class="title1">

321

Цит. по: Кримп Д. Это не художественный музей // На руинах музея. С. 270.

322

Цит. по: Borgemeister R., Cullens C. (transl.). «Section des Figures»… P. 139.

323

Broodthaers M., Lebeer I., Schmidt P. (transl.). Ten Thousand Francs Reward // October. 1987. Vol. 42: Marcel Broodthaers: Writings, Interviews, Photographs. P. 47.

324

Подробнее о приеме Бротарса см.: Borgemeister R., Cullens C. (transl.). «Section des Figures»… P. 135–154. Кримп Д. Это не художественный музей. С. 241–276.

325

Цит. по: Кримп Д. Это не художественный музей. С. 241.

326

Bishop C. Installation Art… P. 35.

327

Бенджамин Бухло назвал наиболее заметной чертой образа мысли, заявлений и творчества Бротарса «постоянное ощущение противоречия». См.: Buchloh B. Marcel Broodthaers: Allegories of the Avant-Garde // Artforum. 1980. Vol. XVIII. № 9. P. 52.

328

Broodthaers M., Lebeer I., Schmidt P. (transl.). Ten Thousand Francs Reward. P. 43.

329

Цит. по: Bishop C. Installation Art… P. 35.

330

См.: Искусство с 1900 года… С. 596; Кримп Д. Это не художественный музей. С. 265–268.

331

Цит. по: Borgemeister R., Cullens C. (transl.). «Section des Figures»… P. 144.

332

Краусс Р. «Путешествие по Северному морю»… С. 20.

333

Там же. С. 26, 90.

334

Osborne P. Anywhere or Not at All… P. 50.

335

Monte J. Anti-Illusion: Procedures/Materials // Anti-Illusion: Procedures/Materials: exh. cat. New York: Whitney Museum of American Art, 1969. P. 4–5.

336

Bishop C. Installation Art… P. 32.

337

«Erdachte Veränderunden eines gegebenen Raums durch Einziehen von architektonischen Elementen und durch Manipulation der Lichtverhältnisse». См.: Documenta 5: Kat. Ausst. S. 45.

338

Documenta 5: Kat. Ausst. 64 S.

339

Ratcliff C. Adversary Spaces // Artforum. 1972. Vol. 11. № 2. P. 40.

340

Подробнее о работе Ашера см.: Asher M. Writings 1973–1983 on Works 1969–1979. P. 57–63.

341

Ratcliff C. Adversary Spaces. P. 40.

342

Мы оставляем название этой выставки без перевода, поскольку в нем заложена трудно передаваемая по-русски игра слов: Spaces одновременно означает «пространства» (коль скоро это была выставка инсталляций) и отсылает к космосу (outer space на англ.) – на обложку выставочного каталога было помещено изображение космического пространства. – Прим. авт.

343

Michael Cain, Patrick Clancy, William Crosby, William Duesing, Paul Fuge, Peter Kindlmann, David Rumsey.

344

См.: Lee D. // An Open Hearing on the Subject: What Should Be the Program of the Artworkers Regarding Museum Reform and to Establish the Program of an Open Art Workers’ Coalition / Art Workers’ Coalition. New York: Art Workers’ Coalition, 1969. P. 39. Недовольство тем, что музеи и галереи создают вокруг произведения искусства атмосферу «Тс-с-с, не трогать!», высказывал еще А. Капроу в «Ассамбляжах, энвайронментах и хеппенингах». См.: Kaprow A. Assemblages, Environments and Happenings // Art in Theory 1900–2000. P. 704.

345

Цит. по: Reiss J. H. From Margin to Center… P. 87–88.

346

Цит. по: Ibid. Р. 93.

347

Первые же слова каталога Spaces в разделе «Благодарности» посвящены именно этим обстоятельствам: «Выставка, в которой экспозиция собственно и становится произведением искусства и залы необходимо планировать и застраивать исходя из потребностей художника, бросает вызов традиционной роли музея и требует огромной отдачи от всех его сотрудников, а также задействования всех его ресурсов. Обычно музей занимается экспонированием и сохранением произведений искусства, но сейчас на него ложится ответственность за реализацию идеи художника. Это требует сотрудничества различных отделов и гибкого распределения ролей и сфер ответственности». См.: Licht J. Spaces: exh. cat. N. p.

348

Цит. по: Reiss J. H. From Margin to Center… P. 89.

349

Licht J. Spaces: exh. cat. N. p.

350

Licht J. Spaces: exh. cat.

351

Berger M. The Politics of Experience: Robert Morris, Minimalism, and the 1960s: Ph. D. diss. New York: City University of New York, 1988. P. 186.

352

Projects: Keith Sonnier: exh. press release. New York: The Museum of Modern Art, 1971. URL: https://assets.moma.org/documents/moma_press-release_326744.pdf (Accessed 26.05.2020).

353

Reiss J. H. From Margin to Center… P. 101–102.

354

Projects: Keith Sonnier: exh. press release. URL: https://assets.moma.org/documents/moma_press-release_326744.pdf (Accessed 26.05.2020).

355

Reiss J. H. From Margin to Center… P. 132.

356

Цит. по: Ibid. Р. 135.

357

Brenson M. A Transient Art Form With Staying Power // The New York Times. 1988. 10 Jan. URL: https://www.nytimes.com/1988/01/10/arts/art-view-a-transient-art-form-with-staying-power.html (Accessed 26.05.2020).

358

Brenson M. A Transient Art Form With Staying Power. URL: https://www.nytimes.com/1988/01/10/arts/art-view-a-transient-art-form-with-staying-power.html (Accessed 26.05.2020).

359

Smith R. In Installation Art, a Bit of the Spoiled Brat // The New York Times. 1993. 3 Jan. URL: https://www.nytimes.com/1993/01/03/arts/art-view-in-installation-art-a-bit-of-the-spoiled-brat.html (Accessed 26.05.2020).

360

Storr R. Dislocations: exh. cat. New York: The Museum of Modern Art, 1991. P. 20.

361

Reiss J. H. From Margin to Center… P. 151.

362

Кримп Д. Конец живописи. С. 134.