Кто-то хотел причинить вред Рейни?

Он действовал быстро и бесшумно. Открыл парадную дверь, прислушался, не слышно ли голосов Рейни или Тоби, но ничего не услышал. В доме было тепло и хорошо пахло; когда он увидел, что Тоби и Рейни нанесли большую полосу «Чудесного заката» на стену, чтобы проверить краску, он остановился.

Достал пистолет. Направился к кухне. Теперь он слышал голоса. Рейни. Тоби. Слов он не разбирал, но не похоже было, что они огорчены.

Подошел к комнате Брика. Прислушался. Они находились в дальней части комнаты, возле встроенной ванной.

Он повернул за угол, готовый стрелять в любого, кого там найдет.

Чейз чуть не выронил пистолет.

Рейни вскрикнула, а Тоби выронил банку с краской, которую держал в руках. К счастью, банка была закрыта крышкой.

Комнату полностью освободили от мебели. Постель сняли до матраса. Дверцы чулана стояли распахнутые; внутри было пусто.

Она перекрасила стены. Теперь они были не грязно-золотистыми, а нежно-зелеными – он вспомнил название оттенка: «Кактусовая радость». Ему казалось, что «Радостью» они собирались красить столовую… Теперь комната выглядела совершенно по-другому.

– Но… как? – с трудом выговорил он.

– Я хотела сделать тебе сюрприз, – улыбнулась Рейни.

Он зашел в комнату. Да уж, сюрприз удался! Он с трудом сохранял хладнокровие, понимая, что в комнате находится его сослуживец.

– Куда ты все подевала? – спросил он.

Рейни улыбнулась:

– Мне пришлось нелегко! Надо было дождаться, когда ты окажешься на другой стороне крыши. Тогда я быстро относила в гараж мусор. Кстати, там теперь два наполненных доверху мусорных контейнера. Вещи, которые еще можно кому-то отдать, лежат в пакете в ванной. Я только… не думала, что ты захочешь иметь дело с этим… – она покосилась на Тоби, который с интересом слушал их разговор, – с этим беспорядком.

Он в жизни не получал такого подарка. Когда он поговорил с Рейни, наконец рассказал кому-то о том, как ему жилось с Бриком, всегдашнее напряжение понемногу начало отпускать его. Эту тайну он не доверил бы никому на свете. Но ей – он точно знал – можно доверять; он знал, что она не станет его осуждать.

Знал, что она предложит ему безусловную любовь.

Нечто вроде того.

И к черту сплетни в полицейском управлении, к черту, что скоро все всё узнают.

– Тоби, ты не оставишь нас ненадолго? – обратился он к молодому коллеге.

Тот направился к выходу. Но не успел он дойти до порога, как завибрировал телефон Чейза. Он выхватил его, узнал номер и сразу понял: их ждут плохие новости.

– Холлистер, – ответил он.

– У нас проблема, – с ходу начал Бейтс. – Есть все основания полагать, что ваше местонахождение раскрыто. Вам нужно вернуть Лорейн Тейлор назад.

Чейз подошел к окну, отогнул угол плотной шторы.

– Расскажите, что случилось.

– Возле Пэтч-стрит произошла серия ограблений.

На той улице он впервые увидел Рейни.

– Заявления приняли два разных сотрудника, поэтому мы не сразу осознали всю серьезность случившегося…

Он услышал в голосе начальника горечь и гнев.

– Кое-что стало ясно только после того, как ограбили магазин замороженных йогуртов, – продолжал Бейтс. – Настоящей целью воров были записи с камер видеонаблюдения.

Чейз старался не обращать внимания на звон в ушах. Винченце, добровольно или под пыткой, выдал место, где он высадил Рейни. Узнав, куда ее доставили, злоумышленники попытались понять, куда Рейни пошла потом. И с кем.

– И таким образом они узнали, что она заходила в парикмахерскую, а пару часов спустя вышла оттуда со мной?

– Да. Судя по углу обзора камер.

– На мне не было именного жетона. – Он еще пытался найти разумные доводы. – И даже если они увидели меня в записи, как узнали мое имя? И тем более что мы поехали сюда, в Рейвсвилл?

Начальник ответил не сразу:

– Гэвин Хендерсон мертв. Его застрелили с близкого расстояния… а вначале сильно избили. Характер повреждений… примерно тот же, что и у Луиса Винченце.

Гэвин Хендерсон. Он был хорошим полицейским. Верным мужем. Любящим отцом. Теперь все стало понятно. Гэвин шел по улице с камерой на шее. Хотя в Управлении полиции Сент-Луиса много сотрудников, фотографов там всего несколько. И лишь немногие из них мужчины. Найти его не составило особого труда.

– Через пять минут вы должны сидеть в машине. Если нужно, я помещу Лорейн в камеру, лишь бы сохранить ее живой и невредимой.

Ему хотелось закричать: «Пусть она останется здесь!» Он защитит ее. Но начальник прав. Конечно, можно послать в Рейвсвилл подкрепление, но это маловероятно: у них в управлении и так не хватает людей. А уж на помощь местного отделения полиции и вовсе не стоит рассчитывать. И какие бы доводы ни приводил Чейз, Бейтс не уступит. Ему нужно, чтобы свидетельница находилась там, где он мог бы ее видеть и знать, что она цела и невредима.

– Хорошо. Ждите нас через два часа. – Чейз нажал отбой и повернулся к Рейни.

– Что случилось?

Не было времени смягчать удар, выбирать нужные слова.

– Звонил Бейтс. Мы тебя переводим. Немедленно. Наше местонахождение раскрыто. – Он решил не рассказывать ей про Гэвина Хендерсона. – У тебя две минуты, чтобы покидать самое нужное в чемодан.

– Но…

– Рейни, прошу тебя!

Она кивнула и выбежала прочь мимо Тоби, который так и стоял на пороге.

Чейз тихо рассказал ему о Хендерсоне.

– Мы с Рейни сядем в первую машину, а вы с Лео следуйте за нами. – Он позвонил Лео по мобильному и наскоро ввел его в курс дела.

Потом собрал все привезенное Доусоном оружие. Разделил арсенал на троих.

К тому времени, как он закончил, Рейни была внизу, с маленьким чемоданчиком. Она надела куртку.

Они вышли на улицу и сели по машинам.

Чейз высунулся из окошка и обратился к коллегам:

– Поехали! Не отставайте. Ни при каких обстоятельствах нам нельзя разделяться.

Чейз включил печку, но Рейни все равно трясло. Она промокла под дождем, пока бежала к внедорожнику. Но кровь стыла у нее в жилах не от холода.

Дул сильный ветер; внедорожник раскачивало. Когда они повернули со своей дорожки не направо, в Рейвсвилл, а налево, Рейни с трудом удержалась от того, чтобы не дернуть Чейза за руку.

– Это я тебя втянула в заваруху. Прости, что выбрали тебя.

Он убрал одну руку с руля и сжал ее плечо. Потом взял за руку, поднес ее к губам, нежно поцеловал.