замечания). Ниже, вслед за этим сообщением, Плиний сообщает о сплаве для достижения тусклости серебра, который вполне соответствует составу черневого сплава (ниелло), точнее — одному из его вариантов. Но неясно, связано ли это второе сообщение с первым, или это — новое сообщение в связи с серебром вообще. Во всяком случае, в указателе самого Плиния этот раздел обозначен: «О египетском серебре». Некоторые возражают против отождествления этой техники, которая, по словам Плиния, применялась в Египте, с настоящей чернью, поскольку она сама по себе в античности никогда не применялась, а была только элементом в украшениях оружий (расцвет этой техники был в средневековье). Однако, например, среди предметов, найденных в микенских гробницах XVI—XV вв. до н.э., есть серебряная чаша, украшенная у ободка внешней поверхности фризом мужских голов из золота и черни. Некоторые относили это сообщение Плиния к позолоченному лицу Анубиса, которое иногда встречается на серебряных мисках.

3193

См.: XXXIV, 94 с примеч. 2.

3194

Бейли отмечает, что благодаря сере, содержащейся в желтке, образуется тонкий поверхностный слой сернистого серебра.

3195

О крете см.: XXXV, 195 с примеч. 1 (здесь, по-видимому, — мел; Бейли отмечает, что эти средства и сейчас применяются для этой цели).

3196

О серебряном денарии см. в примеч. 4 к XXXIV, 4 (медные монеты были разменными, золотые выпускались редко). В 217 г. до н.э. (во время войны с Ганнибалом) государством был введен (временно) принудительный курс неполноценной (кредитной, набивной) монеты — посеребренной свинцовой. По предложению народного трибуна 91 г. до н.э. Марка Ливия Друза, в Риме стали выпускаться неполноценные монеты (Плиний в XXXIII, 46 сообщает, что Ливий Друз примешал к серебру одну восьмую часть меди). По сообщению Цицерона (Об обязанностях, III, 80), в эти времена курс монеты настолько колебался, что никто не мог знать, что у него есть; по предложению народных трибунов, преторы (главной функцией их было судопроизводство), одним из которых был Марий Гратидиан, составили эдикт об упорядочении монетного курса.

Марк Марий Гратидиан — сын Марка Гратидия и Марии, сестры знаменитого Гая Мария (противника Суллы), был усыновлен другим братом своей матери Марком Марием; по родному отцу он состоял в родстве с Цицероном. В 87 г. до н.э. Гратидиан был народным трибуном. В 85 г. он был претором и приобрел такую популярность в народе, что был избран претором и на 84 год. В этом, 84 г. до н.э. коллегия преторов и составила упомянутый выше эдикт, но Марий Гратидиан обнародовал его от своего имени (за что Цицерон упрекает его). По этому эдикту отменялся принудительный курс неполноценной монеты, учреждались государственные службы для выявления фальшивых монет и устанавливались меры наказания для фальшивомонетчиков. Благодаря этому Гратидиан приобрел еще большую популярность в народе, который в благодарность воздвиг ему статуи во всех кварталах Рима. Цицерон (там же) и Сенека (О гневе, III, 18, 1) сообщают, что перед этими статуями совершались благодарственные молебствия с воскурениями и винными возлияниями. В 82 г. до н.э., когда Сулла одержал победу в гражданской войне с марианцами и вступил в Рим, Марий Гратидиан был зверски убит по приказу Суллы (главное участие в этом изощренно-зверском убийстве принимал Катилина), а его статуи, как сообщает Плиний (см.: XXXIV, 27), были уничтожены. — После этого вновь были пущены в обращение неполноценные монеты.

Плиний сообщает (см.: XXXIV, 27): «в Риме трибы поставили во всех кварталах статуи Марию Гратидиану...» Цицерон и Сенека (см. выше) тоже сообщают о том, что народ посвятил статуи Марию Гратидиану во всех кварталах. Трибы — гражданско-административные округи, к которым были приписаны римские граждане (их было 35). Территориально Рим был разделен вначале на 4 района (regio), каждый из которых был разделен на «кварталы» (vicus), как обычно переводят. Когда позднее, в 7 г. до н.э., Август разделил Рим (расширив его) на 14 районов, то в них насчитывалось 265 кварталов. Таким образом, даже если считать, что до Августа число кварталов было несколько меньше, то все равно получится, что Марию Гратидиану было посвящено огромное количество статуй (причем, по-видимому, в течение одного года). Это сомнительно, хотя в XXXIV, 27 Плиний сообщает об этом сразу после сообщения о том, что Деметрию Фалерскому в Афинах было посвящено 360 статуй (в книге XXXIV речь идет о меди и о статуях из меди, но в данном разделе Плиний говорит о различных типах статуй, как кажется, безотносительно к материалу, поэтому неясно, из какого материала были статуи Гратидиана). Может быть, количество статуй Гратидиана соответствовало числу триб (35)? — ...весь народ... — tota (чтение большинства рукописей), «весь», здесь это прилагательное подразумевается согласованным с предшествующим plebs («народ», ж. р.); в главной рукописи В читается totas, т. е. прилагательное согласовано с statuas — «целые статуи», статуи во весь рост (т. е. не бюсты); второе чтение принято в некоторых изданиях.

Марк Антоний, участник триумвирата с Октавианом (Августом) и Лепидом, заключенного в 43 г. до н.э., выпустил неполноценную монету для выдачи жалованья своему войску. Поскольку железо не смешивается с серебром, считают, что здесь Плиний должен был сказать «медь».

3197

[По цене многих подлинных.] Очевидно, по эдикту Гратидиана образцы фальшивых денариев продавались, чтобы демонстрировать разницу между ими и подлинными монетами.

3198

Furniana (разночтение — Firmiana), Clodiana и Gratiana — названия, о которых почти ничего не известно. Марциал в эпиграмме (IV, 39), обращенной к одному обладателю всевозможных серебряных сосудов (чеканных кубков работы Мирона, Праксителя, Скопаса, Фидия, Ментора и т. п.), говорит: «Есть у тебя и настоящие Грациевские». В одной надгробной надписи (Corpus Inscriptionum Latinarum, VI, 9222), сделанной патроном своему вольноотпущеннику (Марку Канулею Зосиму), патрон восхваляет достоинства покойного, говорит, что у него находилось много золота и серебра (патрона), но он никогда ничего не взял себе из этого, и что он превзошел всех в искусстве caelatura Clodiana («клодиевской чеканкой»). Как видно, этот вольноотпущенник работал в мастерской своего патрона как мастер-ремесленник, изготовлявший «клодиевские» сосуды (судя по имени вольноотпущенника, хозяина звали Марк Канулей. По-видимому, все эти названия даны (первоначально) по именам владельцев мастерских.

3199

...то с рельефами... изображений... — nunc anaglypta asperitatemque exciso circa liniarum picturas quaerimus. Это предложение не очень ясно. При exciso подразумевают argento (в некоторых рукописях читается excisa),