Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Ну умница, что еще сказать. Вот уж не думала, что кто-нибудь из вас и правда выучит наш язык и прочитает мою книгу. Но зачем ты так себя изуродовала?! Глаза, очки, волосы… и почему они разноцветные?
– Неужели забыла? – ехидно напомнила я. – У тебя же девять из десяти зелий бесполезные и выплескивают всякую гадость!
Эмма неожиданно расхохоталась.
– Демоны, и правда! Но сыворотка же есть! Она в самом начале книги была!
– Угу, а ингредиентов для нее нет! Точнее, есть, но мало! А когда я жила в доме отца, некоторые из них были на вес золота!
Бабуля нахмурилась:
– Ты этим дома начала заниматься? И как твой отец к этому отнесся?
– Плохо, – фыркнула я, – всегда был против.
– Даже не сомневаюсь, – Эмма покачала головой, – как был гадом, так и остался, – она насупилась. – Как ты думаешь, почему я не приезжала к вам? Милн был против! Я вас и видела-то всего два раза – когда родились и когда вам стукнуло лет шесть… И то ночью! Тогда и книгу по случайности оставила…
– Да, я тогда проснулась и слышала ваш скандал, – призналась я, – и в щелку подглядела, поэтому и знаю, как ты выглядишь.
– Твой отец – идиот, – припечатала бабуля, – но моя дочь – не лучше! Настоящая наяна, что с нее взять! Муж против – маму по боку! Ну, я и ушла… Зря, надо было тебя с собой забрать, так не отдал бы, демон побери эти законы!
– Видимо, она все-таки пошла по твоим стопам, – вздохнула я, – потому что сбежала, когда нам было восемь.
– Не может быть! – потрясенно воскликнула Эмма.
Пришлось рассказать бабуле нашу с Саной историю с самого начала, и почему я попала в Академию – тоже. Когда я закончила, Эмма молчала несколько минут, закусив нижнюю губу. А я любовалась ее внешностью – такой красивой наяны никогда в жизни не видела.
– Не верю, – наконец, произнесла она. – Не могла Катарина сбежать просто так, и по зову сердца не могла, да и был ли он у нее? Я, конечно, далеко не идеальная мать, да и воспитывала ее всего ничего, но поверь – она на такое не способна.
Я недоверчиво уставилась на бабулю:
– А наследственность?
– Ты меня упрекаешь, что ли? – вскинулась бабуля. – Тебе бы такого мужа, как твоей
дед!
– Богиня, не надо мне никакого, – быстро сказала я.
– Моя кровь, – довольно произнесла Эмма. – Так вот, даже самый восхитительный заезжий маг не мог бы увести твою мать из дома, могу заявить со всей уверенностью. Как бы твой отец к этому руку не приложил…
Я вытаращила на нее глаза:
– Ты думаешь, он…
– Не исключено, – задумчиво сказала бабуля и нахмурилась. – Наговаривать не буду, надеюсь, что ошибаюсь, но выяснить бы не мешало, тебе-то вряд ли подробности известны. Ладно, об этом после, давай перейдем к насущным делам, и так времени мало.
– Давай, – быстро сказала я, гоня прочь тревожные мысли, – что ты делала в атриуме?
Эмма усмехнулась:
– Экая ты прыткая! Хорошо, в любом случае, чем раньше узнаешь – тем лучше. Твой дедушка, надеюсь, Бездна его приняла, преотвратнейшим человеком был. Ну и сбежала я от него сразу после рождения твоей матери…
– Куда сбежала? – уточнила я.
– Долго объяснять, много где побывала, – уклончиво ответила Эмма, – а несколько лет назад попала во дворец…
– К королю? – вырвалось у меня.
– Понятливая, – кивнула Эмма, – к нему самому. Замуж я не собираюсь, титул королевы не прельщает, да и проживу я всяко дольше Адриана.
Если бы я не сидела, я бы, наверное, на пол свалилась. А так просто нервно вздрогнула:
– Ты любовница короля?!
– Не кричи, – одернула меня бабуля, – зато ничего никому не должна, живу, как хочу, ни в чем не нуждаюсь, чего и всем желаю.
– Но он же тебе почти в сыновья годится!
Эмма недоуменно посмотрела на меня:
– И когда наян это останавливало?
Действительно, не подумала…
Я хлопала ресницами, пытаясь осознать услышанное, но интересовало меня другое, и очень сильно интересовало.
– Под каким номером в твоей книге заклинание вечного действия?! – озвучила я самый главный вопрос. Эмма неожиданно смутилась.
– Поверила, да? Зря, я же половину книги ерунду писала. Нет никакого заклинания вечного действия, увы. А если и есть, то оно мне не известно, и в книге его нет.
Я вскочила:
– Ты шутишь, что ли?! Я ради него в Академию приехала!
Бабуля окинула меня удивленным взглядом и усмехнулась:
– А что, оно где-то здесь завалялось?
Я сжала кулаки, и герань на шкафу зашевелилась. Эмма подняла глаза и с интересом уставилась на горшок.
– У тебя в цветке мышь, – уверенно заявила она.
Я заскрежетала зубами:
– Это не мышь, это моя магия земли! А заклинание должно было заваляться в твоей книге!
Бабулины и без того огромные глаза стали похожи на блюдца:
– Откуда у тебя магия земли?!
– А это тебе лучше знать, – ехидно заметила я, – если учесть, что никого, кроме наян и обычных людей, даже не магов, насколько я знаю, в нашей семье не было!
Эмма замолчала, открыв рот и не сводя с меня удивленных глаз, в которых на долю мгновения мелькнуло понимание. Но тут же исчезло.
– И насколько сильная?
– Ну, Академия чуть под землю не провалилась, – со вздохом призналась я.
– Подожди-ка, – перебила меня бабуля, – ты хочешь сказать, что ты та самая Рэйн, о которой Шелдон сегодня рассказывал?!
Я кивнула. Бабулины глаза едва не вылезли из орбит, а затем она расхохоталась.
– Ну, дорогая, ты опять меня поразила! Надо же, всех вокруг пальца обвела! Никто из них даже не догадался, что ты наяна! Я тобой горжусь, милая! А уж достать, – она запнулась, – Олберта – это надо было постараться!
– Даррена – ты хотела сказать? – насмешливо поправила я.
Бабуля снова вытаращилась на меня:
– Ты и об этом знаешь?!
Пришлось поведать ей то, что я не далее как сегодня утром услышала в атриуме. Эмма изумленно выдавила:
– Да ты просто кладезь талантов, Алексия!
– Рассказывай, – потребовала я, – почему он использовал свою магию, а я не заметила разницу?
– Ох, и правда, ты ведь тоже наяна, – улыбнулась бабуля. – Удивительная особенность нашей расы – видеть метаморфов в их истинном обличье безо всяких иллюзий. А ты думаешь, зачем Адриан меня сюда позвал? Не был уверен, что Даррен раскроется, а уж я-то его в любом случае узнаю.