– Зачем ты нас сюда отправила? – прорычал он. – Почему не сказала, если знала сразу?

Морин равнодушно пожала плечами. Поглядела через стекло в сторону разбитого пулями этажа. На лице промелькнула уже знакомая кошмарная улыбка.

– Аааа… Ясно. То есть они все, – он проследил её взгляд, кивнул на трупы, – они все ничего не знали ни о какой базе.

– Не знали. – Её голос не дрогнул. – Ни один из них не знал.

– Ясно, – протянул Артон. – То есть без всего этого можно было обойтись.

– А ты бы хотел? Чтобы всё получилось… без этого? – Она кивнула в коридор. – Ты быстро согласился, узнав, что здесь живёт капитан Реджис.

Он сгрёб со стола автомат и нацелил ей в грудь.

– За то, что ты сделала, тебя стоит пристрелить прямо здесь.

– Убьёшь меня за то, что я дала тебе повод сделать то, что ты сам хотел, а не то, чего от тебя требовало задание? – Она говорила не спеша, улыбаясь, будто её только что разбудили от чудесного сна. – За то, что ты в первый раз за много лет поступил так, как хотел?

Её ресницы чуть заметно дрогнули.

Кеорт опустил глаза и задохнулся от удивления: его ладонь непонятным образом оказалась на кобуре и теперь медленно ползла к рукояти пистолета, будто обладая собственной волей. Пальцы сомкнулись на рубчатом пластике, но дальше рука не пошла – она онемела, как если бы к ней перестала поступать кровь. Время замерло, а мысли заметались с бешеной скоростью.

«Что я делаю?»

Крышка стола вспухла пузырём, претерпевая странные метаморфозы. На выпуклости проступили сухие черты лица, древесная фактура удивительно шла ему – в памяти Кеорта это лицо всегда казалось ему вырезанным из высохшего дерева.

– Нельзя, – сказало лицо, строго посмотрев на Кеорта. – Тебе нельзя ему мешать, ты должен подчиняться его решениям. Он старше тебя по должности.

«Но он не из моей компании», – беззвучно ответил Кеорт, понимая, что это лицо видит только он один, так же, как и кадры на киноэкране и цветные прожекторы на танцполе.

– Это неважно, – сказало лицо. – У него есть право командовать, а ты должен подчиняться. Прямо сейчас ты должен промолчать. Субординация. Дисциплина.

«Он её убьёт».

– Подчинение.

Артон невообразимо медленно повернул голову. Посмотрел на Кеорта, на его правую руку. Напряжение на его лице сменилось искренним недоумением. Он открыл рот, но не сразу сумел что-то произнести.

– Что?! – Он поморгал, словно перестал верить своим модифицированным глазам. – Ты что, правда… За неё?

Он опустил автомат. Несколько секунд бегал взглядом между Морин и Кеортом. Ладонь Кеорта запульсировала тупой болью – с такой силой он сдавил рукоять.

Столешница приняла нормальный вид. Сухое деревянное лицо исчезло.

– Ладно, – сказал Артон. – Так даже лучше. Ты полетишь с нами, – бросил он Морин. – В этот Дит-сити. На слово я тебе уже не верю. Может, там вообще нет никакого города и никакой станции. Раз уж на карте объектов «Иллакиса» города нет…

– Он там, – произнесла Морин, отчего-то охрипнув. – Я знаю. База «Энигма», Дит-сити – это не объекты «Иллакис фарм», поэтому их нет на карте. И город, и база в нём – они принадлежат компании «Леннокс групп».

– Тогда откуда о них знаешь ты?

– Я знаю, потому что я сотрудница «Леннокс групп». Или раньше была. В перечне моих задач была оценка состояния Дит-сити и командного пункта «Энигма». Ещё я должна была выяснить, работает ли передатчик галактической связи.

Артон наклонил голову, словно готовясь к драке. На его лице вздулись желваки.

– Вот это… неожиданно, – процедил он. – Ты говорила, что ты из «Нортмарка». Говорила Эйди, что ты из Франции. И твой акцент удачно вписался в эту версию. Откуда в «Ленноксе» взялась француженка?

– Я из Канады. Монреаль.

Артон издевательски расхохотался.

– Эйди с ума сойдёт от радости. Эти твои сказки про Париж, где ты будто бы родилась…

Морин дёрнулась, как будто ей влепили пощёчину.

– Я… я сама ей скажу.

– Скажешь. Мы тут много друг другу должны сказать. – Он медленно повернулся к Кеорту, посмотрел ему в глаза. – Если «Энигма» – это секретный командный пункт «Леннокс групп», то как ты нашёл его координаты на станции «Иллакиса»?

Кеорт только молча смотрел на специалиста. «Действительно, откуда?» Эта отчего-то забавная, щекочущая мысль тут же вылетела у него из головы – ему показалось, что автомат Артона сейчас нацелится ему в лоб. Рука Кеорта срослась с пистолетной рукояткой, локоть уже отведён назад – осталось только дёрнуть вверх, и пистолет выскочит из кобуры.

Снаружи донёсся отрывистый выкрик, и сразу за ним – залп множества стволов. После раздалось несколько одиночных выстрелов, и в этот раз Кеорт понял, откуда пришёл звук – от моста, ведущего к железным воротам.

Артон поднял голову, прислушиваясь. Закинул на плечо автомат, бросил взгляд на Кеорта.

– Я это не забуду, – произнёс он, указав глазами на руку Кеорта, напрягшуюся на рукояти.

Кеорт с усилием разжал пальцы, помял ладонь – она ощутимо болела. Артон повернулся к карте.

– А это вообще не должно существовать. Никто здесь не вправе такое видеть.

Он вцепился пальцами в бумагу, рванул вниз, потом ещё и ещё. В центре карты появилась противоестественная дыра, пол усеяли белые клочки. Артон удовлетворённо кивнул и быстро вышел из кабинета.

– Все за мной! – крикнул он из коридора. – Быстро!

Снаружи поднялся сильный ветер. Артон торопился, Кеорт едва поспевал за ним, Морин приходилось почти бежать. Зарницы выхватывали из темноты белую дорожку, качающиеся деревья, стелющуюся под порывами траву. Ветер толкал в спину, обрывал листья и нёс их вперёд – туда, к воротам, к мосту.

Не дойдя до ворот, Артон влез на крышу одного из домиков, прилегавших к глухому забору. Кеорт помог Морин подняться наверх; когда она скрылась за краем крыши, влез сам. Повреждённая кираса сползла и покосилась, но он сразу забыл о ней, едва оказался наверху.

Мост был ярко освещён и забит людьми. Похоже, на нём собралось столько народа, сколько смогло уместиться. Люди держали фонари и светильники над головами. Остальные стояли на другом берегу, озаряя светом фонарей тёмную воду. Они тоже смотрели на мост.

Примерно в центре моста плотная толпа образовывала ярко освещённое кольцо. В кругу света на мосту темнели безобразные лужи, фигурные перила были залиты красным и влажно поблёскивали. У перил стоял Орман Реджис, капитан блока безопасности, в пропитанной кровью бежевой форме. У него не было костыля, повязка куда-то пропала, и на месте глаза чернела страшная яма. Капитан с силой вцепился здоровой рукой в перила – наверное, чтобы не нагружать искалеченную ногу. А может, чтобы выпрямиться, держаться с достоинством.