– Ираль Танакэ Смиринг, старший из рода Танакэ, метрополия Фавна, Клирик, в данный момент занимаю должность консультанта по полетной технике научно-исследовательского фрегата «Фокус», – Ираль кивнул на замерший в золотом свете корабль.

Коклурнианин небрежно проследил за ним взглядом, уточнил:

– Смиринг?

Ираль кивнул.

Наталья не поняла, почему прозвище клириканца вызвало интерес коменданта.

– Ваша спутница?

– Наталья Фатеева, москвичка, планета Земля… Должность – навигатор-дублер, – тихо отозвалась девушка. – Я не знаю, что о себе сообщить такого… значимого.

Комендант усмехнулся:

– Значимо уже то, что вас выбрал капитан Зиу-Зимар, – заметил он. – Значимо то, как господин Танакэ оберегает вас, – он сделал паузу, разглядывая землянку, отвернулся. – Но мои вопросы направлены к господину Танакэ. Какова цель вашего прибытия на территорию Коклурна?

– Мой капитан уже пояснила вашему представителю, это случайность. Корабль попал в торсионное поле и был выброшен на территорию вне наших навигационных маршрутов. Мы готовы вернуться за Выжженное поле сразу, как будут завершены формальности, связанные с моим задержанием и нейтрализацией.

Комендант прошелся перед ними.

– Мы ведем наблюдение за вашим флотом, в том числе за теми аппаратами, которые пребывают на Коклурн. Пираты, контрабандисты, прочие лица с сомнительными намерениями, регулярно оказываются на нашей стороны. Мы наблюдаем за ними, вносим в каталоги и не препятствуем их возвращению назад, если, конечно, они не нарушат каких-либо правил. Как ваше судно. Вы нанесли значительный вред имуществу Большой Гирны, вынужден вам напомнить об этом.

Он остановился напротив Ираля, враждебно его разглядывая.

– Мы уже принесли свои извинения.

Химала-Чи невесело усмехнулся…

– Кроме того, дежурный офицер сообщил вам только что, что существенных нарушений движения тракта не выявлено, так что ваши слова о существенном вреде выглядят… несколько надуманными, – Ираль говорил отрывисто, иногда подкашливал.

Наталья изумленно уставилась на клириканца, прошипела:

– Ты зачем его злишь?

Ираль хмыкнул.

Комендант задумчиво уставился на гостей:

– Конфигурация вашего корабля не отражена в наших каталогах. Как вы это объясните? Вы – борт Разведуправления?

– «Фокус» – экспериментальный фрегат. Уникальный в своем роде. Это корабль-биоген. Научно-исследовательское судно, функционал которого ориентирован на прокладывание новых фарватеров. Без военных и разведывательных миссий.

– Тот самый, на который объявлена охота? – комендант криво усмехнулся.

Ираль откашлялся, кивнул:

– Вы неплохо информированы. Подслушиваете? – Наталья дернула его за рукав.

– Приглядываем, – поправил комендант саркастически, изящный узор на лице и шее осветился, будто по нему скользнул солнечный блик. – Вы, знаете ли, довольно беспокойные соседи. Особенно в последнее время… Кстати, нашли пару строк и о вашей поимке, господин Танакэ… Что, собственно, в некотором роде вам помогло, – он склонил голову к плечу, посмотрел на клириканца снизу вверх. – Ваш капитан запросил разрешение о личной встрече. Как думаете, зачем?

Ираль и Наталья переглянулись, пожали плечами:

– Не знаем. Когда мы покидали корабль, единственное, о чем мы все мечтали, это оказаться подальше отсюда.

Химала-Чи задумчиво покачал головой.

– В этом наши желания совпадают. Но мне уже любопытно. В свете того, что вы мне только что сообщили.

– Мы можем вернуться на корабль? – повторила вопрос Наталья.

Комендант пожал острыми плечами:

– Посмотрим прежде, что скажет ваш капитан, – он повернулся к дежурному офицеру: – Дайте ответ фрегату «Фокус» и проведите стыковку с их бортом.

Он решительно направился к операторам.

3

Их закрыли в боксе напротив зала, где их допрашивали: две узкие лавки – вот и все удобства. Зато через прозрачные вставки в стене можно было наблюдать за происходящим в зале. Отсюда было отлично видны все мониторы операторов, все интерактивные табло.

Клириканец опытным взглядом навигатора сразу отметил значительные передвижения аппаратов в секторе, подчиненном Аб Суантан: сотни алых точек, вереница переходов, отмеченных красными крестами, векторы передвижений гражданского и грузового транспорта. Целенаправленно в соседний сектор.

– У них что, эвакуация? – предположил.

Наташка встала рядом, прищурилась. Посмотрела на экраны.

– С чего ты решил? Мне эта абракадабра ни о чем не говорит, – здесь оказалось очень холодно, и она с трудом сдерживалась, чтобы не начать прыгать как на автобусной остановке в мороз, терла ладони и втихаря грела своим дыханием.

– Ну смотри на мониторы прямо перед нами. Шестиполосное движение, направление влево полностью заблокировано на всех трех линиях, разрешено движение только вправо.

– Может, у них по часам? Вот сейчас правостороннее движение, – Наташа равнодушно пожала плечами, отошла к внешней стене камеры и посмотрела на «Фокус». Надеялась увидеть отделившуюся от корпуса шлюпку, которая, если повезет, заберет их отсюда.

Ираль же пристально следил за перебросками местного флота.

– Нет, определенно что-то происходит, – он обернулся к девушке: – Твоя идея на счет почасового направления могла бы быть верна, если бы не перекрытые переходы. Смотри, сколько отмечено красными крестами. – Он покосился на Наталью, спросил: – Что с тобой?

– Холодно. Замерзла, – девушка отошла от него, села на лавку, обняла себя за плечи, баюкая. Уставилась перед собой.

Ираль снял с плеч китель, протянул девушке:

– Укройся.

Та в нерешительности замерла, смотрела на его обнаженную руку, худое запястье.

Ираль молча накинул ей на плечи китель, задумчиво окинул взглядом трассу. Все движение шло в одном направлении, а большая часть тоннелей оказались заблокированы. Помимо красных цветовых табло, рядом с ними дежурили патрульные платформы.

– Ты не обратила внимание, когда нас привезли сюда, движение было в обе стороны?

Наташа осторожно надела его китель, вставила руки в рукава, плотнее запахнула борта. От его кителя странно пахло опалённой солнцем, горячей степью, чабрецом. Девушка растерянно потерла переносицу, вяло отозвалась:

– Да. Кажется, в обе, – согреться никак не удавалось. Кажется, сейчас она отдаст полжизни за кружку горячего чая, плед и теплые шерстяные носки.

Он подошел к ближе, встал перед ней:

– Все еще холодно? Я могу тебе предложить помощь?