Тем временем, вернувшись в Лондон, канадец по имени Джон Кэнтл вошел в штаб-квартиру Скотленд-Ярда и объявил, что у него есть информация, способная помочь офицерам, расследующим убийства в Ламбете. Кэнтл видел фотографию Крима в газетах и узнал в нем пьяного, одурманенного наркотиками пассажира, которого встретил в январе прошлого года на борту лайнера «Сарния», когда Крим направлялся в Квебек за деньгами и стрихнином. Крим, по его словам, показал ему коробку с пустыми капсулами от таблеток и заявил, что располагает информацией об отравленной в Лондоне женщине. Сержант взял у него показания и записал имена и адреса других пассажиров лайнера. Кэнтл был уверен, что они запомнили Крима.

Информацию по телеграфу передали Джарвису, и он вернулся в Канаду, чтобы опросить попутчиков Крима. Роберт Касвелл, тюремный капеллан, слышал, как Крим хвастался своим распутством во время путешествия. Уильям Селлар – продавец, терпевший пьяные ночные визиты Крима в свою каюту, – по словам Джарвиса, «считал его виновным в отравлении женщин». Начальник полиции Квебека Леон Вол неохотно обсуждал свой опыт общения с Кримом, и на то была веская причина – он обедал с эксцентричным мужчиной, который признался в проведении незаконных абортов и «специального исследования» ядов, но он его не арестовал. Прошел месяц, прежде чем Вол согласился сделать официальное заявление. Оказалось, что Крим несколько раз заходил к нему в офис во время пребывания в отеле «Бланшар». Вол даже попросил его подобрать для него несколько галстуков в лондонском ателье, которые прибыли уже после возвращения Крима в Англию. Крим, который в Лондоне играл с сержантом Макинтайром и сыщиком-любителем Джоном Хейнсом, наверняка был рад подружиться с лучшим сотрудником правоохранительных органов в своем родном городе.

Танбридж также поручил Джарвису расследовать смерть тещи Дэниела Крима. Луиза Мэри Рид умерла 29 августа 1891 года в возрасте 63 лет, когда семья проводила лето в коттедже недалеко от Квебека. Крим, недавно освобожденный из тюрьмы и вскоре отправившийся в Англию, также жил в коттедже, и ходили слухи, что Рид видели в его компании и в добром здравии менее чем за два дня до ее смерти. Джарвис разыскал доктора Генри Рассела, который лечил Рид от одной из форм холеры. Официальной причиной смерти, как он выяснил, значилось кровоизлияние в мозг. Рид сильно болела и была слаба, и врач «со всей уверенностью заявил, что в ее смерти нет ничего подозрительного», – сказал Джарвис Танбриджу. Доктор Рассел, один из ведущих врачей Квебека, знал, что Крим отбыл тюремный срок за отравление, поэтому был «настороже», как он сказал детективу. Не было никаких симптомов передозировки стрихнином или отравления другим веществом, и эксгумация не планировалась и не требовалась. «Нет ни малейших оснований подозревать преступление», – заключил Джарвис.

Другие расследования ни к чему не привели, или обвинения так и не предъявили. Джарвис отправился в Гамильтон и Кингстон после того, как прочитал в газетах, что Крим практиковал и в этих городах Онтарио, но детектив в итоге пришел к выводу, что сообщения оказались ложными. Затем Эдвард Леви, владелец гостиницы в Англии, который знал Крима, когда они оба жили в Чикаго, признался, что доктор говорил об отравлении двух женщин в Квебеке в конце 1870-х годов. Одной из них могла быть его жена, Флора Брукс. В то время как Танбридж рассматривал возможность обращения в полицию Квебека с просьбой провести расследование, никаких действий в ответ на заявление Леви не предприняли.

В Монреале Джарвис узнал о другом возможном отравлении. Он допросил Эмили Тернер, которая прошлой зимой работала в лондонском Королевском аквариуме. Мужчина, с которым она там познакомилась – майор Гамильтон, – несколько раз приглашал ее на ужин. Ему было за 40, у него были «странные глаза», и он предложил ей снять комнату на Ламбет-Пэлас-роуд – улице, где жил Крим, – если она согласится жить с ним. Мужчина дал ей желатиновые капсулы, которые обожгли ей язык и вызвали у нее тошноту. Джарвис показал ей образец почерка Крима, и она сказала, что он похож на записки, которые этот человек посылал ей. Убежденный, что нашел главного свидетеля, Джарвис предъявил фотографию Крима. «Нет, – сказала Тернер, – это не майор Гамильтон». Джарвис подозревал, что она лжет, возможно, чтобы избежать общественного позора или необходимости столкнуться с Кримом в суде. «Я придерживаюсь мнения, что эта молодая женщина знает больше, чем говорит», – сказал он своему начальству. Но поскольку она оставалась непреклонна в том, что Крим не тот человек, который дал ей таблетки, было бесполезно продолжать расследование. Когда таблетки протестировали, эксперты обнаружили, что они содержат только хинин – безопасное и распространенное лекарство с горьким вкусом. «Поскольку таблетки оказались безвредны, – отметил Танбридж после ознакомления с отчетом Джарвиса, – даже если она получила их от Крима, это не имело значения».

Следующей задачей Джарвиса было отследить образцы лекарств Крима. Он сел на поезд до Саратога-Спрингс в северной части штата Нью-Йорк, чтобы допросить президента «Компании Г. Ф. Харви» Джорджа Харви, который рассказал о встрече с Кримом и о своем нежелании делать его лондонским агентом фирмы. Джарвис просмотрел отчеты о продажах компанией лекарств и ингредиентов для Крима, включая стрихнин и другие яды, доставленные в отель «Бланшар». Харви показал ему кейс, в котором хранились бутылочки с образцами продукции фирмы. «Он был в точности таким же, – сообщил Джарвис, – как тот, что нашли у Нила».

Но самый большой прорыв Джарвиса произошел, когда мужчина связался с полицией Монреаля, заявив, что у него есть важная информация по этому делу. Джон Маккаллох встретился с Джарвисом и рассказал то, что Крим поведал ему во время их пребывания в отеле «Бланшар» ранее в том же году. Продавец повторил комментарии Крима о том, что он давал женщинам яд в таблетках, «чтобы избавить их от тягот жизни», и описал бутылку яда, которую Крим ему продемонстрировал. Джарвису поручили немедленно принять меры по отправке Маккаллоха в Англию для дачи показаний.

Джарвис рассчитывал вернуться в Англию к середине июля, но появились новые зацепки, и начальство неоднократно просило его о дальнейшем расследовании. Скотленд-Ярд хотел убедиться, что Крим не получал яд из других источников, кроме «Компании Г. Ф. Харви». Детектив опросил розничных аптекарей и оптовых поставщиков в Монреале, Квебеке и Нью-Йорке – городах, которые врач посетил после освобождения из тюрьмы. Эту задачу невозможно было выполнить в одиночку, а потому Джарвис заручился помощью полиции в каждом из перечисленных городов. Так или иначе, множество магазинов и оптовых торговцев он посетил лично,