— Поэтому ты с такой превеликой радостью помчалась обратно, когда Гортензия разрешила тебе вернуться, — с горечью сказала я. — Так торопилась, что совершенно забыла обо мне.

— Не забыла. — Мать тяжело вздохнула. — Поверь, я всегда помнила и буду помнить о тебе. Каждую минуту, каждый миг моего существования я думала, где ты и что с тобой. Но я знала, что у тебя все в порядке. Случись что-то плохое — я бы обязательно это почувствовала.

— Почему ты не взяла меня в стаю? — повторила я вопрос, который мучил меня сильнее всего. — Почему не позвала, когда поняла, что можешь вернуться?

— Таково было условие, — почти не разжимая губ, призналась мать. — Видишь ли… Твой отец… Твой отец женился. Завел своих детей. И Гортензия опасалась, что твое присутствие в стае накалит обстановку. Новая жена твоего отца была готова мириться со мной. Но не с тобой.

— И ты согласилась, — не вопросительно, а утвердительно произнесла я.

В голове не укладывалось, как буднично мать рассказывала о своем предательстве. А иначе я ее поступок просто не могла назвать.

— Я… Я очень хотела забрать тебя с собой, — прошептала она. — Я на коленях умоляла Гортензию сжалиться. Но она была непреклонна. И я подумала… Ты все равно к тому времени выросла. Начала самостоятельно охотиться. Ты уже не нуждалась в матери, как прежде.

— Ложь! — перебила ее я. — Я всегда нуждалась в тебе. Всегда, слышишь?! А ты…

Фраза завершилась предательским всхлипом, и я еще крепче сжала кулаки. Так, что ногти, наверное, до крови впились в ладони. Но я не обратила на боль ни малейшего внимания. Слишком сильная мука раздирала меня изнутри.

Неожиданно вспомнила вчерашний разговор с Гортензией. Странно, мне показалось, что она не знает, чья я дочь. Так ли это? И кто тогда врет? Моя мать, утверждающая, будто просила принять меня в стаю, или эта надоевшая мне тигрица?

— Скажи, а Гортензия в курсе того, что ты моя мать? — прямо спросила я.

Мать вздрогнула, как от удара. Побледнела и с нескрываемой тревогой посмотрела на меня.

— Нет, — после долгой паузы призналась она. — Не знает. И… не говори ей, прошу! Это может быть опасно. Опасно для тебя, милая моя.

Я не поняла, о чем она. Наверное, слишком сильная боль терзала мое сердце, поэтому я никак не могла осмыслить услышанное. Потом. Я сделаю это потом, в тишине и одиночестве.

— Почему ты не оставила мне хотя бы записку? — не проговорила — промычала я, из последних сил сдерживая слезы. — Почему?

Мать еще ниже склонила голову. Так, что носом почти уткнулась себе в грудь. И я поняла, что ответа ждать бессмысленно. Потому что. Вот и все объяснение. Потому что она прекрасно понимала, насколько подло поступает. И не смогла признать свое предательство — хотя бы на бумаге. Поэтому предпочла сделать вид, что все в порядке, что так и надо. Что делает все лишь во благо мне. Более того, поэтому же обошла всех соседей и убедила их не волноваться. Мол, непокорная дочь подалась в столицу. И мать вынуждена последовать за ней. По этой причине я не узнала о ее отъезде из многочисленных подслушанных разговоров. Подумаешь, эка невидаль: семья отправилась в другой город. К моему возвращению все пересуды давным-давно улеглись. Беспорядок в доме наверняка устроили мальчишки. Пробрались в опустевшее жилище и из шалости перебили стекла. А я нафантазировала несуществующую трагедию и не появлявшегося охотника.

— Кто мой отец? — попыталась выяснить хотя бы это. — Кто? Он из стаи Гортензии, верно? Я видела его?

— Я не могу сказать, — пролепетала мать. — Это не моя тайна…

Я с такой злостью саданула кулаком по стене, что расшибла руку до крови. Но даже не почувствовала боли.

— Лари моя, — беспомощно забормотала мать, — пойми…

— Не называй меня так!

Я все-таки не выдержала и закричала. Горло больно саднило от вырвавшегося хриплого рыка. В этот момент я готова была наброситься на мать, перекинувшись в момент прыжка, рвать и терзать ее беспомощную плоть, пока она не очнется и не задаст мне хорошую трепку.

Лесная кошка против тигрицы. По-моему, результат этой битвы очевиден заранее.

По всей видимости, мать уловила мое намерение. Ее зрачки расширились, глаза ощутимо пожелтели.

«Не глупи, — шепнул в этот момент голос рассудка, интонациями удивительно напоминающий голос Норберга. — Илария, остынь. Успокойся. Ти-хо…»

И странное дело, моя ярость сама собой пошла на убыль. Нет, я все еще злилась на мать. Но больше не было желания растерзать ее.

— Уходи, — попросила я. — Пожалуйста. Я не хочу с тобой говорить.

Мать, по всей видимости, хотела возразить. Открыла рот, но в последний момент передумала. Виновато улыбнулась и встала, проведя ладонью по подолу платья.

— Прости, — в последний раз шепнула она.

Я отвернулась, не желая смотреть ей в глаза. Через несколько секунд до моего слуха донесся звук захлопнувшейся двери.

После разговора с матерью я чувствовала себя настолько эмоционально вымотанной, что как-то незаметно скользнула в очередной сон. Правда, на сей раз сон был без сновидений. Я как будто на миг прикрыла глаза, пытаясь успокоиться и сосредоточиться.

Понятия не имею, сколько времени проспала. Когда я в следующий раз открыла глаза, шторы были по-прежнему задернуты, а под потолком все так же плавала магическая искра.

Правда, теперь на стуле сидела не моя мать, а Алисия.

— О, вы проснулись! — искренне обрадовалась она. — Наконец-то! А то я уже около часа сижу и жду.

— Почему тогда вы не разбудили меня? — полюбопытствовала я.

— А зачем? — Алисия легкомысленно пожала плечами. — Хотела дать вам отдохнуть. Говорят, вас сканировал сам Айрон. После этого самочувствие так себе. А сон — лучшее лекарство.

Я, кряхтя, села. Повертела головой в разные стороны, прислушиваясь к внутренним ощущениям.

— Ну как? — обеспокоенно спросила девушка.

— Голова вроде не отваливается, — мрачно пошутила я. Затем подняла руки и сделала несколько энергичных взмахов, после чего добавила: — Руки тоже. Это радует.

— Начало уже неплохое. — Она фыркнула от сдерживаемого с трудом смеха. — Хорошо, что вы не теряете чувства юмора. Это отличный знак. Силы возвращаются к вам.

— В моей ситуации лучше смеяться, иначе придется лить слезы, не переставая, — задумчиво проговорила я.

Вздохнула и плавным движением поднялась с кровати.

Одновременно с этим встала и Алисия, напряженно следившая за каждым моим движением и как будто намеревавшаяся подхватить меня в случае обморока.

Но я не собиралась терять сознание. Голова оставалась ясной, а тело повиновалось малейшему приказу. Энергия переполняла меня до такой степени, что казалось: стоит провести ладонью по волосам — и воздух заискрится от напряжения.