Анне Комковой отнего. Все сходится! Эта его навязчивая идея, что идеальная женщина должнавесить 300 кило. Его стремление накормить от пуза Варвару и Розу Тулееву. Да онпотому не выпускал Варьку из дома, чтобы она лишние калории при ходьбе непотратила!
Интересно, Артур давал читать кодекс фиди своим пассиям?Что-то сомнительно, чтобы девушка, будь она хоть тысячу раз влюблена, пришла ввосторг от перспективы провести остаток жизни в инвалидной коляске. Да еще сампутированными конечностями. Ужас, ужас, ужас!
Варвара достаточно благоразумна, по собственной воле она низа что не согласилась бы на такую жизнь. Думаю, у Анны тоже присутствовалоздоровое чувство самосохранения… Неожиданно меня пронзила догадка: да ведь фидери не показывал им этот кодекс! Он даже не перевел его на русский язык. Это былаего тайная цель, о которой девушки не подозревали. Глупышки думали, что Артурзаботится о них, встречает с работы, печет тортики, жарит картошку… А на самомделе они были для извращенца всего лишь фиди! Неодушевленные куски мяса,которые можно выкинуть на помойку, когда в них отпадет необходимость.