Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Нет, теперь вы от меня не скроетесь! – прошипел детектив Джонсон, хватая его за руку.
– Да я и не пытаюсь, – тихо промолвил Литвинов. – Только давайте не будем осквернять святое место! Не волнуйтесь: я не убегу…
Как только они покинули церковь, железные браслеты защёлкнулись на руках Литвинова.
– Не доверяете… Что ж, правильно!
«Я не хочу, чтобы меня постигла участь Дэвиса», – подумал детектив Джонсон, заталкивая Литвинова в машину.
– Вы посадите меня в тюрьму?
– Боюсь, мне придётся это сделать! – торжествуя, отвечал Джонсон.
– Делайте то, что находите нужным… – смиренно проговорил Литвинов. – Только вы уже никогда не узнаете истины…
Улыбка с лица детектива Джонсона исчезла:
– А что есть истина?
– Вы думаете, я и теперь не могу убить вас?! – печально промолвил Литвинов. – И мне даже не придется прилагать никаких усилий! Но я не стану делать этого… Мне жаль вас, как и всех людей, живущих на этой планете!
– А что, вы убивали из жалости?
– Это была месть, которая всегда лишена здравого смысла! Я понял это поздно. Увы, люди сами себя обрекают на страдания…
– Значит, вы признаётесь, что убивали людей? – спросил детектив Джонсон, думая, что старик проговорился.
– Конечно, это же так очевидно!
Повисла пауза.
– Кому очевидно? – переспросил детектив Джонсон.
– Известно кому – Господу! От Него ничего не утаить…
– Так, давайте, без этих ваших штучек, – проворчал детектив Джонсон. – О какой истине вы говорили?
– Вы хотите знать, что есть истина? Так познайте её!
Внезапно Литвинов выбросил руки вверх и коснулся головы детектива Джонсона. Тот не успел дотянуться до своего пистолета; глаза его округлились и застыли неподвижно…
Перед взором детектива Джонсона как в калейдоскопе менялись картинки… Так много этот американец в своей жизни ещё не думал! Вскоре он знал всё, что произошло с Литвиновым. Когда тот опустил руки, Джонсон смущённо проговорил:
– Да кто же вы такой?
– Теперь ты знаешь всё! – сказал в ответ Литвинов.
Тогда потрясенный Джонсон снял с него наручники и прошептал:
– Идите…
Литвинов не двинулся с места.
– Идите! – повторил громче полицейский. – А то я могу и передумать…
Литвинов вышел из машины; дверца за ним захлопнулась. Автомобиль тронулся с места и вскоре скрылся за поворотом.
В тот день Литвинов сказал настоятелю:
– Мне надо уходить от вас! Меня ищут, и, когда найдут, церковь может пострадать…
– Вам никто не причинит зла в святом месте, – проговорил отец Саймон.
– Для тех людей, что преследуют меня, нет ничего святого! – возразил Литвинов.
– Вам нельзя покидать церковь. Вы ещё слишком слабы! Я вас не отпущу…
– Неужели вы поверили мне? – спросил Литвинов, заглянув в глаза его.
– Вы рассказали много необычных вещей, – заметил отец Саймон. – Но я вижу, когда человек говорит правду…
Вечером Олег Давыдов был у Кэтрин Вильямс. Они говорили о Литвинове.
– Ему нельзя оставаться в церкви, – сказал Олег. – Его отыскали в больнице, а значит, рано или поздно найдут и там. Что же нам делать?
– Надо перевезти его в Россию, – печально промолвила Кэйт.
– Да, – согласился Олег. – Но как? Его ведь разыскивают!
– Есть только один выход, – говорила Кэйт. – Переправить его через границу и в Канаде посадить на самолёт до Москвы. Это рискованно, но иного пути нет! Только нужны надёжные документы…
Она взглянула на Олега.
– Думаю, – сказал он, встретившись с ней глазами, – новые документы будут. У меня есть хороший знакомый в миграционной службе, – его семья когда-то выехала из Советского Союза. Словом, я сделаю всё, чтобы Александр Михайлович вновь оказался на Родине!
Кэйт смотрела куда-то вдаль.
– О чём задумалась? – полюбопытствовал Олег.
Она вздохнула:
– Его нельзя одного отпускать в Россию… Я с ним отправлюсь. Он помогал мне, теперь моя очередь!
– Мы оба обязаны ему, – заметил Олег. – Я решил вернуться в Россию… Тем более, что дела на фирме идут неважно: слишком большая конкуренция на рынке! Переправлю вас через границу, продам своё предприятие и приеду к вам.
Кэйт улыбнулась:
– Неужели вы готовы всё вот так бросить?
– А ты? – спросил он.
– Мы должны это сделать! Пока ещё не поздно… – мрачно отвечала она.
– Кэйт, – голос Олега изменился. Девушка с волнением взглянула на него.
– Я хотел кое-что спросить у тебя…
Она чуть покраснела:
– Спрашивай.
Он замешкался:
– Я давно хотел у тебя спросить… Ты и теперь видишь свои сны?
– Иногда, – отвечала она, опустив глаза.
– И что же тебе снится? – спросил он, понимая, что говорит совсем не то.
– Я… – нерешительно начала она. – Я не хочу об этом говорить… Извини. Думаю, тебе пора…
Кэйт проводила его до двери. Он обернулся и мгновение, молча, глядел в глаза её. Она улыбнулась. Их губы слились в жарком поцелуе…
***
Под покровом ночи Литвинов в потрёпанном пиджаке и брюках уходил из церкви. В карманах – ни цента… Но он не хотел подвергать опасности людей, что приютили его, и решил бежать, куда глаза глядят. У церковной ограды пред ним как из-под земли вырос человек в чёрном плаще…
– Как далеко собрались, мистер Литвинов? – засмеялся незнакомец, и старик, словно снесённый волною, грянулся наземь. Он распластался по мостовой и не мог пошевелиться. Незнакомец заглянул в глаза его:
– Любопытно, я не вижу прежнего страха! Что же изменилось за столь короткое время?
– Делай то, зачем пришёл! – тихо промолвил Литвинов, смирившись со своею судьбой.
– Стало быть, теперь ты не боишься смерти! Отчего так? Неужели поп в этой церквушке отпустил грехи твои? – послышался зловещий смех. – И думаешь, что теперь ты прощён?!
Литвинов молчал.
– Гореть в огне душе твоей – такова посмертная участь всех грешников! Мне жаль тебя, русский. Правда. Ты боролся до конца! И я хочу помочь тебе. Ты избежишь адских мук, при условии… что станешь служить моему светоносному господину.
Литвинов молчал.
– У тебя только два выхода, – продолжал незнакомец, – или служба Люциферу, или смерть… И каков же будет твой ответ?