Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Расставшись с графиней Синявской, Петр проехал через город Брест, «который, — замечает „Юрнал“, — столица литовская; под ним две реки: Бук да Мухавиц; чрез мосты ехали». Часть ночи провели в пути, часть — в корчме «Степанка», где расположились на ночлег. Дорога пошла далее в продолжение десяти дней по территории великого княжества Литовского, по обширным и пустынным лесистым его пространствам, через редкие и плохо обстроенные города с костелами и кляшторами (монастырями) униатов-базилиан и разных католических монашеских орденов: доминиканцев, августинцев, бернардинов и др., с мещанскими, в значительной доле еврейскими, дворами. Остановки делались в пути в невзрачных, вероятно по большей части еврейских, корчмах. 9 августа, выехав утром из корчмы «Степанка» и сделав 2½мили (17½ версты), остановились на полчаса в корчме «Киватице» (Kiwatyce). Продолжая путь, миновали деревню Жабин (Жабинку?) и в 5 часов пополудни прибыли в местечко Пружаны на реке Мухе, некогда удел князей Кобринских, а затем принадлежавшее королеве Боне. Здесь остановились на ночлег, сделав за день 7 миль (49 верст). 10 августа выехали из Пружан в 9 часов утра; обедали в местечке Селец и двинулись в путь в полдень[631]. В 3 часа пополудни сделана была остановка в корчме «Лососина», продолжавшаяся до 6-го часа вечера. Тронувшись далее, ночью проехали городок Ружаны, принадлежавший Сапегам, с их дворцом, разоренным как раз в 1698 г. во время волнения в Литве по поводу оппозиции, оказанной этой фамилией новому королю. Ночлег был в корчме «Хмельница»[632]. 11 августа утром проехали расстояние в 3 мили (21 версту) от корчмы «Хмельница» до города Слонима, куда прибыли в полдень, где обедали и простояли до трех часов дня, быть может, осведомившись, что этот город со времени короля Владислава IV служил обыкновенно местом для собрания генеральных сеймов великого княжества Литовского. В 3 часа дня, пустившись из Слонима в дальнейший путь, сделали 5 миль (35 верст) до местечка Полонки, где ночевали, всего за день проехав 8 миль (56 верст). День 12 августа прошел подобно предыдущим. Также утром было сделано 3 мили (21 верста) от Полонки до местечка Столовичи[633], где отдыхали три часа; двинувшись дальше и сделав еще две мили, к 2½ часа пополудни прибыли в корчму «Вольна» и здесь стояли с час. Вечером опять проехали расстояние в 3 мили (21 верста) и ночевали в городе Мир, принадлежавшем князьям Радзивиллам, у которых здесь был замок. За день 12 августа, также как и за предыдущий день, было сделано 8 миль (56 верст). 13 августа утром, отъехав от города Мира с полмили, переправлялись через реку Неман, и к девяти часам утра прибыли в корчму Засулье[634], здесь кушали и стояли до полудня. Двинувшись отсюда в полдень, к шести часам вечера прибыли в корчму Вазен, отъехав 4 мили (28 верст) от Засулья; здесь остановка длилась часа 3. Выехав отсюда около девяти часов вечера, к полуночи прибыли в город Минск и здесь заночевали. В этот день сделан был большой путь в 13½ мили (94 версты). Зато в Минске 14 августа отдыхали, простояв до полудня. Описание Минска в 1698 г., следовательно, в том виде, в каком его мог видеть и Петр, находим в дневнике Корба, проезжавшего через этот город 11/21 марта. «Случившийся здесь, — пишет Корб, — за три года до нашего приезда пожар привел прежде очень богатый и славный город в состояние столь плачевной бедности, что процветавшая раньше торговля теперь почти совершенно прекратилась. Из многочисленных прежде купцов осталось двое, да и они с трудом добывают только необходимые средства для собственного существования. В хоре францисканцев слышалось всего два голоса, откуда можно заключить об их бедности и малочисленности… Мы слышали, что здешний коллегиум (иезуитов) довольно беден, не имея достаточных фундушей; в нем имеется всего 12 членов ордена. Та же скудость замечается у базилианцев, бернардинцев и босых…»[635] 14 августа отправились из Минска в полдень, останавливались в корчме Городища, а затем, сделав еще переезд до местечка Смолевичи, остановились там на ночлег[636].
За 15 августа в «Юрнале» обозначены отъезд с места ночлега, т. е., следовательно, из Смолевичей, в 10 часов утра, прибытие в Жодин (Задин) и двухчасовая остановка там, вечером прибытие в местечко Неманицу, где стояли до полуночи; в полночь двинулись в путь и сделали 2 мили (14 верст) без ночлега. К девяти часам утра 16 августа прибыли в местечко Бобр, где простояли 3 часа. К вечеру приехали в город Друцк, некогда стольный город друцкий князей, которому Корб, проезжавший через него 17/27 марта того же года, посвятил в дневнике следующие строки: «В городе Друцке мы остановились на ночлег. Говорят, что в прошлом столетии этот город имел семь миль в окружности и славился двумя сотнями знаменитых храмов, но во время ожесточенной войны московитов против поляков подвергся такому опустошению, что к нему можно применить то, о чем плачет поэт на развалинах Трои: где стоял Пергам, теперь там волнуются колосья (ubi steterent Pergama, nunc fluctuant aristae)»[637]. Неизвестно откуда почерпнутые Корбом известия о 7 милях окружности и 200 церквах, без сомнения, сильно преувеличены; но очевидно, что убогим своим состоянием разоренный город произвел на него впечатление пустыни. Петр остановился ночевать в Друцке, сделав за 16 августа очень большой переезд в 14 миль (98 верст)[638].
17 августа из Друцка выехали в 9 часов утра и к вечеру подъехали к населенному евреями городу Шклову, на правом берегу Днепра, с укрепленным замком графов Ходкевичей. Перед городом, имевшим тогда значение крепости, путешественников почему-то задержали на час, не впуская в город. О Шклове также находим заметку у Корба: «Это пограничная крепость Литвы, находящаяся под начальством господина Синявского, отец которого командовал во время освобождения Вены от турецкой осады правым крылом поляков. Кроме