проходит по части созвездия.

461

Ср. Арат, 482.

462

Ср. Арат, 174 слл.; Витрувий, IX, 4, 2. Это звезда β Тельца, или Нат (γ Возничего).

463

Ср. Арат, 679–685.

464

Это α Возничего, или Капелла.

465

Ср. Арат, 521.

466

Ср. Арат, 83–84; Витрувий, IX, 4, 4; Germ., 81–82.

467

Ср. Витрувий, IX, 4.

468

Ср. Арат, 86–87.

469

Иными словами — севернее.

470

Это колюр солнцестояний — большой круг небесной сферы, проходящий через полюсы мира и точки летнего и зимнего солнцестояний.

471

То есть она обращена на восток.

472

Ср. Арат, 598.

473

Стрела восходит, по свидетельству Арата (690) и Германика (690), вместе с Козерогом.

474

Эти звезды, находясь на некотором расстоянии друг от друга, образуют не наконечник, а оперение.

475

В направлении Южного полушария. Однако в IV, 3, 2 Гигин говорит, что Орел касается экватора левым крылом.

476

Это колюр солнцестояний. То же указание мы находим у Марциана Капеллы (Mart. Cap., VIII, 833).

477

Это α Орла, или Альтаир.

478

Но Германик (Germ., 691) и Авиен (Avien., 1260) связывают восход Дельфина с восходом Козерога.

479

Ср. Арат, 598.

480

Вместо «на голове две звезды» скорее следовало ожидать «одну на пасти» (ср. Эратосфен, 31), поскольку оказывается, что сумма звезд у Гигина равна 9.

481

На самом деле, при сложении получается 10. У Овидия (Фасты, II, 118) — девять.

482

Как и Коленопреклоненного, его представляют опрокинутым навзничь вблизи экватора. Сейчас это созвездие называется Пегас.

483

Ср. Арат, 487.

484

В этом отрывке вызывает удивление последнее замечание — «и с правой рукой Водолея», ведь Гигин уже сказал, что «восходит он (Конь) одновременно со всей фигурой Водолея». Здесь можно предположить ошибку переписчика.

485

Это α Пегаса, или Маркаб.

486

β Пегаса, или Шеат.

487

γ Пегаса, или Альгениб.

488

См. выше, гл. 10.

489

Сейчас созвездие называется Треугольник.

490

Согласно Арату (516), Овен «всем телом своим по нему распростерся».

491

Он повернул голову назад, в то время как его тело направлено на запад. Ср. Manil., I, 264.

492

Это звезда α (Хамал), β и γ.

493

Он располагается спина к спине с Овном, двигаясь по небосводу задом наперед.

494

Ср. Арат, 322; Овидий. Фасты, IV, 718.

495

См. выше, гл. 12.

496

По более распространенным представлениям, Плеяды располагаются в непосредственной близости от того места, где обрывается спина Тельца. Ср. Эратосфен, 14. Первоначально считалось, что звездное скопление Плеяды состоит из семи звезд, которым присвоили имена дочерей Плейоны и Атланта (см. кн. II, 21); из них самая яркая — η Тельца, или Альциона. В дальнейшем, с появлением телескопа, было установлено, что звезд в этом скоплении гораздо больше, около 280. Итальянский астроном Дж. Риччиоли (1598–1671) назвал две звезды (27f и 28h Тельца) именами родителей: Атлас и Плейона. На Руси Плеяды называли Стожарами или Волосожарами.

497

Это звезды β, или Нат, на левом роге, и ζ на правом.

498

Это звезды α Тельца, или Альдебаран, и ε.

499

Считают, что звездное скопление Гиады составляют пять звезд: а, у, δ, ε, 0.

500

И наоборот, Возничего Арат (160) помещает слева от Близнецов.

501

Ср. 1, 7, 1; ср. также Арат, 481.

502

β Близнецов, или Поллукс.

503

Это звезды ξ на правой стопе, и γ, или Альгена, на левой.

504

α Близнецов, или Кастор.

505

Это звезда η Близнецов. В сумме созвездие состоит из 18 звезд.

506

Ср. Арат, 494–496; и ниже, IV, 2, 1.

507

Таким образом, он совершает круговращение пятясь.

508

Ср. Арат, 445–446.

509

См. II, 23, 2. Удивительно, что Гигин не упоминает о звездном скоплении Ясли, хорошо известном античным астрономам; см. например, Арат, 892, 903, 996; Эратосфен, 11.

510

На самом деле, в сумме 18 звезд.

511

Ср. Арат, 493 слл.; и ниже, IV, 2, 1.

512

Потому что голова Льва располагается одновременно и севернее, и западнее остального тела.

513

Традиционно на грудь Льва помещали главную звезду созвездия, а, или Регул. См. например, Овидий. Фасты, 656; Колумелла: «27 января. Заходит яркая звезда на груди Льва» (Colum., XI, 2, 5). Удивительно, что Гигин не уделил достаточно внимания описанию этого светила.

514

Это β Льва, или Денебола.

515

Ср. Арат, 96–97.