– А она наблюдательная девочка. – Потом обернулся кСофи. – Это символ Грааля, созданный Приоратом. Символ Марии Магдалины.Поскольку имя ее было запрещено Церковью, она получила несколько псевдонимов.Ее называли Сосудом, чашей Грааля и Розой. – Он сделал паузу. –Символ Розы напрямую связан с пятиконечной звездой Венеры и Компасом Розы.Кстати, само слово «роза» звучит одинаково в английском, французском, немецкоми многих других языках.

– Роза, – вставил Лэнгдон, – является такжеанаграммой слова «Эрос», в латинском написании «Eros». А Эрос – бог плотскойлюбви в Древней Греции.

Софи удивленно взглянула на него, а Тибинг продолжил:

– Роза всегда была главным символом женской красоты исексуальности. В первобытных культах богини пять лепестков символизировали пятьипостасей жизни женщины: рождение, менструация, материнство, менопауза и,наконец, смерть. – Он взглянул на Роберта. – Возможно, специалисту посимволам есть что добавить?

Роберт замялся. Пауза затянулась.

– О Господи! – воскликнул Тибинг. – Эти американцытакие ханжи! – Он обернулся к Софи. – Просто Роберт стесняется вамсказать, что цветок розы напоминает женские гениталии, тот прекрасный бутон, изкоторого вышло на свет Божий все человечество. И если вы когда-нибудь виделикартины Джорджии О'Кифф, вы бы точно поняли, что я имел в виду.

– Главное, – заметил Лэнгдон, подходя к книжнымполкам, – что все эти книги объединяет одна весьма важная мысль.

– Что Иисус был отцом? – неуверенно спросила Софи.

– Да, – ответил Тибинг. – И что Мария Магдалинабыла тем сосудом, тем священным лоном, что носило Его знатного наследника. Посей день Приорат Сиона почитает Марию Магдалину как богиню, Грааль, Розу и Богоматерь.

Софи вновь вспомнился ритуал, нечаянной свидетельницейкоторого она стала в доме деда.

– Согласно Приорату, – продолжил Тибинг, – МарияМагдалина была беременна, когда Христа распяли. Чтоб спасти еще не рожденноедитя Иисуса, она покинула Святую землю, другого выхода у нее просто не было. Спомощью дяди Иисуса, верного Иосифа Аримафейского, Мария Магдалина тайно бежалаво Францию, известную тогда под названием Галлия. Там она нашла убежище веврейской общине. Там же, во Франции, родила дочь. Девочку назвали Сарой.

Софи удивленно вскинула на него глаза:

– Так они даже знали имя ребенка?

– Не только это. Жизни Магдалины и Сары скрупулезно описаныв хрониках их защитниками. Следует помнить, что ребенок Магдалины принадлежал кзнатному роду еврейских царей – Давида и Соломона. А потому евреи,обосновавшиеся во Франции, высоко чтили Магдалину, считали ее продолжательницейцарского рода. Множество историков той эпохи составили подробнейшиежизнеописания Марии Магдалины во Франции, упоминалось и о рождении Сары. Азатем составили и ее жизнеописание, и генеалогическое древо ее потомков.

Софи была поражена.

– Так, значит, существует генеалогическое древо самогоХриста?

– Да, разумеется. И эти сведения легли в основу, сталикраеугольным камнем документов Сангрил. Подробнейшее генеалогическое древопотомков Христа.

– Но что толку от этих документов? – воскликнулаСофи. – Ведь доказательств никаких. Историки наверняка не могутподтвердить их аутентичность.

Тибинг усмехнулся:

– Не более чем могут подтвердить аутентичность Библии.

– В смысле?

– В том смысле, что история всегда пишется победителями. Икогда происходит столкновение двух культур, проигравший как бы вычеркивается, апобедитель начинает писать новые книги по истории, книги, прославляющие егодеяния и унижающие побежденного противника. Как однажды сказал Наполеон: «Чтоесть история, как не басня, в которую договорились поверить?» – Онулыбнулся. – В силу своей природы история – это всегда односторонняяоценка событий.

Софи подобное никогда в голову не приходило.

– Документы Сангрил повествуют о другой, неизвестной намстороне жизни Христа. Прочтя их, человек волен сделать собственный выбор, нокакую сторону он примет, зависит от его веры и личного опыта. Главное, чтоинформацию эту удалось сохранить. Документы Сангрил состоят из тысяч страництекста. Те немногие свидетели, которым удалось видеть это сокровище,утверждают, будто хранится оно в четырех огромных тяжелых сундуках. Говорят, всундуках этих лежат так называемые Бумаги пуристов. Это тысячи страницдокументов доконстантиновской эпохи, написанных самыми ранними последователямиХриста. Там Иисус предстает как живой человек, учитель и проповедник. Ходяттакже слухи о том, что частью сокровища являются легендарные «Q»-документы –рукопись, существование которой признает даже Ватикан. Это книга проповедейХриста, предположительно написанная Его собственной рукой.

– Написанная самим Христом?!

– Да, конечно, – кивнул Тибинг. – Лично я не вижув том ничего удивительного. Почему бы Христу и не вести записей о Своемпастырстве? Ведь в наши дни это делают очень многие. Еще один документ взрывнойсилы – это рукопись под названием «Дневники Магдалины». Рассказ самой МарииМагдалины о ее взаимоотношениях с Христом, о том, как Его распяли, о побеге ижизни во Франции.

Какое-то время Софи молчала, осмысливая услышанное.

– Так эти четыре сундука документов и были тем сокровищем,которое тамплиеры обнаружили под развалинами храма Соломона?

– Да, верно. Именно эти документы сделали рыцарей такимимогущественными. Документы, ставшие предметом бесчисленных поисков и спекуляцийна тему Грааля.

– Но ведь вы сами говорили, что Грааль – это МарияМагдалина. Если люди заняты поисками документов, к чему им называть их поискамичаши Грааля?

Тибинг помедлил с ответом.

– Дело в том, что в тайнике, где спрятан Грааль, находитсятакже саркофаг.

За окнами в ветвях деревьев завывал ветер. Теперь Тибингговорил, понизив голос:

– Поиски чаши Грааля на самом деле не что иное, как стремлениепреклонить колени перед прахом Марии Магдалины. Это своего рода паломничество сцелью помолиться отверженной, утраченному священному женскому началу.

Софи вдруг оживилась:

– Так вы говорите, тайник, где находится Грааль, – это…могила?

Карие глазки Тибинга приняли мечтательное выражение.

– Да. И там, в этой могиле, покоится не только тело МарииМагдалины, но и документы, рассказывающие истинную историю ее жизни. Все поискичаши Грааля были на деле поисками Магдалины, обманутой и попранной царицы, похороненнойвместе с доказательствами ее неотъемлемого права на власть.