Натали в тревоге отступила в дальний конец комнаты. Вандер шепнул ей:

– Это своеобразный метод гипноза. Дравиды с трудом поддаются словесному внушению, вот и нашли такой способ введения в транс. Кстати, некоторые народности у них его переняли.

Уршзак все крутил живую "дубинку", она оставалась абсолютно пассивной. Скорость движения все увеличивалась. Скоро глаз уже не успевал следить за движением тела. Это продолжалось около двух-трех минут. Дравид постепенно замедлил движение и, остановившись, поставил карлицу на колени посередине освещенного круга.

Теперь Джоржу была в глубоком трансе. Челюсть ее отвисла, голова опустилась на грудь, глаза остекленели и смотрели вперед, ничего не видя. Она выглядела еще отвратительней, чем раньше.

Стоящий рядом шаман закрыл ставни единственного окна. Все погрузилось в темноту, только яркий луч света проникал в комнату через отверстие в дощатой фрамуге и падал на карлицу.

Уршзак поставил Джоржу так, чтобы луч солнца падал ей на темя. После этого выпрямился и попросил жестом соблюдать тишину. Сложил руки на груди, уставился на яркую точку, которую образовывал солнечный луч на голове карлицы, и замер.

Вандер и Натали, не отрываясь, смотрели на пятно света. Постепенно оно начало впитывать в себя солнечный свет, шедший сквозь щель снаружи. Так оно постепенно превращалось в ослепительную звезду.

Комната, которая едва освещалась, стала темнеть, а звезда разгораться все ярче. Это продолжалось, пока Вандер и Натали не почувствовали, что находятся в полной темноте.

Звезда замерцала, задрожала, повернулась вокруг своей оси, сначала медленно, потом все быстрее и быстрее. С каждым оборотом ее размер увеличивался. Увеличивался до тех пор, пока звезда не превратилась в ослепительно-яркий диск. Джоржу исчезла, растворилась в нем. Казалось, свет диска поглотил ее.

Набрав высокую скорость, вращение диска начало замедляться. Постепенно оно стало напоминать слабое колебание лунного света на водной ряби.

Диск мигнул, испустил последние искры, стал плотным. Он сиял луноподобным светом, мягким и серебристым, но не освещал помещение, а только усиливал окружающую темноту. Края его круга были четкими, напоминали края серебряного щита.

Уршзак нашел в темноте руку Вандера, легко потянул к себе, указав на светящийся диск.

Приглядевшись, Вандер увидел большие пятна, похожие на лунные. Они перемещались по диску, постепенно превращаясь в фигуры дравидов, очертания стен, хижин. Это не было похоже на гравюру, еще меньше на отражение в зеркале. Диск был похож на камею, и фигурки как бы вырастали на его поверхности, а затем начинали двигаться.

Ни единый звук не нарушал тяжелой тишины, картина была беззвучной. Это было призрачное видение. На диске отражалась внутренняя часть цитадели, уложенный каменными плитами плац, два дравида, идущие от ворот.

Призрачная жизнь проходила перед глазами как панорама, но настолько четко, что нельзя было понять, что движется – изображение перед глазами или сами наблюдающие.

Внезапно изображение на диске повернулось, и стены замка, попавшие в поле зрения, стали быстро уменьшаться. Создалось впечатление подъема. Вскоре изображение замерло, и перед взором открылся вид Рудной долины сверху. Внизу были Старая крепость, дравиды, работающие на восстановлении крепостных стен, чуть поодаль извив реки, за ним – лес, горный кряж, сползающий в море, и морской берег с пенной каймой прибоя, далее храм Странников.

Панорама открывала все больший обзор. Показались рисовые плантации. Дороги, тропинки тонкими линиями разбегались во все стороны по серому, коричневому и зеленому ландшафту.

Вот Арьян. Квадраты кварталов, порт. Вся восточная часть острова была перед глазами. Подъем прекратился, но появилось движение на запад. От одного края диска наплывали все новые подробности ландшафта и скрывались за другим краем. Кряжи и хребты, похожие на смятую пеструю ткань, конусообразная вершина – древний вулкан, погубивший некогда цветущий остров и мистическую столицу шаманов.

И наконец, пятнистая зелень долины, оттеняемая ярким красно-коричневым пятном каньона на крайнем западе.

Вандер представил своим внутренним взором Аль-Галима. Диск сразу отреагировал на это: ландшафт начал стремительно приближаться, создалось впечатление падения.

Натали не выдержала и вскрикнула. Изображение исчезло.

Торопливым движением сын духов потребовал тишины. Свет на диске задрожал, потом снова засиял ровно. Какую-то секунду его поверхность оставалась пустой, но вот появилось изображение. Это было болото с буйной растительностью.

Диск стремительно летел над стеблями осоки, и внезапно открылось свободное пространство. Изображение повернулось вокруг оси, давая полную панораму. Это был остров – плотная стена растительности, костер, около него люди. Вандер узнал некоторых их них.

Движение продолжалось. За зарослями показался пологий берег, тропа, ступени, сохранившиеся колонны ворот, мостовая, здание, сооруженное из каменных плит.

Внутри помещения, освещенного вечной свечой, появились Аль-Галим и Ворон, они о чем-то разговаривали. Ворон в отороченном мехом кафтане, на поясе меч с красным рубином, Аль-Галим – в неизменной желто-коричневой тунике.

По всей видимости, помещение принадлежало Аль-Галиму. На столе лежали книги и манускрипты, возле них стояли стеклянные сосуды. Большой кусок самородного золота прижимал к поверхности стола развернутый лист манускрипта. У Вандера возникло желание заглянуть в него. Изображение на диске ожило и скользнуло в направлении стола, развернулось.

Манускрипт был написан на незнакомом Вандеру языке. Прочитать он его не смог, но память запечатлела увиденное навечно.

– Жаль, разговора не слышно, – тихо сказал Вандер.

– Где те, которых похитили? – зашептала Натали.

Изображение исчезло, а когда появилось – это уже был сарай, голые каменные стены с обвалившейся штукатуркой, тюфяки на полу, люди на них. Они устали и выглядели истощенными.

Диск выбросил из своей глуби золотой сумрак пещеры. Это был штрек шахты. Стены, пол и потолок поблескивали золотом. Люди вгрызались в жилу все дальше и дальше. Было видно, что в штреке душно и жарко. Один рудокоп бросил рубить, подошел к кувшину, припал к нему. Пришел стражник, что-то крикнул. Рудокопы посторонились, подбежали носильщики с тачками и стали лопатами загружать наколотую породу, вывезли ее из штрека.

Изображение медленно исчезло. Свечение диска начало таять. Уршзак тронул Вандера за руку. Они прошли по чердаку и спустились по скрипучей леснице на плац.

Ярко светило солнце. Слышалась гортанная речь дравидов. После увиденного в комнате под крышей все это казалось непривычным.

Вандер и Натали вернулись в тронный зал.

– Ну как, – спросил старший сын духов, – показала Джоржу, что желали?