— И ты обратил ее?

Эндрю с грустью улыбнулся, взгляд замер.

— Однажды Триш сказала, что хочет прожить со мной вечность. Но я не хотел для нее своей участи. Она настаивала. Я не смог отказать, — Эндрю замолчал, а потом произнес, потупив взгляд: — Триш не дожила до церемонии обращения.

На лице вампира зашевелились желваки, губы превратились в тонкую полоску, а грудь вздымалась. На миг захотелось обнять его, провести рукой по волосам и сказать, что все уже в прошлом, что не стоит отчаиваться. Разум вовремя вернулся ко мне; я промолчала.

— Что с ней случилось?

— Мой брат выпил ее досуха.

— Брат? — опешила я. — У тебя есть брат — вампир?

Эндрю проигнорировал вопрос, а когда молчание затянулось, спросила:

— Прошло столько лет, и ты до сих пор помнишь Триш?

— Если бы ты знала, сколько всего помнит вампир. Тебе ли не знать, как врезаются в память воспоминания, когда ты не в силах забыть, и постоянно спрашиваешь себя: «Почему все так произошло?» Кристина, — он обратил на меня взгляд, наполненный страданиями и ненавистью. — Кевин и есть мой родной брат.

От услышанного стены начали смежаться вокруг.

Кевин и Эндрю братья? Не может быть!

Разочарование съедало меня, отзываясь на теле россыпью холодной дрожи. Я будто в бездну провалилась, поняв, кого впустила в свою жизнь. Только сейчас до меня донеслись отзвуки понимания того, что Кевин нарочно пытался очернить Эндрю в моих глазах. Нарочно укреплял ненависть к убийце отца. С каждым словом Кевина она становилась сильнее. Но для чего он подпитывал ее? И правда ли, что убийца папы — Эндрю? Сомнения грызли душу, я уже совершенно ничего не понимала. Запуталась.

— Я давно хотел сказать тебе об этом, — вновь заговорил Эндрю, — но мне было интересно, почему Кевин не поделился с тобой. Да и ты бы не поверила мне.

Он прав, я бы не поверила.

— За что он тебя ненавидит? — поборов смятение, задала вопрос.

Эндрю не торопился отвечать. Он устремил взгляд в одну точку и отклонился на спинку кресла, словно вспоминая далеко забытое прошлое.

— Обычная ревность. Я был независим, в то время как родители держали его на коротком поводке. «Кевин, будь осторожен. Не забывай о своей болезни, не делай того, не делай другого…» Они контролировали каждый его шаг. Уверен, в этом дело, — он снова задумался, но всего на миг, а потом подался вперед и с изумленным выражением лица уставился на меня. — С твоим появлением его ненависть усилилась. Он чувствует, что я тебе не безразличен.

— Не говори ерунды, — потребовала я, пылая от гнева. — Между тобой и мной ничего нет и быть не может!

— Как бы сильна не была твоя ненависть ко мне, Кевин видит даже сквозь нее все твои истинные чувства. Я тоже вижу... По твоей мимике, взгляду, я чувствую симпатию, как бы ты не старалась скрыть ее.

Тело покрылось дрожью. Слишком приятной, чтобы списать на страх.

— Пойдем.

Его голос казался опасным и манящим. Эндрю улыбнулся, протянул руку.

— Ты, правда, хочешь взять меня за руку? — я показала указательный палец, на который было надето кольцо.

— Я думал, тебе нужен Сакратэлум.

Голос Эндрю побуждал повиноваться, но я все же сумела выдавить из себя очередной упрек:

— С чего бы тебе возвращать мне оружие, которое может убить и тебя? Чего ты добиваешься?

— Это будет моей местью Адриану за то, что он превратил меня в чудовище, за то, что долгие годы не позволял забыть, кто я есть. Ну и, конечно, хочу сделать приятное тебе.

— Если хочешь сделать приятное, перестань ставить условия. Просто принеси кол.

— Не могу. Праздник крови уже завтра. Я должен быть уверен, что ты в безопасности, поэтому заберу тебя с твоим согласием или без него.

— Не нужно. Я пойду сама. И обойдемся без амулетов, — я приподняла бровь и встала. — Пойдем, только телефон возьму.

— Ах, да, на будущее — положи в сумку пару кольев для защиты. На тебя могут напасть на улице, — посоветовал Эндрю.

Я предупредила Дуайта, что до завтра отлучусь. Он хотел что-то сказать, прожигал меня ядовитым взглядом, но промолчал. Наверное, понял, что мой уход связан с вампирами.

Мы с Эндрю вышли из бара.

— Куда мы идем? — Я остановилась. — С места не сдвинусь, пока не услышу ответ.

Эндрю это раззадорило. Он поднял меня без лишних усилий, одной рукой, словно бокал с коктейлем «Невесомый вечер», и умчался в ночь. Я вскрикнула, почувствовав страх высоты; закрыла глаза и прижимаясь к груди Эндрю.

***

 Очнувшись в маленькой незнакомой комнате, рывком села в кровати. Наверное, снова потеряла сознание от страха высоты.

Огляделась. Меня окружала старая деревянная мебель и охотничьи атрибуты — старое ружье, приставленное к стене, мешки и пара проржавевших капканов, сложенных в углу. К стене над входной дверью для украшения были прибиты оленьи рога. Рядом с кроватью лежала медвежья шкура и занимала почти все свободное пространство. Кружевная серая паутина свисала с потолка.

Свесив ноги, я наступила на мягкое покрытие, и позвала Эндрю. Двери тут же распахнулись, словно он все время стоял за ними и ждал приглашения.

— Очнулась? — усмехнулся он. — Не думал, что ты настолько боишься высоты. В прошлый раз все прошло гладко.

Я смутилась, вспомнив наш прошлый полет, и сложила руки на груди.

— Где мы?

— Это охотничий домик. — Эндрю подошел к окну.

Обернувшись, он исподлобья взглянул на меня. Неяркий свет единственной лампочки за окном освещал шикарную фигуру вампира, оставляя лицо в тени.

— А где хозяин? — я оставила надежду разглядеть его выражение и уставилась в пол.

— Ушел погулять. Не волнуйся, можно сказать, я снял жилище на время. Ты побудешь здесь до завтра. И без глупостей. Хорошо?

— Где Сакратэлум? Ты обещал отдать его, — напомнила я.

Снова Эндрю ведет какую-то игру!

— Помню. Просто пока он тебе ни к чему. Прости, но я не хочу, чтобы ты воспользовалась им раньше времени.

Ехидная улыбка коснулась губ Эндрю. Понимаю — опасается за свою жизнь, хотя и говорил, что она ему не важна.

— Тогда зачем я здесь?

— Любопытная моя девочка, — Эндрю приблизился и попытался потрепать меня за щеку. Я увернулась и гневно уставилась на него. — Я в любом случае знаю больше, чем ты. И мне виднее, как быть дальше. Сакратэлум ты получишь. Просто он не здесь, разумеется.

Он замолчал, а у меня не нашлось слов. Да и переиграть Эндрю я пока что не в силах.

Я задрала голову и оглядела его. Только сейчас обратила внимание, что его серая рубашка расстегнута, а на груди болтается металлический жетон. Такие выдают военным.