– Отлично, – отозвалась она. И испугалась своего разочарования, которое вдруг захлестнуло ее при этих словах.

* * *

Винс купил билеты на самолет и заказал номер в том отеле, где должна была проходить свадьба.

– Выглядит мило, – заметила Имоджен, заглядывая ему через плечо и глядя на экран компьютера. – Фантастическое место для свадьбы.

– Лучше, чем наше?

– Ну, конечно, нет.

Она была совершенно счастлива на предсвадебном ужине и репетиции церемонии. Все было спокойно, особенно учитывая семейные обстоятельства. Имоджен боялась, что этот день станет слишком сложным и утомительным для Агнесс и Берти, которые проделали долгий путь из своего нового дома в Палм-Спрингс, чтобы присутствовать на свадьбе.

– Все это не имеет значения, если только знать, что ты счастлива, – сказала Агнесс, когда Имоджен озвучила ей свои опасения. – А ты ведь счастлива, детка, не так ли?

– Счастливее некуда, – сообщила она тетушке.

И она искренне так считала. Она любила Винса. Их собственная свадебная церемония была потрясающей. Она была не из тех, кто любит шум и суету, – ей больше по душе были спокойствие и камерность.

А вот Чейни эти слова были непонятны и даже незнакомы. Они всегда любила экстравагантность и шик, и именно такой она и хотела видеть свою свадьбу. Церемония проходила на крыше небоскреба, украшенной огромным количеством белых роз и лент. Все церемонию играла арфа, во время ужина струнный квартет, и Чейни сказала, что позже должна быть еще музыкальная группа.

– Глупая и бессмысленная трата денег, – буркнул Винс, когда они рассаживались за ужином. – Вполне можно было воспользоваться iPod, чтобы была музыка, а все эти цветы уже завтра выбросят.

– О, но струнный квартет – это чудесно, – запротестовала Имоджен. – И наверняка гости заберут с собой цветы, которыми украшены столы. Я бы взяла, если бы нам не надо было лететь на самолете.

– Все равно можем утащить один букет, – сказал он.

– Не думаю, что он поместится на полку в самолете, – Имоджен хихикнула, и Винс бросил на нее недовольный взгляд.

Он вообще как будто злился на нее весь день. И ей хотелось, чтобы он не приезжал. Вот уже целую вечность она не бывала на больших приемах, и это было так здорово – нарядиться и повеселиться, но она все время искала Винса глазами: приходилось следить, где он, с кем разговаривает, что делает, чтобы никто и ничто не расстроило и не рассердило его. В то же время она изо всех сил старалась получить удовольствие от вечеринки. Несмотря на то что она давно не общалась с Кевином, Паулой и Чейни, а Бориса и вовсе видела всего пару раз, она чувствовала себя связанной с ними так, как никогда раньше. Она позировала для фото со своим маленьким приемным братом, начинала танцевать, когда играла группа, радостно болтала с теми, кого едва знала. Она уже и забыла, как отлично она, оказывается, умеет разговаривать с незнакомцами, а ведь эту ее способность отмечали все еще в Провансе, когда она очаровывала гостей пансиона своим солнечным обаянием и открытой детской улыбкой.

Позже, уже вечером, она сидела с Чейни и ее новоиспеченным мужем Ричардом и обсуждала с ними прошедший такой знаменательный для них день.

– Спасибо, – сказала Чейни. – Я очень хотела устроить большой прием. Ты, наверное, подумаешь, что я чокнутая, после вашей скромной и камерной свадьбы.

– Это не мое дело, – ответила Имоджен. – Каждому свое. У нас обеих все было так, как мы хотели.

– Раз уж мы выходим замуж раз и навсегда, это и есть самое главное, – улыбнулась Чейни. – Помнишь, когда мы были детьми, мы представляли с тобой наших будущих мужей? Ты, конечно, сначала заявила, что вообще никакого мужа не хочешь, но потом, когда мы увлеклись, пришла все-таки к традиционному варианту: высокий, темноволосый и красивый. А я хотела светловолосого и крепкого, – она положила руку на плечо Ричарда. – И вот в итоге я вышла замуж за высокого, темноволосого и красивого.

– А я вышла за Винса.

Имоджен совсем не хотела, чтобы ее слова прозвучали жалко, но вынуждена была признать, что именно так они и прозвучали. Она увидела, как удивленно расширились глаза Чейни.

– Я так и не поговорил с Винсом, – нарушил неловкое молчание Ричард. – Давайте позовем его сюда.

Он поднял руку и помахал мужу Имоджен, стоявшему у стойки бара. Винс увидел его и направился к ним, держа в одной руке кружку пива, а в другой – газированную минералку.

– Это для тебя, – он поставил воду перед Имоджен. – Тебе не стоит пить алкоголь в твоем положении.

– Положении? – Чейни подпрыгнула и уставилась на Имоджен. – Ты что… Тебя можно поздравить?!

– Нет, нет, – поспешно ответила Имоджен. – Думаю, Винс имеет в виду, что я слишком много выпила.

– О… – Чейни взглянула на Винса озадаченно. – А я-то подумала… Впрочем, не важно, – она подняла свой бокал вина и пригубила его. – Всем чин-чин. Я так рада, что вы приехали, Имоджен.

– Не так-то это было легко, – заметил Винс. – Устраивать свадьбу в четверг – очень неудобно для всех.

– Винс, – нахмурилась Имоджен.

– Ну ведь так и есть, – продолжал он. – У большинства гостей еще два рабочих дня. Ну и потом, конечно, нам пришлось понести незапланированные расходы на то, чтобы добраться сюда.

– На самом деле у нас было время подготовиться, – перебила его Имоджен. – И все просто великолепно! Мы ни за что не пропустили бы это грандиозное событие, Чейни! Мне очень нравится отель.

– Я бы лично его не выбрал, – заявил Винс. – Пошловат. Но неплох, неплох.

– Здесь было все, что мы хотели, – ответил Ричард. – И я прошу прощения за четверг и расходы. Остальных это, кажется, несильно расстроило.

– Ну, никто же не скажет, разумеется, – кивнул Винс.

– Кроме тебя, – тон Чейни был очень сух.

– Я говорю все как есть.

– Винс, ну мы же чудесно проводим время, – взмолилась Имоджен. – Тебе нравится отель, ты сам говорил мне раньше. Пожалуйста, не надо сейчас об этом говорить.

Винс взглянул на нее: «Ты тоже была согласна, что это слишком дорого».

– Я…

– Пора пойти потанцевать, – Чейни поднялась. – Приятно было поболтать с тобой, Винс.

Она увела Ричарда, оставив Винса и Имоджен наедине.

– Ты поставил меня в крайне неловкое положение перед ними! – прошипела Имоджен. – Ты говорил ужасные вещи!

– Но ведь это правда, разве нет? Мы оба с тобой думаем, что это слишком дорого. И мы оба думаем, что четверг – это неудобно, так что хватит притворяться, Имоджен.

– Я не…

– Ты только и делаешь, что притворяешься с самого нашего приезда сюда. Притворяешься, что тебе есть дело до каждого из них, хотя сама прекрасно знаешь, что нет! Ты же понимаешь, что единственный здесь, кто заслуживает внимания, – это я!