Я отмахнулась от странного чувства и выглянула из дверей, когда они открылись.

– Куда? – тихо спросил Пиас.

Я просканировала окружение, чувствуя себя детективом или каким-то секретным агентом. Может, стоило попросить Вируса напеть подходящий саундтрек? Пока что все казалось нормальным. Большой холл с черно-белой шахматной плиткой, высокий потолок с фресками.

– Я бы посмотрела в его комнате, – прошептала я.

Тихо, как мыши, мы выскользнули в холл. Воздух был чистым. Слишком чистым. Он пах чистотой и отполированным полом. Вокруг стояли букеты, в помещении было практически уютно. Даже если на первый взгляд казалось, что изменилось совсем немногое, холл излучал совершенно другую атмосферу.

Я вздрогнула и подала знак своим спутникам. Мы бесшумно двинулись по коридору и поднялись по широкой лестнице. Комната Мэдокса была на втором этаже, напротив моей, которую легко было узнать по радужным единорогам и наклейкам с Hello Kitty. В этом мире они тоже на ней висели. Сердце заколотилось, а руки задрожали, когда я постучалась в дверь Мэдокса.

Все-таки не стоило сразу на него набрасываться. Сначала ничего не происходило. Но я слышала шорох и последовавшее за ним приглушенное ругательство.

– Мэдокс? – неуверенно спросила я, постучав еще раз.

– Секунду, – сказал кто-то.

Дверь открылась, и я уставилась в собственное лицо. Меня охватило странное покалывание, и у нас одновременно отвисли челюсти. Только волосы отличались. У этой девушки они были длинными и чернильно-черными.

– Что за черт, – хором выдавили мы, когда Пиас вдруг бросился вперед и так сильно ударил вторую меня по голове, что она упала на спину, успев крикнуть «ублюдок» перед этим.

– О господи, ты только что меня убил! – завизжала я.

– Тс-с-с, – прошипел Пиас, хватая потерявшую сознание Ворриор и утаскивая ее в комнату. Он уложил ее на кровать, вернулся и закрыл дверь.

– Что это вообще такое? – мой голос дрогнул.

– Это моральная компенсация? – спросил озадаченный Вирус.

Пиас сердито посмотрел на нас:

– Она просто без сознания. Ты хоть представляешь, какой катастрофой обернулось бы, позволь я тебе поболтать с самой собой? Ты не знаешь реалий этого мира. Мы можем разрушить целое измерение, даже если вы поговорите о новом цвете лака для ногтей!

– Я бы точно не стала это обсуждать.

– Ты поняла, о чем я. Наши контакты здесь должны ограничиться Мэдоксом. Ни с кем больше мы не должны говорить.

– А если мы все-таки встретим твоего синеволосого близнеца, то можем набить ему рожу.

Я рассмеялась, пока Пиас рычал в сторону Вируса.

– Я мог бы просто запереть тебя в чулане и бросить там, тогда у нас стало бы на одну проблему меньше.

– Тогда я найду своего двойника и устрою тебе ад на земле.

– Можешь поискать на городской свалке. Думаю, они пустят тебя в качестве исключения.

– У тебя уже был такой опыт, да?

– Ты мелкий…

– Эй, парни, может, мне принести сюда шоколад и диски с «Гордостью и предубеждением», чтобы мы могли вылечить ваш ПМС Колином Фертом? – вмешалась я.

– Это он начал! – синхронно сказали они, сердито пялясь друг на друга.

– Пойдемте уже, – вздохнула я. – Надо найти Мэдокса, пока нас никто не…

– Застукал?

Мы испуганно подпрыгнули, а я завизжала и отшатнулась. К стене в коридоре прислонилась женщина. Длинные черные локоны доходили ей до бедер, а сама она была одета в шикарный деловой костюм. Дужка черных очков, из-за которых виднелись фиолетовые глаза, украшала классически красивый нос. Вид этой женщины казался одновременно и знакомым, и совершенно чужим.

Пиас первым собрал волю в кулак и в защитной позе встал передо мной.

– Кто вы, черт подери, такая? И сколько там уже стоите?

Бледная женщина улыбнулась и оттолкнулась от стены, а на ее спине расправились два черных как ночь крыла.

– Я Аида, повелительница Подземного царства. И я стою здесь достаточно долго, чтобы понять, что вам здесь делать нечего.

Она посмотрела на меня, и фиолетовые глаза, которые были совершенно такими же, как у меня, опасно вспыхнули. У ее ног клубился черный туман. Я сглотнула.

– Папуля?

– Думаю, теперь скорее «мамуля», – весело прошептал мне на ухо Вирус. Я ударила его по голове, не прекращая в ужасе пялиться на папу… вернее, мамулю.

Аида посмотрела на меня с таким же удивлением.

– Ты не моя дочь, – поняла она.

– А ты не мой отец, – проблеяла я.

– Точно не отец, – пробормотал Вирус, который пялился на грудь Аиды.

Я снова ударила его по голове.

– Где моя дочь? – слишком спокойно по меркам происходящего спросила Аида.

– Вырублена, – пропищала я, указывая на дверь. Аида подошла к нам, и мы инстинктивно отшатнулись. Богиня излучала такое могущество, что у меня перехватило дыхание.

– Ага, – пробормотала она и… закрыла комнату?

Я посмотрела на нее, сбитая с толку. Остальные тоже выглядели озадаченно. Но она уже сунула ключ в карман пиджака и медленно повернулась. Господи. Аида была такой… секси.

Пиас решил воспользоваться моментом, пока богиня повернулась к нам спиной, и занес над ней руку, по которой пробежали яркие молнии.

– Только посмей, сын Зевса, и я скормлю твой язык адским гончим, – предупредила Аида, не поднимая взгляда.

Пиас испуганно замер.

– Это костюм от «Шанель», и я не хочу, чтобы ты его испортил, – богиня повернулась и поправила очки. – Все в мой кабинет! – строго скомандовала она. – И не пытайтесь сбежать.

Я первая двинулась с места.

– Ворриор, – прошипел Пиас.

– Ну что? – спросила я. – Она поймала нас с поличным, хуже точно стать не может.

– Может! Например, мы столкнемся с ледяным принцем номер два, – пробормотал Вирус, присоединяясь к нам.

– Вирус! – нервно застонал Пиас.

– Что? Я хочу послушать, что скажет нам Аид с сиськами. После сможем сбежать.

Мы пошли за Аидой, которая, спотыкаясь на своих убийственных пятнадцатисантиметровых шпильках, ковыляла по знакомым мне коридорам.

– Вы просто сумасшедшие, – сказал Пиас, но все же догнал нас и стал сверлить взглядом, как и Аиду. Я взяла его за руку и нервно сжала. Зачарованная, я смотрела на женщину-Аида. Она правда была горячее самого ада.

– Заходим, надо поговорить, – скомандовала она, открывая дверь в кабинет.